11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 135 of 563

2681. 去年联赛谁夺冠了？

      qù​nián lián​sài shéi duó​guàn le?

      Who won the league last year?

      Source: OpenSubtitles

2682. 谢天谢地，我离开了。

      xiè​tiān​xiè​dì, wǒ lí​kāi le.

      Thank God I left.

      Source: OpenSubtitles

2683. 她已经失踪四天了。

      tā yǐ​jīng shī​zōng sì tiān le.

      She's been missing for four days.

      Source: OpenSubtitles

2684. 我们在一起五年了。

      wǒ​men zài​yī​qǐ wǔ nián le.

      We've been together for five years.

      Source: OpenSubtitles

2685. 我已经等你两个小时了。

      wǒ yǐ​jīng děng nǐ liǎng gè xiǎo​shí le.

      I've been waiting for you for two hours.

      Source: OpenSubtitles

2686. 他们已经很讨厌我们了。

      tā​men yǐ​jīng hěn tǎo​yàn wǒ​men le.

      They already hate us.

      Source: OpenSubtitles

2687. ‪你也看到我看到的了吗？

      ‪ nǐ yě kàn​dào wǒ kàn​dào de le ma?

      Are you seeing what I'm seeing?

      Source: OpenSubtitles

2688. 我都试过几百次了。

      wǒ dōu shì guo jǐ​bǎi cì le.

      I've tried hundreds of times.

      Source: OpenSubtitles

2689. 这对我来说就够了。

      zhè duì wǒ lái​shuō jiù gòu le.

      That's enough for me.

      Source: OpenSubtitles

2690. 我哥哥就要结婚了。

      wǒ gē​ge jiù yào jié​hūn le.

      My brother's getting married.

      Source: OpenSubtitles

2691. 大学是很久以前的事了。

      dà​xué shì hěn jiǔ yǐ​qián de shì le.

      College was a long time ago.

      Source: OpenSubtitles

2692. 发电机大概没油了。

      fā​diàn​jī dà​gài méi yóu le.

      The generator's probably out of gas.

      Source: OpenSubtitles

2693. 我一听到就赶来了。

      wǒ yī tīng​dào jiù gǎn​lái le.

      I came as soon as I heard.

      Source: OpenSubtitles

2694. ‪我觉得我好像出毛病了！

      ‪ wǒ jué​de wǒ hǎo​xiàng chū​máo​bìng le!

      I think there's something wrong with me!

      Source: OpenSubtitles

2695. 我们拥有的一切都没了。

      wǒ​men yōng​yǒu de yī​qiè dōu méi le.

      Everything we had is gone.

      Source: OpenSubtitles

2696. 你的症状越来越严重了。

      nǐ de zhèng​zhuàng yuè​lái​yuè yán​zhòng le.

      Your symptoms are getting worse.

      Source: OpenSubtitles

2697. 我很快就要离开了。

      wǒ hěn kuài jiù yào lí​kāi le.

      I'm leaving soon.

      Source: OpenSubtitles

2698. 我的手指已经不灵活了。

      wǒ de shǒu​zhǐ yǐ​jīng bù líng​huó le.

      My fingers aren't nimble anymore.

      Source: OpenSubtitles

2699. 她说这样我就能自由了。

      tā shuō zhè​yàng wǒ jiù néng zì​yóu le.

      She said that I'd be free.

      Source: OpenSubtitles

2700. 你可以回去睡觉了。

      nǐ kě​yǐ huí​qu shuì​jiào le.

      You can go back to bed.

      Source: OpenSubtitles