了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 138 of 563

  1. 你不能再在这里工作了。

    nǐ bù néng zài zài zhè​lǐ gōng​zuò le.

    You can't work here anymore.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你们上学要迟到了！

    nǐ​men shàng​xué yào chí​dào le!

    You'll be late for school!

    Source: OpenSubtitles

  3. 我再也不能走路了。

    wǒ zài yě bù néng zǒu​lù le.

    I can't ever walk again.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我觉得你可能高估我了。

    wǒ jué​de nǐ kě​néng gāo​gū wǒ le.

    I think you might be overestimating me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我以为你不要我了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ bù yào wǒ le.

    I thought you didn't want me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你现在是他们的爸爸了。

    nǐ xiàn​zài shì tā​men de bà​ba le.

    You're their father now.

    Source: OpenSubtitles

  7. 练习已经结束了吗？

    liàn​xí yǐ​jīng jié​shù le ma?

    Is practice over?

    Source: OpenSubtitles

  8. 我丈夫已经知道了。

    wǒ zhàng​fu yǐ​jīng zhī​dào le.

    My husband already knows.

    Source: OpenSubtitles

  9. 再过一个小时我就走了。

    zài guò yī gè xiǎo​shí wǒ jiù zǒu le.

    I'll be gone in an hour.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你们都可以坐下了。

    nǐ​men dōu kě​yǐ zuò​xia le.

    You can all sit down.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他的心脏病突然发作了。

    tā de xīn​zàng​bìng tū​rán fā​zuò le.

    He had a sudden heart attack.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这下你会记得我了。

    zhè​xià nǐ huì jì​de wǒ le.

    You'll remember me now.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我不能再待在这了。

    wǒ bù néng zài dāi zài zhè le.

    I can't stay here any longer.

    Source: OpenSubtitles

  14. 还有不到一星期了。

    hái yǒu bù dào yī xīng​qī le.

    Less than a week to go.

    Source: OpenSubtitles

  15. 干活的家伙都准备好了。

    gàn​huó de jiā​huo dōu zhǔn​bèi hǎo le.

    The tools for the job are all ready.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 现在你看到我们了。

    xiàn​zài nǐ kàn​dào wǒ​men le.

    Now you see us.

    Source: OpenSubtitles

  17. 剩下的您都知道了。

    shèng​xià de nín dōu zhī​dào le.

    You know the rest.

    Source: OpenSubtitles

  18. 现在只有一条路可走了。

    xiàn​zài zhǐ yǒu yī tiáo lù kě zǒu le.

    There's only one way to go now.

    Source: OpenSubtitles

  19. 难道你不想再见到我了？

    nán​dào nǐ bù xiǎng zài jiàn​dào wǒ le?

    Don't you want to see me again?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们要去西班牙了。

    wǒ​men yào qù Xī​bān​yá le.

    We're going to Spain.

    Source: OpenSubtitles