11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 150 of 563

2981. 我们被困在这里了。

      wǒ​men bèi kùn zài zhè​lǐ le.

      We are stuck here.

      Source: OpenSubtitles

2982. 不能让巧克力糊了。

      bù néng ràng qiǎo​kè​lì hú le.

      I can't let the chocolate burn.

      Source: OpenSubtitles

2983. 等你有了孩子就明白了。

      děng nǐ yǒu le hái​zi jiù míng​bai le.

      You'll understand when you have a kid.

      Source: OpenSubtitles

2984. 你差点让我把咖啡洒了。

      nǐ chà​diǎn ràng wǒ bǎ kā​fēi sǎ le.

      You almost made me spill my coffee.

      Source: OpenSubtitles

2985. 你知道你父亲去世了吗？

      nǐ zhī​dào nǐ fù​qīn qù​shì le ma?

      Do you know that your father passed away?

      Source: OpenSubtitles

2986. ‪芝加哥发生了什么？

      ‪ Zhī​jiā​gē fā​shēng le shén​me?

      What happened in Chicago?

      Source: OpenSubtitles

2987. 我几乎不记得她了。

      wǒ jī​hū bù jì​de tā le.

      I barely remember her.

      Source: OpenSubtitles

2988. 如果他跟踪了我呢？

      rú​guǒ tā gēn​zōng le wǒ ne?

      What if he followed me?

      Source: OpenSubtitles

2989. 你看起来有点累了。

      nǐ kàn​qǐ​lai yǒu​diǎn lèi le.

      You look a little tired.

      Source: OpenSubtitles

2990. 告诉他我准备好了。

      gào​su tā wǒ zhǔn​bèi hǎo le.

      Tell him I'm ready.

      Source: OpenSubtitles

2991. 他们不会再露面了。

      tā​men bù huì zài lòu​miàn le.

      They won't show up again.

      Source: OpenSubtitles

2992. 我知道我们做错了。

      wǒ zhī​dào wǒ​men zuò​cuò le.

      I know what we did was wrong.

      Source: OpenSubtitles

2993. 你可能已经知道了。

      nǐ kě​néng yǐ​jīng zhī​dào le.

      You probably know already.

      Source: OpenSubtitles

2994. 妳真的不记得了吗？

      nǐ zhēn​de bù jì​de le ma?

      You really don't remember?

      Source: OpenSubtitles

2995. 他已经是个男人了。

      tā yǐ​jīng shì gè nán​rén le.

      He's already a man.

      Source: Tatoeba

2996. 我们都准备好了吗？

      wǒ​men dōu zhǔn​bèi hǎo le ma?

      Are we all ready?

      Source: OpenSubtitles

2997. 这台打印机没纸了。

      zhè tái dǎ​yìn​jī méi zhǐ le.

      This printer is out of paper.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2998. 这件事我看是办不成了。

      zhè jiàn shì wǒ kàn shì bàn bù​chéng le.

      I don't think this can be done.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2999. 我明天就要离开这里了。

      wǒ míng​tiān jiù yào lí​kāi zhè​lǐ le.

      I'm leaving here tomorrow.

      Source: OpenSubtitles

3000. 我很高兴我知道了。

      wǒ hěn gāo​xìng wǒ zhī​dào le.

      I'm glad I know.

      Source: OpenSubtitles