了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 165 of 387

  1. 我被树根绊了一下，摔倒了。

    wǒ bèi shù​gēn bàn le yī​xià, shuāi dǎo le.

    I tripped over a tree root and fell down.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你认识我多久了？

    nǐ rèn​shi wǒ duō​jiǔ le?

    How long have you known me?

    Source: OpenSubtitles

  3. 你没有别的人可以信任了。

    nǐ méi​yǒu bié​de rén kě​yǐ xìn​rèn le.

    You've got no one else to trust.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他考虑要离开了。

    tā kǎo​lǜ yào lí kāi le.

    He's considering leaving.

    Source: CCMatrix

  5. 我的头要疼死了。

    wǒ​de tóu yào téng sǐ le.

    My head's killing me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们两小时前就该降落了！

    wǒ​men liǎng xiǎo​shí qián jiù gāi jiàng​luò le!

    We should have landed two hours ago!

    Source: OpenSubtitles

  7. 修理费用增加了。

    xiū​lǐ fèi​yòng zēng​jiā le.

    Repair costs have increased.

    Source: CCMatrix

  8. 现在，我知道我爱的是谁了。

    xiàn​zài, wǒ zhī​dao wǒ ài de shì shéi le.

    Now I know whom I love.

    Source: CCMatrix

  9. 以后我们再也不要相见了。

    yǐ​hòu wǒ​men zài​yě bù​yào xiāng​jiàn le.

    Let's never see each other again.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你今天一定累了。

    nǐ jīn​tiān yī​dìng lèi le.

    You must be tired today.

    Source: OpenSubtitles

  11. 实际上，雨中的巴黎最美了。

    shí​jì​shang, yǔ zhōng de bā​lí zuì měi le.

    Actually, Paris is most beautiful in the rain.

    Source: CCMatrix

  12. 我真不敢相信你溜出来了！

    wǒ zhēn bù​gǎn xiāng​xìn nǐ liū chū lái le!

    I can't believe you snuck out!

    Source: AI Challenger 2017

  13. 我要离开香港了。

    wǒ yào lí kāi xiāng​gǎng le.

    I'm leaving Hong Kong.

    Source: CCMatrix

  14. 做你自己就行了。

    zuò nǐ zì​jǐ jiù xíng le.

    Just be yourself.

    Source: OpenSubtitles

  15. 她把背包落在我的车里了。

    tā bǎ bēi​bāo là zài wǒ​de chē li le.

    She left her backpack in my car.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我也知道得跟你一样多了。

    wǒ yě zhī​dao de gēn nǐ yī​yàng duō le.

    I now know as much as you do.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我昨晚练习过了。

    wǒ zuó​wǎn liàn​xí guo le.

    I practiced last night.

    Source: CCMatrix

  18. 现在我太高兴了。

    xiàn​zài wǒ tài gāo​xìng le.

    Now I'm so happy.

    Source: OpenSubtitles

  19. 现在不要争论了。

    xiàn​zài bù​yào zhēng​lùn le.

    Now don't argue.

    Source: CCMatrix

  20. 我们吓到你了吗？

    wǒ​men xià dào nǐ le ma?

    Did we scare you?

    Source: OpenSubtitles