11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 167 of 563

3321. 我们的忧虑结束了。

      wǒ​men de yōu​lǜ jié​shù le.

      Our worries are over.

      Source: OpenSubtitles

3322. 我已经三天没哭了。

      wǒ yǐ​jīng sān tiān méi kū le.

      I haven't cried for three days now.

      Source: OpenSubtitles

3323. 现在我觉得你疯了。

      xiàn​zài wǒ jué​de nǐ fēng le.

      Now I think you're crazy.

      Source: OpenSubtitles

3324. ‪我是不是听到海鸥叫了？

      ‪ wǒ shì bù shì tīng​dào hǎi'ōu jiào le?

      Did I just hear a seagull?

      Source: OpenSubtitles

3325. ‪这音乐声是不是太吵了？

      ‪ zhè yīn yuè shēng shì bù shì tài chǎo le?

      Isn't the music too loud?

      Source: OpenSubtitles

3326. 你现在是他的见证人了。

      nǐ xiàn​zài shì tā de jiàn​zhèng​rén le.

      You're his witness now.

      Source: OpenSubtitles

3327. 我的手机流量快用完了。

      wǒ de shǒu​jī liú​liàng kuài yòng​wán le.

      I'm almost out of mobile data.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3328. 你女儿现在几岁了？

      nǐ nǚ'ér xiàn​zài jǐ suì le?

      How old is your daughter now?

      Source: OpenSubtitles

3329. 顺便一提，你走错地方了。

      shùn​biàn yī tí, nǐ zǒu​cuò dì​fang le.

      By the way, you're in the wrong place.

      Source: OpenSubtitles

3330. 如果下雨了，我们怎么办？

      rú​guǒ xià​yǔ le, wǒ​men zěn​me​bàn?

      What should we do if it rains?

      Source: Dong Chinese Dictionary

3331. 我们在一起十年了。

      wǒ​men zài​yī​qǐ shí nián le.

      We've been together for ten years.

      Source: OpenSubtitles

3332. 你不是心脏病发作了吧？

      nǐ bù shì xīn​zàng​bìng fā​zuò le ba?

      You're not having a heart attack, are you?

      Source: OpenSubtitles

3333. 别告诉任何人我回来了。

      bié gào​su rèn​hé rén wǒ huí​lai le.

      Don't tell anyone I'm back.

      Source: OpenSubtitles

3334. 毕竟明天就是圣诞节了。

      bì​jìng míng​tiān jiù shì Shèng​dàn​jié le.

      Christmas is tomorrow, after all.

      Source: OpenSubtitles

3335. 他不再为你工作了。

      tā bù zài wèi nǐ gōng​zuò le.

      He doesn't work for you anymore.

      Source: OpenSubtitles

3336. 我觉得你该回家了。

      wǒ jué​de nǐ gāi huí​jiā le.

      I think you should go home.

      Source: OpenSubtitles

3337. 马上就要有起义发生了。

      mǎ​shàng jiù yào yǒu qǐ​yì fā​shēng le.

      There's gonna be an uprising.

      Source: OpenSubtitles

3338. ‎你们不再是奴隶了！

      ‎ nǐ​men bù zài shì nú​lì le!

      You are no longer slaves!

      Source: OpenSubtitles

3339. 你听起来又像个士兵了。

      nǐ tīng qi​lai yòu xiàng gè shì​bīng le.

      You sound like a soldier again.

      Source: OpenSubtitles

3340. ‎你今天照镜子了吗？

      ‎ nǐ jīn​tiān zhào​jìng​zi le ma?

      Did you look in the mirror today?

      Source: OpenSubtitles