了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 186 of 563

  1. 钢琴终于看起来和谐了。

    gāng​qín zhōng​yú kàn​qǐ​lai hé​xié le.

    The piano finally looked like it fit.

    Source: OpenSubtitles

  2. 今年你看我又病了是吗？

    jīn​nián nǐ kàn wǒ yòu bìng le shì ma?

    Does it look like I'm sick again this year?

    Source: OpenSubtitles

  3. 她们知道我病了吗？

    tā​men zhī​dào wǒ bìng le ma?

    Do they know I'm ill?

    Source: OpenSubtitles

  4. ‎你见到我弟弟了吗？

    ‎ nǐ jiàn​dào wǒ dì​di le ma?

    Have you seen my brother?

    Source: OpenSubtitles

  5. 天冷了，你穿得太单薄了。

    tiān lěng le, nǐ chuān de tài dān​bó le.

    It's cold; you're dressed too thinly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我拿不回我的钱了，是吗？

    wǒ ná bù huí wǒ de qián le, shì ma?

    I'm not getting my money back, am I?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我们的女儿出生了。

    wǒ​men de nǚ'ér chū​shēng le.

    Our daughter was born.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我觉得我们快到了！

    wǒ jué​de wǒ​men kuài dào le!

    I think we're almost there!

    Source: OpenSubtitles

  9. 这儿发生什么事了？

    zhè​r fā​shēng shén​me shì le?

    What's going on here?

    Source: OpenSubtitles

  10. ‎我们怎么慢下来了？

    ‎ wǒ​men zěn​me màn xià​lai le?

    Why are we slowing down?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你把关心和担心弄混了。

    nǐ bǎ guān​xīn hé dān​xīn nòng​hún le.

    You're confusing worry and concern.

    Source: OpenSubtitles

  12. 她死了不是你的错。

    tā sǐ le bù shì nǐ de cuò.

    It's not your fault she's dead.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他去沙特阿拉伯出差了。

    tā qù Shā​tè'ā​lā​bó chū​chāi le.

    He went to Saudi Arabia on a business trip.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这根水管的接头漏水了。

    zhè gēn shuǐ​guǎn de jiē​tóu lòu​shuǐ le.

    The joint of this water pipe is leaking.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我们要上宗教课了。

    wǒ​men yào shàng zōng​jiào​kè le.

    We've got our religion class.

    Source: OpenSubtitles

  16. 大家都在休息，别再闹了。

    dà​jiā dōu zài xiū​xi, bié zài nào le.

    Everyone is resting; stop making a fuss.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. ‎你看不出来她生病了吗？

    ‎ nǐ kàn bù chu​lai tā shēng​bìng le ma?

    Can't you see that she's sick?

    Source: OpenSubtitles

  18. 别的我什么也不知道了。

    bié​de wǒ shén​me yě bù zhī​dào le.

    I don't know anything else.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他们什么都知道了。

    tā​men shén​me dōu zhī​dào le.

    They know everything.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我已经四年没见到他了。

    wǒ yǐ​jīng sì nián méi jiàn​dào tā le.

    I haven't seen him in four years.

    Source: OpenSubtitles