11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 195 of 563

3881. ‎你迟到了十秒钟！

      ‎ nǐ chí​dào le shí miǎo​zhōng!

      You're ten seconds late!

      Source: OpenSubtitles

3882. 春季的脚步近了。

      chūn​jì de jiǎo​bù jìn le.

      Spring is on its way.

      Source: OpenSubtitles

3883. 你的压力消失了。

      nǐ de yā​lì xiāo​shī le.

      Your stress is gone.

      Source: OpenSubtitles

3884. 你的脚怎么样了？

      nǐ de jiǎo zěn​me​yàng le?

      How is your foot?

      Source: OpenSubtitles

3885. 我们不能再这样过下去了。

      wǒ​men bù néng zài zhè​yàng guò xià​qù le.

      We can't go on living like this.

      Source: OpenSubtitles

3886. 你真的怀孕了吗？

      nǐ zhēn​de huái​yùn le ma?

      Are you really pregnant?

      Source: OpenSubtitles

3887. 我差点就报警了。

      wǒ chà​diǎn jiù bào​jǐng le.

      I almost called the cops.

      Source: OpenSubtitles

3888. 别再离开我们了。

      bié zài lí​kāi wǒ​men le.

      Please don't leave us again.

      Source: OpenSubtitles

3889. 你的声音怎么了？

      nǐ de shēng​yīn zěn​me le?

      What's wrong with your voice?

      Source: OpenSubtitles

3890. 他一撒手，风筝就飞上天了。

      tā yī sā shǒu, fēng​zheng jiù fēi shàng tiān le.

      As soon as he let go, the kite flew up into the sky.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3891. 我劝他别抽烟了，但他不听。

      wǒ quàn tā bié chōu​yān le, dàn tā bù tīng.

      I advised him to stop smoking, but he wouldn't listen.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3892. 她把背包落在我的车里了。

      tā bǎ bēi​bāo là zài wǒ de chē lǐ le.

      She left her backpack in my car.

      Source: OpenSubtitles

3893. 我看到你的店了。

      wǒ kàn​dào nǐ de diàn le.

      I saw your shop.

      Source: OpenSubtitles

3894. 这把铁锁生锈了。

      zhè bǎ tiě​suǒ shēng xiù le.

      This iron lock is rusted.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3895. 参数变化太快了。

      cān​shù biàn​huà tài kuài le.

      The parameters are changing too fast.

      Source: OpenSubtitles

3896. 我的自行车坏了。

      wǒ de zì​xíng​chē huài le.

      My bicycle is broken.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3897. 你真的恋爱了吗？

      nǐ zhēn​de liàn'ài le ma?

      Are you really in love?

      Source: OpenSubtitles

3898. 我们快没时间了。

      wǒ​men kuài méi shí​jiān le.

      We're almost out of time.

      Source: OpenSubtitles

3899. 我妈离开我们了。

      wǒ mā lí​kāi wǒ​men le.

      My mom left us.

      Source: OpenSubtitles

3900. 电脑已经连接到互联网了。

      diàn​nǎo yǐ​jīng lián​jiē dào Hù​lián​wǎng le.

      The computer is already connected to the internet.

      Source: Dong Chinese Dictionary