了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 198 of 563

  1. 妈妈，爸爸回来了！

    mā​ma, bà​ba huí​lai le!

    Mamma, Daddy's back!

    Source: OpenSubtitles

  2. 我想我们得走了。

    wǒ xiǎng wǒ​men děi zǒu le.

    I think we have to go.

    Source: OpenSubtitles

  3. 嘿，发生什么事了？

    hēi, fā​shēng shén​me shì le?

    Hey, what's going on?

    Source: OpenSubtitles

  4. 糟糕，我把钥匙忘在家里了。

    zāo​gāo, wǒ bǎ yào​shi wàng zài jiā​lǐ le.

    Oh no, I forgot my keys at home.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我今天生病了，不能去上班。

    wǒ jīn​tiān shēng​bìng le, bù​néng qù shàng​bān.

    I'm sick today, so I can't go to work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 我以为我再也见不到你了。

    wǒ yǐ​wéi wǒ zài yě jiàn bù dào nǐ le.

    I thought I would never see you again.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我的腿没知觉了。

    wǒ de tuǐ méi zhī​jué le.

    I can't feel my leg.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我知道我搞砸了。

    wǒ zhī​dào wǒ gǎo​zá le.

    I know I screwed up.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你完全不记得了。

    nǐ wán​quán bù jì​de le.

    You don't remember at all.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们的小丫头终于长大了。

    wǒ​men de xiǎo yā​tou zhōng​yú zhǎng​dà le.

    Our little girl is finally growing up.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他大学读到半路就退学了。

    tā dà​xué dú dào bàn​lù jiù tuì​xué le.

    He dropped out halfway through university.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 你的孩子失踪了。

    nǐ de hái​zi shī​zōng le.

    Your child is missing.

    Source: OpenSubtitles

  13. 许多国家已经废除了死刑。

    xǔ​duō guó​jiā yǐ​jīng fèi​chú le sǐ​xíng.

    Many countries have abolished the death penalty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你会觉得我疯了。

    nǐ huì jué​de wǒ fēng le.

    You'll think I'm crazy.

    Source: OpenSubtitles

  15. 现在你看见我了。

    xiàn​zài nǐ kàn​jiàn wǒ le.

    Now you see me.

    Source: OpenSubtitles

  16. 呀﹐我忘记东西了！

    yā﹐ wǒ wàng​jì dōng​xi le!

    Oh, I forgot something!

    Source: OpenSubtitles

  17. 有人告诉她了吗？

    yǒu rén gào​su tā le ma?

    Has anyone told her yet?

    Source: OpenSubtitles

  18. 她说，我们自由了。

    tā shuō, wǒ​men zì​yóu le.

    She said we were free.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你昨晚出去了吗？

    nǐ zuó​wǎn chū​qù le ma?

    Did you go out last night?

    Source: OpenSubtitles

  20. 今天你要结婚了。

    jīn​tiān nǐ yào jié​hūn le.

    Your wedding is today.

    Source: OpenSubtitles