了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 208 of 563

  1. 我不想再工作了。

    wǒ bù xiǎng zài gōng​zuò le.

    I don't want to work anymore.

    Source: OpenSubtitles

  2. 也许她已经死了。

    yě​xǔ tā yǐ​jīng sǐ le.

    Maybe she's dead.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这条裤子太长了。

    zhè tiáo kù​zi tài cháng le.

    These trousers are too long.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 她快要来接我了。

    tā kuài​yào lái jiē wǒ le.

    She's about to pick me up.

    Source: OpenSubtitles

  5. 大家都去许愿了。

    dà​jiā dōu qù xǔ​yuàn le.

    Everyone went to make a wish.

    Source: OpenSubtitles

  6. ‎你不是订婚了吗？

    ‎ nǐ bù shì dìng​hūn le ma?

    Aren't you engaged?

    Source: OpenSubtitles

  7. 爸爸这是怎么了？

    bà​ba zhèi shì zěn​me le?

    What's wrong with Dad?

    Source: OpenSubtitles

  8. 你不觉得你有点夸张了吗？

    nǐ bù jué​de nǐ yǒu​diǎn kuā​zhāng le ma?

    Don't you think you're exaggerating a bit?

    Source: OpenSubtitles

  9. 今天该轮到我打扫卫生了。

    jīn​tiān gāi lún dào wǒ dǎ​sǎo wèi​shēng le.

    It's my turn to clean up today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我怎么不记得了？

    wǒ zěn​me bù jì​de le?

    How come I don't remember?

    Source: OpenSubtitles

  11. 很抱歉，我来晚了。

    hěn bào​qiàn, wǒ lái wǎn le.

    Sorry I'm late.

    Source: OpenSubtitles

  12. 有个骑手过来了。

    yǒu gè qí​shǒu guò​lái le.

    There's a rider coming.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们下周都要满30岁了。

    wǒ​men xià​zhōu dōu yào mǎn30 suì le.

    We're both turning 30 next week.

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在你准备好了。

    xiàn​zài nǐ zhǔn​bèi hǎo le.

    Now you are ready.

    Source: OpenSubtitles

  15. 那时候我气疯了。

    nà shí​hou wǒ qì fēng le.

    At that time I was furious.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这玩意要爆炸了！

    zhè wán​yì yào bào​zhà le!

    This thing is gonna blow!

    Source: OpenSubtitles

  17. 人影在窗前一晃就不见了。

    rén​yǐng zài chuāng qián yī​huǎng jiù bù jiàn le.

    A figure flashed by the window and disappeared.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 你认为他们不再找你了吗？

    nǐ rèn​wéi tā​men bù zài zhǎo nǐ le ma?

    You think they stopped looking for you?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我好像弹不了了。

    wǒ hǎo​xiàng tán bù​liǎo le.

    I can't seem to play.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们时间不多了。

    wǒ​men shí​jiān bù duō le.

    We're running out of time.

    Source: OpenSubtitles