了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 209 of 563

  1. 你的朋友们来了。

    nǐ de péng​you men lái le.

    Your friends are here.

    Source: OpenSubtitles

  2. 刚才总统的直升机坠毁了。

    gāng​cái zǒng​tǒng de zhí​shēng​jī zhuì​huǐ le.

    Presidential helicopter just went down.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他可能只是饿了。

    tā kě​néng zhǐ​shì è le.

    He's probably just hungry.

    Source: OpenSubtitles

  4. ‎她的鼻子怎么了？

    ‎ tā de bí​zi zěn​me le?

    What happened to her nose?

    Source: OpenSubtitles

  5. 她动得太厉害了。

    tā dòng de tài lì​hai le.

    She's moving too much.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们都被诅咒了。

    wǒ​men dōu bèi zǔ​zhòu le.

    We're all cursed.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她几年前去世了。

    tā jǐ nián qián qù​shì le.

    She passed away a couple of years ago.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我被困在这里了！

    wǒ bèi kùn zài zhè​lǐ le!

    I'm stuck in here!

    Source: OpenSubtitles

  9. 我认为没什么需要做的了。

    wǒ rèn​wéi méi shén​me xū​yào zuò de le.

    I don't think there's anything left to do.

    Source: OpenSubtitles

  10. 他去外地出差了。

    tā qù wài​dì chū​chāi le.

    He has gone out of town on a business trip.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他今天又迟到了。

    tā jīn​tiān yòu chí​dào le.

    He is late again today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他好久没动过了。

    tā hǎo jiǔ méi dòng guo le.

    He hasn't moved in ages.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我很抱歉今早让你难堪了。

    wǒ hěn bào​qiàn jīn​zǎo ràng nǐ nán​kān le.

    I'm sorry I embarrassed you this morning.

    Source: OpenSubtitles

  14. ‎你不记得那些尖叫声了吗？

    ‎ nǐ bù jì​de nà​xiē jiān​jiào​shēng le ma?

    Don't you remember the screaming?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我有几次失控了。

    wǒ yǒu jǐ cì shī​kòng le.

    I lost control a couple of times.

    Source: OpenSubtitles

  16. 另一个人也来了。

    lìng yī gè rén yě lái le.

    The other person also came.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 演出快要开始了。

    yǎn​chū kuài yào kāi​shǐ le.

    The show is about to start.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我来是因为我要有儿子了。

    wǒ lái shì yīn​wèi wǒ yào yǒu ér​zi le.

    I came because I'm having a son.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我老板恨死你了。

    wǒ lǎo​bǎn hèn sǐ nǐ le.

    My boss hates you.

    Source: OpenSubtitles

  20. 午饭时间快到了。

    wǔ​fàn shí​jiān kuài dào le.

    It's almost lunchtime.

    Source: OpenSubtitles