了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 218 of 563

  1. 牛肉煮得太老了。

    niú​ròu zhǔ de tài lǎo le.

    The beef is overcooked and tough.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我梦见我们终于在一起了。

    wǒ mèng​jiàn wǒ​men zhōng​yú zài​yī​qǐ le.

    I dreamed we were finally together.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我马上要成为医院院长了。

    wǒ mǎ​shàng yào chéng​wéi yī​yuàn yuàn​zhǎng le.

    I'm going to be the hospital director.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我已经告诉她了。

    wǒ yǐ​jīng gào​su tā le.

    I already told her.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他是太紧张了吗？

    tā shì tài jǐn​zhāng le ma?

    Is he too nervous?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我知道是谁在敲诈我们了。

    wǒ zhī​dào shì shéi zài qiāo​zhà wǒ​men le.

    I know who's blackmailing us.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她又在惹麻烦了。

    tā yòu zài rě má​fan le.

    She's causing trouble again.

    Source: OpenSubtitles

  8. 舞台上的聚光灯突然亮了。

    wǔ​tái shàng de jù​guāng​dēng tū​rán liàng le.

    The spotlight on the stage suddenly lit up.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这张发票上的金额写错了。

    zhè zhāng fā​piào shàng de jīn'é xiě cuò le.

    The amount on this invoice was written incorrectly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 她现在躲起来了。

    tā xiàn​zài duǒ qi​lai le.

    She's hiding right now.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我收到你短信了。

    wǒ shōu​dào nǐ duǎn​xìn le.

    I got your text.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他以为你要死了。

    tā yǐ​wéi nǐ yào sǐ le.

    He thought you were going to die.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他的英语水平提高了不少。

    tā de Yīng​yǔ shuǐ​píng tí​gāo le bù​shǎo.

    His English has improved a lot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你今天的任务已经完成了。

    nǐ jīn​tiān de rèn​wu yǐ​jīng wán​chéng le.

    You're done with your task today.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你做这个多久了？

    nǐ zuò zhè​ge duō jiǔ le?

    How long have you been doing this?

    Source: OpenSubtitles

  16. ‎这就是我现在的生活了吗？

    ‎ zhèi jiù shì wǒ xiàn​zài de shēng​huó le ma?

    Is this my life now?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你害怕了，是不是？

    nǐ hài​pà le, shì bù shì?

    You're scared, aren't you?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这瓶汽水跑气了。

    zhè píng qì​shuǐ pǎo qì le.

    This bottle of soda has gone flat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他哪里做错了吗？

    tā nǎ​lǐ zuò​cuò le ma?

    Did he do something wrong?

    Source: OpenSubtitles

  20. 当时我以为一切都结束了。

    dāng​shí wǒ yǐ​wéi yī​qiè dōu jié​shù le.

    I thought it was all over.

    Source: OpenSubtitles