11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 219 of 563

4361. 我弟弟怎么样了？

      wǒ dì​di zěn​me​yàng le?

      How's my brother?

      Source: OpenSubtitles

4362. 我儿子要结婚了。

      wǒ ér​zi yào jié​hūn le.

      My son's getting married.

      Source: OpenSubtitles

4363. 患者已经做好术前准备了。

      huàn​zhě yǐ​jīng zuò hǎo shù​qián zhǔn​bèi le.

      The patient has been prepped.

      Source: OpenSubtitles

4364. 我能为你们做的事太少了。

      wǒ néng wèi nǐ​men zuò de shì tài shǎo le.

      There's so little I can do for you.

      Source: OpenSubtitles

4365. 查理，我们自由了！

      Chá​lǐ, wǒ​men zì​yóu le!

      Charlie, we're free!

      Source: OpenSubtitles

4366. 你的咖啡要凉了。

      nǐ de kā​fēi yào liáng le.

      Your coffee's getting cold.

      Source: OpenSubtitles

4367. 现在该轮到你了。

      xiàn​zài gāi lún​dào nǐ le.

      It's your turn now.

      Source: OpenSubtitles

4368. 他的松鼠不见了。

      tā de sōng​shǔ bù​jiàn le.

      His squirrel is missing.

      Source: OpenSubtitles

4369. 你们认识多久了？

      nǐ​men rèn​shi duō​jiǔ le?

      How long have you known each other?

      Source: OpenSubtitles

4370. 你不记得我了吗？

      nǐ bù jì​de wǒ le ma?

      Do you not remember me?

      Source: OpenSubtitles

4371. 我们上周分手了。

      wǒ​men shàng zhōu fēn​shǒu le.

      We broke up last week.

      Source: OpenSubtitles

4372. 准备好摇滚了吗？

      zhǔn​bèi hǎo yáo​gǔn le ma?

      Are you ready to rock?

      Source: OpenSubtitles

4373. 摄影机准备好了。

      shè​yǐng​jī zhǔn​bèi hǎo le.

      The camera is ready.

      Source: OpenSubtitles

4374. 过几天她就会到这儿来了。

      guò jǐ tiān tā jiù huì dào zhè​r lái le.

      She'll be here in a couple of days.

      Source: OpenSubtitles

4375. 您差不多猜对了。

      nín chà​bu​duō cāi duì le.

      Your guess is almost right.

      Source: Tatoeba

4376. 我们要去睡觉了。

      wǒ​men yào qù shuì​jiào le.

      We're going to bed.

      Source: OpenSubtitles

4377. 咱们走吧，电影快要开始了。

      zán​men zǒu ba, diàn​yǐng kuài yào kāi​shǐ le.

      Let's go; the movie is about to start.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4378. 他们全都不见了。

      tā​men quán dōu bù jiàn le.

      They've all disappeared.

      Source: OpenSubtitles

4379. 那个孩子已经没有父亲了。

      nà gè hái​zi yǐ​jīng méi​yǒu fù​qīn le.

      That child doesn't have a father anymore.

      Source: OpenSubtitles

4380. 他的父亲过世了。

      tā de fù​qīn guò​shì le.

      His father passed away.

      Source: OpenSubtitles