了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 22 of 387

  1. 你终于对我感兴趣了。

    nǐ zhōng​yú duì wǒ gǎn xìng​qù le.

    You're finally interested in me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我在这里将近六年了。

    wǒ zài zhè​lǐ jiāng​jìn liù nián le.

    I’ve been here for almost six years.

    Source: CCMatrix

  3. 我有我自己的计划了。

    wǒ yǒu wǒ​zì​jǐ de jì​huà le.

    I've got my own plans now.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我找到病人的位置了。

    wǒ zhǎo dào bìng​rén de wèi​zhi le.

    I have located the patient.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我已经等得足够久了。

    wǒ yǐ​jing děng de zú​gòu jiǔ le.

    I've waited long enough already.

    Source: OpenSubtitles

  6. 听说你有新女朋友了。

    tīng​shuō nǐ yǒu xīn nǚ​péng​you le.

    I heard you have a new girlfriend.

    Source: CCMatrix

  7. 你仍然看起来棒极了。

    nǐ réng​rán kàn​qi​lai bàng jí le.

    You still look amazing.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你听说发生什么了吗？

    nǐ tīng​shuō fā​shēng shén​me le ma?

    Did you hear what happened?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你都记了好久笔记了。

    nǐ dōu jì le hǎo​jiǔ bǐ​jì le.

    You've been taking notes for a long time now.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你的啤酒还有多少了？

    nǐ de pí​jiǔ hái​yǒu duō​shao le?

    How much beer do you have left?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我再也不跟他合作了。

    wǒ zài​yě​bù gēn tā hé​zuò le.

    I'm never working with him again.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他们把他带到哪去了？

    tā​men bǎ tā dài dào nǎ qù le?

    Where did they take him?

    Source: OpenSubtitles

  13. 那一切都得到解释了。

    nà yī​qiè dōu dé dào jiě​shì le.

    That explains everything.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我父母要到镇上来了。

    wǒ fù​mǔ yào dào zhèn shang lái le.

    My parents are coming to town.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 我再也不能穿鞋子了。

    wǒ zài​yě bù​néng chuān xié​zi le.

    I can’t wear shoes anymore.

    Source: CCMatrix

  16. 现在换你跟他道别了。

    xiàn​zài huàn nǐ gēn tā dào bié le.

    It's now your turn to say goodbye to him.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我的网上店铺开张了！

    wǒ​de wǎng​shàng diàn​pù kāi zhāng le!

    My online shop is open!

    Source: CCMatrix

  18. 他们六个月前结婚了。

    tā​men liù ge yuè qián jié​hūn le.

    They got married six months ago.

    Source: Tatoeba

  19. 我妈妈什么都试过了。

    wǒ mā​ma shén​me dōu shì guo le.

    My mother tried everything.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我想我们骗过他们了。

    wǒ xiǎng wǒ​men piàn guò tā​men le.

    I think we fooled them.

    Source: OpenSubtitles