11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 286 of 563

5701. 发生什么事了吧？

      fā​shēng shén​me shì le ba?

      Something happened, right?

      Source: OpenSubtitles

5702. 当初要是听你的话就好了。

      dāng​chū yào​shi tīng nǐ de huà jiù hǎo le.

      I wish I had listened to you back then.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5703. 我想是我们赢了。

      wǒ xiǎng shì wǒ​men yíng le.

      I guess we won.

      Source: OpenSubtitles

5704. 一切都打包好了。

      yī​qiè dōu dǎ​bāo​hǎo le.

      Everything is packed.

      Source: OpenSubtitles

5705. 我妈妈怎么样了？

      wǒ mā​ma zěn​me​yàng le?

      How's my mum?

      Source: OpenSubtitles

5706. 那个国外社交网站被墙了。

      nà gè guó​wài shè​jiāo wǎng​zhàn bèi qiáng le.

      That foreign social networking site has been blocked by the firewall.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5707. 我想我有麻烦了。

      wǒ xiǎng wǒ yǒu má​fan le.

      I think I'm in trouble.

      Source: OpenSubtitles

5708. 你已经够漂亮了。

      nǐ yǐ​jīng gòu piào​liang le.

      You're pretty enough as you are.

      Source: OpenSubtitles

5709. 看来我们来晚了。

      kàn​lai wǒ​men lái wǎn le.

      Looks like we're too late.

      Source: OpenSubtitles

5710. 我全都告诉你了。

      wǒ quán dōu gào​su nǐ le.

      I've told you everything.

      Source: OpenSubtitles

5711. 我现在有肌肉了。

      wǒ xiàn​zài yǒu jī​ròu le.

      I have muscles now.

      Source: OpenSubtitles

5712. 我的衣服都脏了。

      wǒ de yī​fu dōu zāng le.

      My clothes are all dirty.

      Source: OpenSubtitles

5713. 吃得太饱了，肚子涨得难受。

      chī de tài bǎo le, dù​zi zhàng de nán​shòu.

      I'm so full that my stomach feels uncomfortably bloated.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5714. 他已经起疑心了。

      tā yǐ​jīng qǐ​yí​xīn le.

      He's already suspicious.

      Source: OpenSubtitles

5715. 如果让你担心了，我很抱歉。

      rú​guǒ ràng nǐ dān​xīn le, wǒ hěn bào​qiàn.

      I'm sorry if I made you worry.

      Source: OpenSubtitles

5716. 他的伤口已经完全愈合了。

      tā de shāng​kǒu yǐ​jīng wán​quán yù​hé le.

      His wound has completely healed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5717. 我周三要结婚了。

      wǒ Zhōu​sān yào jié​hūn le.

      I'm getting married on Wednesday.

      Source: OpenSubtitles

5718. 你来得有点晚了。

      nǐ lái de yǒu​diǎn wǎn le.

      You're a little late.

      Source: OpenSubtitles

5719. 我们结婚多久了？

      wǒ​men jié​hūn duō​jiǔ le?

      How long have we been married?

      Source: OpenSubtitles

5720. 你甚至不知道他已经死了。

      nǐ shèn​zhì bù zhī​dào tā yǐ​jīng sǐ le.

      You don't even know he's dead.

      Source: OpenSubtitles