11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 289 of 563

5761. 我不想再说谎了。

      wǒ bù​xiǎng zài shuō​huǎng le.

      I don't want to lie anymore.

      Source: OpenSubtitles

5762. 她在车上睡着了。

      tā zài chē shàng shuì​zháo le.

      She fell asleep in the car.

      Source: OpenSubtitles

5763. 他的玩笑开得有点过头了。

      tā de wán​xiào kāi de yǒu​diǎn guò​tóu le.

      His joke went a little too far.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5764. 我有点搞糊涂了。

      wǒ yǒu​diǎn gǎo hú​tu le.

      I'm a little confused here.

      Source: OpenSubtitles

5765. 这件衣服脏了，快去换一件。

      zhè jiàn yī​fu zāng le, kuài qù huàn yī jiàn.

      This shirt is dirty; go and change it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5766. 你当老师多久了？

      nǐ dāng lǎo​shī duō​jiǔ le?

      How long have you been a teacher?

      Source: OpenSubtitles

5767. ‎那些年都过去了！

      ‎ nà​xiē nián dōu guò​qù le!

      Those years are gone!

      Source: OpenSubtitles

5768. 病毒开始变异了。

      bìng​dú kāi​shǐ biàn​yì le.

      The virus is starting to mutate.

      Source: Tatoeba

5769. 万一妈妈永远不回来了呢？

      wàn​yī mā​ma yǒng​yuǎn bù huí​lai le ne?

      What if Mama never comes back?

      Source: OpenSubtitles

5770. 我现在相信他了。

      wǒ xiàn​zài xiāng​xìn tā le.

      I believe him now.

      Source: OpenSubtitles

5771. 我已经原谅你了。

      wǒ yǐ​jīng yuán​liàng nǐ le.

      I've forgiven you.

      Source: OpenSubtitles

5772. 这两部电影的题材撞车了。

      zhè liǎng bù diàn​yǐng de tí​cái zhuàng​chē le.

      The themes of these two movies overlap.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5773. 我生病了，不是吗？

      wǒ shēng​bìng le, bù shì ma?

      I'm ill, aren't I?

      Source: Tatoeba

5774. 这样眼泪就不会流下来了。

      zhè​yàng yǎn​lèi jiù bù huì liú xià lái le.

      This way, the tears won't fall.

      Source: OpenSubtitles

5775. 抱歉，我不记得了。

      bào​qiàn, wǒ bù jì​de le.

      Sorry, I don't remember.

      Source: OpenSubtitles

5776. 你该练练瑜伽了。

      nǐ gāi liàn liàn yú​jiā le.

      You should do some yoga.

      Source: OpenSubtitles

5777. 瞧我把谁带来了。

      qiáo wǒ bǎ shéi dài​lái le.

      Look who I brought.

      Source: OpenSubtitles

5778. 我的照片不见了。

      wǒ de zhào​piàn bù​jiàn le.

      My picture's gone.

      Source: OpenSubtitles

5779. 你的车怎么样了？

      nǐ de chē zěn​me​yàng le?

      How's your car?

      Source: OpenSubtitles

5780. 我们还是来晚了。

      wǒ​men hái​shi lái wǎn le.

      We're still too late.

      Source: OpenSubtitles