11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 350 of 563

6981. 难道我疯了吗？

      nán​dào wǒ fēng le ma?

      Am I crazy?

      Source: OpenSubtitles

6982. 我爸爸受伤了。

      wǒ bà​ba shòu​shāng le.

      My father got hurt.

      Source: OpenSubtitles

6983. 已经四点半了。

      yǐ​jīng sì diǎn bàn le.

      It's already half past four.

      Source: OpenSubtitles

6984. 我们到这的时候天已经黑了。

      wǒ​men dào zhèi de shí​hou tiān yǐ​jīng hēi le.

      It was already dark when we got here.

      Source: OpenSubtitles

6985. 她遇到麻烦了。

      tā yù​dào má​fan le.

      She's in trouble.

      Source: OpenSubtitles

6986. 她已经辞职了。

      tā yǐ​jīng cí​zhí le.

      She's quit the job.

      Source: OpenSubtitles

6987. 系统已经还原到了初始设置。

      xì​tǒng yǐ​jīng huán​yuán dào le chū​shǐ shè​zhì.

      The system has been restored to its initial settings.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6988. 你现在长大了。

      nǐ xiàn​zài zhǎng​dà le.

      You've grown up now.

      Source: OpenSubtitles

6989. 这大象怎么了？

      zhè dà​xiàng zěn​me le?

      What's wrong with the elephant?

      Source: OpenSubtitles

6990. 夏天快结束了。

      xià​tiān kuài jié​shù le.

      Summer's almost over.

      Source: OpenSubtitles

6991. 我现在自由了。

      wǒ xiàn​zài zì​yóu le.

      I'm free now.

      Source: OpenSubtitles

6992. 她就会知道我是她女儿了吧。

      tā jiù huì zhī​dào wǒ shì tā nǚ'ér le ba.

      Maybe she'll realize that I'm her daughter.

      Source: OpenSubtitles

6993. 你的衣服破了。

      nǐ de yī​fu pò le.

      Your clothes are torn.

      Source: OpenSubtitles

6994. 你的朋友来了。

      nǐ de péng​you lái le.

      Your friend's here.

      Source: OpenSubtitles

6995. 有人打电话了。

      yǒu rén dǎ​diàn​huà le.

      Someone called.

      Source: OpenSubtitles

6996. 答案准备好了。

      dá'àn zhǔn​bèi hǎo le.

      The answers are ready.

      Source: OpenSubtitles

6997. 全世界都疯了。

      quán shì​jiè dōu fēng le.

      The whole world is going crazy.

      Source: OpenSubtitles

6998. 化疗结束了吧？

      huà​liáo jié​shù le ba?

      The chemotherapy is done, right?

      Source: OpenSubtitles

6999. 我想，电话一定是坏了之类的。

      wǒ xiǎng, diàn​huà yī​dìng shì huài le zhī​lèi de.

      I think the phones must be out of order or something.

      Source: OpenSubtitles

7000. 你们准备好了。

      nǐ​men zhǔn bèi hǎo le.

      You guys are ready.

      Source: OpenSubtitles