了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 361 of 563

  1. 爱尔兰人来了。

    ài'ěr​lán​rén lái le.

    Hey, the Irish are comin'.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他说他要死了。

    tā shuō tā yào sǐ le.

    He says he's going to die.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我也该回家了。

    wǒ yě gāi huí​jiā le.

    I should probably get home too.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我们尽量不要在外面吃饭了。

    wǒ​men jǐn​liàng bù yào zài wài​miàn chī​fàn le.

    We try not to eat out anymore.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我的手冻僵了。

    wǒ de shǒu dòng​jiāng le.

    My hands are freezing.

    Source: OpenSubtitles

  6. 数到三就行了。

    shǔ dào sān jiù xíng le.

    Just count to three.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们找到你了！

    tā​men zhǎo​dào nǐ le!

    They found you!

    Source: OpenSubtitles

  8. 看来你已经知道他的状况了。

    kàn​lai nǐ yǐ​jīng zhī​dào tā de zhuàng​kuàng le.

    It seems you already know about his condition.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我的自行车坏了，得去修一下。

    wǒ de zì​xíng​chē huài le, děi qù xiū yī​xià.

    My bike is broken; I need to get it fixed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 你走错楼层了。

    nǐ zǒu​cuò lóu​céng le.

    You're on the wrong floor.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我妻子失业了。

    wǒ qī​zi shī​yè le.

    My wife lost her job.

    Source: OpenSubtitles

  12. 听了这话，他的神情缓了一些。

    tīng le zhè huà, tā de shén​qíng huǎn le yī​xiē.

    His expression softened a bit after hearing this.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我们下个月就要搬进新房了。

    wǒ​men xià gè yuè jiù yào bān jìn xīn​fáng le.

    We are moving into our new house next month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 是不是太高了？

    shì bù shì tài gāo le?

    Is this too high?

    Source: OpenSubtitles

  15. 我也看到她了。

    wǒ yě kàn​dào tā le.

    I saw her too.

    Source: OpenSubtitles

  16. 听着，我得走了。

    tīng zhe, wǒ děi zǒu le.

    Look, I've gotta go.

    Source: OpenSubtitles

  17. 圣诞节快到了。

    Shèng​dàn​jié kuài dào le.

    It's almost Christmas.

    Source: OpenSubtitles

  18. ‪你们都饿了吗？

    ‪ nǐ​men dōu è le ma?

    Are you all hungry?

    Source: OpenSubtitles

  19. 他发现自己被女朋友给绿了。

    tā fā​xiàn zì​jǐ bèi nǚ​péng​you gěi lǜ le.

    He found out that his girlfriend was cheating on him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 看，爸爸要走了。

    kàn, bà​ba yào zǒu le.

    Look, Daddy's leaving.

    Source: OpenSubtitles