11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 383 of 563

7641. 我的钥匙丢了。

      wǒ de yào​shi diū le.

      I lost my keys.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7642. 外面下雨了，出门记得穿雨衣。

      wài​miàn xià​yǔ le, chū​mén jì​de chuān yǔ​yī.

      It's raining outside; remember to wear a raincoat when you go out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7643. 我现在有了自己的小家庭了。

      wǒ xiàn​zài yǒu​le zì jǐ de xiǎo jiā​tíng le.

      I have my own little family now.

      Source: OpenSubtitles

7644. 我感觉好多了。

      wǒ gǎn​jué hǎo duō le.

      I feel a lot better.

      Source: OpenSubtitles

7645. 我快要睡着了。

      wǒ kuài yào shuì​zháo le.

      I'm falling asleep.

      Source: OpenSubtitles

7646. 你比我好多了。

      nǐ bǐ wǒ hǎo duō le.

      You are much better than me.

      Source: OpenSubtitles

7647. 入口被堵住了！

      rù​kǒu bèi dǔ​zhù le!

      The entrance is blocked!

      Source: OpenSubtitles

7648. 他说我怀孕了。

      tā shuō wǒ huái​yùn le.

      He said I'm pregnant.

      Source: OpenSubtitles

7649. 你换发型了吗？

      nǐ huàn fà​xíng le ma?

      Did you change your hair?

      Source: OpenSubtitles

7650. 现在只有上帝能审判我们了。

      xiàn​zài zhǐ​yǒu Shàng​dì néng shěn​pàn wǒ​men le.

      Only God can judge us now.

      Source: OpenSubtitles

7651. 驴子怎么样了？

      lǘ​zi zěn​me​yàng le?

      How's the donkey doing?

      Source: OpenSubtitles

7652. 现在我们不知道发生了什么。

      xiàn​zài wǒ​men bù zhī​dào fā​shēng le shén​me.

      Now we don't know what's going on.

      Source: OpenSubtitles

7653. 别忘了你是谁。

      bié wàng le nǐ shì shéi.

      Don't forget who you are.

      Source: Tatoeba

7654. 那个人可真是什么都想到了。

      nà gè rén kě zhēn shì shén​me dōu xiǎng​dào le.

      That person has really thought of everything.

      Source: OpenSubtitles

7655. 你不用再装了。

      nǐ bù yòng zài zhuāng le.

      You don't have to pretend anymore.

      Source: OpenSubtitles

7656. 我得去工作了。

      wǒ děi qù gōng​zuò le.

      I have to go to work.

      Source: OpenSubtitles

7657. 你上哪儿去了？

      nǐ shàng nǎ​r qù le?

      Where did you go?

      Source: OpenSubtitles

7658. 罢工结束了吗？

      bà​gōng jié​shù le ma?

      Is the strike over?

      Source: OpenSubtitles

7659. 我爸爸明年春天就要退休了。

      wǒ bà​ba míng​nián chūn​tiān jiù yào tuì​xiū le.

      My father is retiring next spring.

      Source: Tatoeba

7660. 如果可以的话，我现在想睡了。

      rú​guǒ kě​yǐ de​huà, wǒ xiàn​zài xiǎng shuì le.

      If I may, I'd like to sleep now.

      Source: OpenSubtitles