了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 406 of 563

  1. 也就是说有人要过来找他了。

    yě​jiù​shì​shuō yǒu rén yào guò​lái zhǎo tā le.

    That means someone's gonna come looking for him.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你也喝醉了吗？

    nǐ yě hē​zuì le ma?

    Are you drunk too?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我年纪够大了。

    wǒ nián​jì gòu dà le.

    I'm old enough.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你已经尽力了。

    nǐ yǐ​jīng jìn​lì le.

    You've done your best.

    Source: OpenSubtitles

  5. 别等我回来了。

    bié děng wǒ huí​lai le.

    Don't wait for me to come back.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你他妈疯了吗？

    nǐ tā​mā fēng le ma?

    Are you fucking crazy?

    Source: OpenSubtitles

  7. 你的马怎么了？

    nǐ de mǎ zěn​me le?

    What happened to your horse?

    Source: OpenSubtitles

  8. 没有头饰的你，看起来更美了！

    méi​yǒu tóu​shì de nǐ, kàn​qǐ​lai gèng měi le!

    Without your headdress, you look even more beautiful!

    Source: OpenSubtitles

  9. 爸爸上电视了。

    bà​ba shàng diàn​shì le.

    Daddy's on TV.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我又要尿尿了。

    wǒ yòu yào niào​niào le.

    I have to pee again.

    Source: OpenSubtitles

  11. 积雪已经消了。

    jī​xuě yǐ​jīng xiāo le.

    The accumulated snow has melted.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 水开了，锅里冒出了许多水泡。

    shuǐ kāi le, guō lǐ mào​chū le xǔ​duō shuǐ​pào.

    The water is boiling, and many bubbles are rising in the pot.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这把斧头的木柄已经裂开了。

    zhè bǎ fǔ​tóu de mù bǐng yǐ​jīng liè​kāi le.

    The wooden handle of this axe has cracked.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我儿子什么时候长这么大了？

    wǒ ér​zi shén​me shí​hou zhǎng zhè​me dà le?

    When did my son grow up so much?

    Source: OpenSubtitles

  15. 他已经结婚了。

    tā yǐ​jīng jié​hūn le.

    He's already married.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们被跟踪了。

    wǒ​men bèi gēn​zōng le.

    We're being followed.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你把这件事情想得太轻巧了。

    nǐ bǎ zhè jiàn shì​qing xiǎng de tài qīng​qiǎo le.

    You are making this sound much easier than it actually is.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我父亲失踪了。

    wǒ fù​qīn shī​zōng le.

    My father is missing.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这里就是我们今天的驻点了。

    zhè​lǐ jiù shì wǒ​men jīn​tiān de zhù​diǎn le.

    This is our spot today.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你哥哥也死了？

    nǐ gē​ge yě sǐ le?

    Your brother died, too?

    Source: OpenSubtitles