了
leliǎo HSK1

finish

Showing: completed action

15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 413 of 761

  1. 她把头发剪了。

    tā bǎ tóu​fa jiǎn le.

    She cut her hair.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他在包饺子时放了一些茴香。

    tā zài bāo jiǎo​zi shí fàng le yī​xiē huí​xiāng.

    He put some fennel in while making dumplings.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 我厌倦了独自在海滩上等待。

    wǒ yàn​juàn le dú​zì zài hǎi​tān shàng děng​dài.

    I'm sick of waiting alone on the beach.

    Source: OpenSubtitles

  4. 泪水顺着她的脸颊流了下来。

    lèi​shuǐ shùn​zhe tā de liǎn​jiá liú le xià​lai.

    Tears streamed down her cheeks.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我以为他走了。

    wǒ yǐ​wéi tā zǒu le.

    I thought he left.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他们伤害了她。

    tā​men shāng​hài le tā.

    They hurt her.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他忍不住噗的一声笑了出来。

    tā rěn bù zhù pū de yī shēng xiào le chu​lai.

    He couldn't help but burst into laughter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他到了中年就长了个大肚子。

    tā dào le zhōng​nián jiù zhǎng le gè dà​dù​zi.

    He developed a potbelly in middle age.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 歌手举办了一场粉丝见面会。

    gē​shǒu jǔ​bàn le yī cháng fěn​sī jiàn​miàn​huì.

    The singer held a fan meeting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 别忘了番茄汁。

    bié wàng le fān​qié​zhī.

    Don't forget the tomato juice.

    Source: OpenSubtitles

  11. 肯点燃了蜡烛。

    kěn diǎn​rán le là​zhú.

    Ken lit the candles.

    Source: Tatoeba

  12. 我这么做只是为了保护自己。

    wǒ zhè​me zuò zhǐ​shì wèi le bǎo​hù zì​jǐ.

    All I'm doing is protecting myself.

    Source: OpenSubtitles

  13. 闵教授最近出版了一本新书。

    Mǐn jiào​shòu zuì​jìn chū​bǎn le yī běn xīn shū.

    Professor Min recently published a new book.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 前几天我们在办公室见了面。

    qián jǐ tiān wǒ​men zài bàn​gōng​shì jiàn le miàn.

    We met at the office the other day.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他已经看透了人世间的名利。

    tā yǐ​jīng kàn​tòu le rén​shì​jiān de míng​lì.

    He has seen through the vanity of fame and fortune in this world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我们被诅咒了。

    wǒ​men bèi zǔ​zhòu le.

    We are cursed.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他在这次比赛中获得了金奖。

    tā zài zhè cì bǐ​sài zhōng huò​dé le jīn​jiǎng.

    He won a gold award in this competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 你昨天一声不响地就不见了。

    nǐ zuó​tiān yī​shēng​bù​xiǎng de jiù bù xiàn le.

    You just disappeared yesterday without a word.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他把墙上过时的海报撤掉了。

    tā bǎ qiáng shàng guò​shí de hǎi​bào chè​diào le.

    He took down the outdated posters on the wall.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 游了十年泳了。

    yóu le shí nián yǒng le.

    I've been swimming for ten years.

    Source: OpenSubtitles