11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 462 of 563

9221. 哦，我明白了。

      ò, wǒ míng​bai le.

      Oh, I see.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9222. 我想我一定是把钱落在车上了。

      wǒ xiǎng wǒ yī​dìng shì bǎ qián là zài chē shàng le.

      I think I must've left my money in the car.

      Source: OpenSubtitles

9223. 他想我了吗？

      tā xiǎng wǒ le ma?

      Did he miss me?

      Source: OpenSubtitles

9224. 现在他死了。

      xiàn​zài tā sǐ le.

      Now he's dead.

      Source: OpenSubtitles

9225. 那场战役是一个世纪前的事了。

      nà cháng zhàn​yì shì yī gè shì​jì qián de shì le.

      That battle was a century ago.

      Source: OpenSubtitles

9226. 他们逃走了。

      tā​men táo​zǒu le.

      They've run away.

      Source: OpenSubtitles

9227. 我动不了了。

      wǒ dòng bù​liǎo le.

      I cannot move.

      Source: OpenSubtitles

9228. 我要辞职了。

      wǒ yào cí​zhí le.

      I'm resigning.

      Source: OpenSubtitles

9229. 监狱都空了。

      jiān​yù dōu kōng le.

      The jails are empty.

      Source: OpenSubtitles

9230. 我短时间内应该没办法见你了。

      wǒ duǎn shí​jiān nèi yīng​gāi méi bàn​fǎ jiàn nǐ le.

      I don't think I will be able to see you for a while.

      Source: OpenSubtitles

9231. 我刚辞职了。

      wǒ gāng cí​zhí le.

      I just quit my job.

      Source: OpenSubtitles

9232. 原因太多了。

      yuán​yīn tài duō le.

      There are too many reasons.

      Source: OpenSubtitles

9233. 春天来了，树枝上结满了花骨朵。

      chūn​tiān lái le, shù​zhī shàng jiē mǎn le huā​gū​duo.

      Spring is here, and the branches are covered with flower buds.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9234. 她受伤了吗？

      tā shòu​shāng le ma?

      Is she hurt?

      Source: OpenSubtitles

9235. 我好像能理解你粉丝的心情了。

      wǒ hǎo​xiàng néng lǐ​jiě nǐ fěn​sī de xīn​qíng le.

      I feel like I can understand how your fans feel.

      Source: OpenSubtitles

9236. 我和你完了。

      wǒ hé nǐ wán le.

      I'm finished with you.

      Source: OpenSubtitles

9237. 时间不早了，我该向主人告辞了。

      shí​jiān bù zǎo le, wǒ gāi xiàng zhǔ​rén gào​cí le.

      It's late; I should take my leave of the host.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9238. 他不胜酒力，只喝了一杯就醉了。

      tā bù​shèng jiǔ​lì, zhǐ hē le yī bēi jiù zuì le.

      He has a low tolerance for alcohol and got drunk after just one drink.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9239. 我觉得是因为她好久没见他了。

      wǒ jué​de shì yīn​wèi tā hǎo​jiǔ méi jiàn tā le.

      I think it's because she hasn't seen him in a long time.

      Source: OpenSubtitles

9240. 你们迟到了。

      nǐ​men chí​dào le.

      You guys are late.

      Source: OpenSubtitles