15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 474 of 761

9461. 叙利亚总统阿萨德发表了演说。

      Xù​lì​yà zǒng​tǒng ā​sà​dé fā​biǎo le yǎn​shuō.

      Syrian President Assad delivered a speech.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9462. 我去探险了。

      wǒ qù tàn​xiǎn le.

      I went exploring.

      Source: OpenSubtitles

9463. 他独自肩起了养家糊口的重担。

      tā dú​zì jiān​qǐ le yǎng​jiā​hú​kǒu de zhòng​dàn.

      He shouldered the burden of supporting his family alone.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9464. 我冒了个险。

      wǒ mào le gè xiǎn.

      I took a risk.

      Source: OpenSubtitles

9465. 是的，我当天和他谈过，他同意了。

      shì de, wǒ dāng​tiān hé tā tán guo, tā tóng​yì le.

      Yes, I talked to him the same day and he agreed.

      Source: OpenSubtitles

9466. 别忘了吃饭。

      bié wàng le chī​fàn.

      Don't forget to eat.

      Source: OpenSubtitles

9467. 他威胁了我。

      tā wēi​xié le wǒ.

      He threatened me.

      Source: OpenSubtitles

9468. 受惊的麻雀竖起了全身的羽毛。

      shòu​jīng de má​què shù​qǐ le quán shēn de yǔ​máo.

      The startled sparrow ruffled its feathers.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9469. 他在报纸上开了一个美食专栏。

      tā zài bào​zhǐ shàng kāi le yī gè měi​shí zhuān​lán.

      He started a food column in the newspaper.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9470. 在压力之下，他被迫承认了错误。

      zài yā​lì zhī​xià, tā bèi​pò chéng​rèn le cuò​wù.

      Under pressure, he was forced to admit his mistake.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9471. 老师把学生们分成了五个小组。

      lǎo​shī bǎ xué​sheng men fēn​chéng le wǔ gè xiǎo​zǔ.

      The teacher divided the students into five groups.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9472. 把房子卖了。

      bǎ fáng​zi mài le.

      Sell the house.

      Source: OpenSubtitles

9473. 我创造了你。

      wǒ chuàng​zào le nǐ.

      I created you.

      Source: OpenSubtitles

9474. 他等这一天已经等了20年了。

      tā děng zhè yī​tiān yǐ​jīng děng le20 nián le.

      He's been waiting for this day for 20 years.

      Source: OpenSubtitles

9475. 西安碑林收藏了许多古代石碑。

      Xī'ān bēi lín shōu​cáng le xǔ​duō gǔ​dài shí​bēi.

      The Forest of Steles in Xi'an houses many ancient stone tablets.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9476. 她发明了一种奇怪的飞行方式。

      tā fā​míng le yī zhǒng qí​guài de fēi​xíng fāng​shì.

      She has developed a strange way of flying.

      Source: OpenSubtitles

9477. 他订了香槟。

      tā dìng le xiāng​bīn.

      He ordered champagne.

      Source: OpenSubtitles

9478. 无数条小溪最后汇聚成了大河。

      wú​shù tiáo xiǎo​xī zuì​hòu huì​jù chéng le dà hé.

      Countless small streams eventually merge into a large river.

      Source: Dong Chinese Dictionary

9479. 我一连写了五个小时都没停笔。

      wǒ yī​lián xiě le wǔ gè xiǎo​shí dōu méi tíng​bǐ.

      I wrote for five hours without stopping.

      Source: OpenSubtitles

9480. 聚会结束了！

      jù​huì jié​shù le!

      Party's over!

      Source: OpenSubtitles