22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 526 of 1114

10501. 上海比巴黎快了七个小时。

       shàng​hǎi bǐ bā​lí kuài le qī ge xiǎo​shí.

       Shanghai is seven hours ahead of Paris.

       Source: OpenSubtitles

10502. 我不关心他们看到了什么。

       wǒ bù guān​xīn tā​men kàn dào le shén​me.

       I don’t care what they see.

       Source: CCMatrix

10503. 前几天我刚给了你零花钱。

       qián​jǐ​tiān wǒ gāng gěi le nǐ líng​huā​qián.

       I just gave you your allowance the other day.

       Source: OpenSubtitles

10504. 老人的嘴张开了。

       lǎo​rén de zuǐ zhāng kāi le.

       The old man's mouth opened.

       Source: CCMatrix

10505. 她再一次救了我。

       tā zài​yī​cì jiù le wǒ.

       She saved me once again.

       Source: CCMatrix

10506. 这个男孩最终完全康复了。

       zhè​ge nán​hái zuì​zhōng wán​quán kāng​fù le.

       The boy eventually fully recovered.

       Source: CCMatrix

10507. 我厌倦了被欺负。

       wǒ yàn​juàn le bèi qī​fu.

       I'm tired of being bullied.

       Source: OpenSubtitles

10508. 是什么启发了你？

       shì shén​me qǐ​fā le nǐ?

       What inspired you?

       Source: OpenSubtitles

10509. 一年之后，我们最终分手了。

       yī nián zhī​hòu, wǒ​men zuì​zhōng fēn shǒu le.

       A year later, we finally broke up.

       Source: CCMatrix

10510. 是谁发明了音乐？

       shì shéi fā​míng le yīn​yuè?

       Who invented music?

       Source: CCMatrix

10511. 你都录下来了吗？

       nǐ dōu lù xià lái le ma?

       Did you record everything?

       Source: OpenSubtitles

10512. 他们把我父母的房子卖了。

       tā​men bǎ wǒ fù​mǔ de fáng​zi mài le.

       They sold my parents' house.

       Source: OpenSubtitles

10513. 我都做了你七年的邻居了。

       wǒ dōu zuò le nǐ qī nián de lín​jū le.

       I've been your neighbor for seven years.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

10514. 你为什么甩了她？

       nǐ wèi​shén​me shuǎi le tā?

       Why did you dump her?

       Source: OpenSubtitles

10515. 我听到了我孩子们的哭声。

       wǒ tīng dào le wǒ hái​zi men de kū​shēng.

       I heard the cries of my children.

       Source: CCMatrix

10516. 她把眼睛睁开了。

       tā bǎ yǎn​jing zhēng kāi le.

       She opened her eyes.

       Source: OpenSubtitles

10517. 声音把我吵醒了。

       shēng​yīn bǎ wǒ chǎo xǐng le.

       The noise woke me up.

       Source: OpenSubtitles

10518. 她发行了30张专辑。

       tā fā​xíng le30 zhāng zhuān​jí.

       She has released 30 albums.

       Source: CCMatrix

10519. 别忘了写信给我。

       bié wàng le xiě xìn gěi wǒ.

       Don't forget to write to me.

       Source: Tatoeba

10520. 有人把他逮住了。

       yǒu rén bǎ tā dǎi zhù le.

       Someone caught him.

       Source: CCMatrix