15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 534 of 761

10661. 化工厂发生了有毒气体泄漏事故。

       huà​gōng​chǎng fā​shēng le yǒu​dú qì​tǐ xiè​lòu shì​gù.

       A toxic gas leak occurred at the chemical plant.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10662. 我跟他说了，他儿子已经回部队了。

       wǒ gēn tā shuō le, tā ér​zi yǐ​jīng huí bù​duì le.

       I told him his son has gone back to the army.

       Source: OpenSubtitles

10663. 这家公司刚刚发布了去年的年报。

       zhè jiā gōng​sī gāng​gang fā​bù le qù​nián de nián​bào.

       The company just released last year's annual report.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10664. 他杀了谁？

       tā shā le shéi?

       Who did he kill?

       Source: OpenSubtitles

10665. 这张戏曲说明书详细介绍了剧情。

       zhè zhāng xì​qǔ shuō​míng​shū xiáng​xì jiè​shào le jù​qíng.

       This opera program provides a detailed introduction to the plot.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10666. 他在科学领域取得了巨大的成就。

       tā zài kē​xué lǐng​yù qǔ​dé le jù​dà de chéng​jiù.

       He has achieved great success in the field of science.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10667. 等我把手头的事情办利落了就来。

       děng wǒ bǎ shǒu​tóu de shì​qing bàn lì​luo le jiù lái.

       I'll come over as soon as I've finished up what I'm doing.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10668. 他随手拿起桌上的杂志翻了几页。

       tā suí​shǒu ná​qǐ zhuō shàng de zá​zhì fān le jǐ yè.

       He picked up a magazine on the table and flipped through a few pages.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10669. 这种新型的合金里加入了一些钡。

       zhè zhǒng xīn​xíng de hé​jīn lǐ jiā​rù le yī​xiē bèi.

       Some barium has been added to this new alloy.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10670. 这所军校培养了许多杰出的将领。

       zhè suǒ jūn​xiào péi​yǎng le xǔ​duō jié​chū de jiàng​lǐng.

       This military academy has produced many outstanding generals.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10671. 他的照片登上了那家报纸的首页。

       tā de zhào​piàn dēng​shàng le nà jiā bào​zhǐ de shǒu​yè.

       His photo made the front page of that newspaper.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10672. 放了我哥。

       fàng le wǒ gē.

       Let my brother go.

       Source: OpenSubtitles

10673. 他的背包里装满了各种登山装备。

       tā de bēi​bāo lǐ zhuāng​mǎn le gè zhǒng dēng​shān zhuāng​bèi.

       His backpack is filled with various climbing gear.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10674. 工人推着小车把砖头运到了工地。

       gōng​rén tuī zhe xiǎo​chē bǎ zhuān​tou yùn​dào le gōng​dì.

       The worker pushed a wheelbarrow to transport bricks to the construction site.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10675. 他在这次比赛中获得了一枚银牌。

       tā zài zhè cì bǐ​sài zhōng huò​dé le yī méi yín​pái.

       He won a silver medal in this competition.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10676. 这双鞋子很结实，穿了很久都没坏。

       zhè shuāng xié​zi hěn jiē​shi, chuān le hěn jiǔ dōu méi huài.

       These shoes are very durable; I've worn them for a long time and they haven't worn out.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10677. 夕阳将天空染成了一片温暖的橙。

       xī​yáng jiāng tiān​kōng rǎn​chéng le yī piàn wēn​nuǎn de chéng.

       The setting sun dyed the sky a warm orange.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10678. 专家们对该地区进行了实地调查。

       zhuān​jiā men duì gāi dì​qū jìn​xíng le shí​dì diào​chá.

       Experts conducted a field investigation of the area.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10679. 他们用无线电联系了海岸警卫队。

       tā​men yòng wú​xiàn​diàn lián​xì le hǎi'àn jǐng​wèi​duì.

       They radioed the Coast Guard.

       Source: OpenSubtitles

10680. 探子已经回来向将军回报敌情了。

       tàn​zi yǐ​jīng huí​lai xiàng jiāng​jūn huí​bào dí​qíng le.

       The scout has returned to report on the enemy's situation to the general.

       Source: Dong Chinese Dictionary