了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: completed action All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 15,220 sentences for 了 (le — completed action) — page 633 of 761 1…631632633634635…761 Go to page Go 警方对躲藏在山里的匪徒进行了围剿。 jǐngfāng duì duǒcáng zài shānlǐ de fěitú jìnxíng le wéijiǎo. The police conducted a suppression operation against the bandits hiding in the mountains. Source: Dong Chinese Dictionary听了他的解释，我愈发觉得事情不简单。 tīng le tā de jiěshì, wǒ yùfā juéde shìqing bù jiǎndān. After hearing his explanation, I felt even more that the situation was not simple. Source: Dong Chinese Dictionary政府设立了临时营地来收容受灾群众。 zhèngfǔ shèlì le línshí yíngdì lái shōuróng shòuzāi qúnzhòng. The government set up temporary camps to accommodate the disaster victims. Source: Dong Chinese Dictionary他用力褪下了那只套得太紧的金戒指。 tā yònglì tùnxià le nà zhī tào de tài jǐn de jīn jièzhi. He struggled to pull off the gold ring that was too tight. Source: Dong Chinese Dictionary忙了一整天，他累得一沾枕头就睡着了。 máng le yī zhěngtiān, tā lèi de yī zhān zhěntou jiù shuìzháo le. After a busy day, he was so tired that he fell asleep as soon as his head hit the pillow. Source: Dong Chinese Dictionary他在临别之际，轻声向我道了一句晚安。 tā zài línbié zhījì, qīngshēng xiàng wǒ dào le yī jù wǎn'ān. As he was leaving, he softly bid me goodnight. Source: Dong Chinese Dictionary这个理论借用了生物学中的进化概念。 zhège lǐlùn jièyòng le shēngwùxué zhōng de jìnhuà gàiniàn. This theory borrows the concept of evolution from biology. Source: Dong Chinese Dictionary尼克松总统于1972年访问了中国。 Níkèsōng zǒngtǒng yú yījiǔqī'èrnián fǎngwèn le Zhōngguó. President Nixon visited China in 1972. Source: Dong Chinese Dictionary他的建议在项目中起到了关键的作用。 tā de jiànyì zài xiàngmù zhōng qǐdào le guānjiàn de zuòyòng. His suggestions played a key role in the project. Source: Dong Chinese Dictionary她在那家很有名的医院做了面部整形。 tā zài nà jiā hěn yǒumíng de yīyuàn zuò le miànbù zhěngxíng. She had facial cosmetic surgery at that well-known hospital. Source: Dong Chinese Dictionary医生将导管插入了手术后患者的膀胱。 yīshēng jiāng dǎoguǎn chārù le shǒushù hòu huànzhě de pángguāng. The doctor inserted a catheter into the patient's bladder after surgery. Source: Dong Chinese Dictionary由于昨晚的暴雨，低洼地区出现了积水。 yóuyú zuówǎn de bàoyǔ, dīwā dìqū chūxiàn le jīshuǐ. Due to last night's rainstorm, water accumulated in low-lying areas. Source: Dong Chinese Dictionary他把多年的教学经验汇集成了一本书。 tā bǎ duō nián de jiāoxué jīngyàn huìjí chéng le yī běn shū. He compiled his years of teaching experience into a book. Source: Dong Chinese Dictionary骆驼队缓慢地翻过了一个巨大的沙包。 luòtuo duì huǎnmàn de fānguò le yī gè jùdà de shābāo. The camel caravan slowly crested a huge sand dune. Source: Dong Chinese Dictionary双方签署了一份劳务合同以明确报酬。 shuāngfāng qiānshǔ le yī fèn láowù hétong yǐ míngquè bàochou. Both parties signed a labor service contract to specify the remuneration. Source: Dong Chinese Dictionary我一直不知道她死的那天发生了什么。 wǒ yīzhí bù zhīdào tā sǐ de nà tiān fāshēng le shénme. I never knew what happened the day she died. Source: OpenSubtitles国家储备了大量的粮食以备不时之需。 guójiā chǔbèi le dàliàng de liángshi yǐ bèi bùshízhīxū. The state has stockpiled a large amount of grain for a rainy day. Source: Dong Chinese Dictionary他从怀中掏出一封信，交到了我的手上。 tā cóng huái zhōng tāochū yī fēng xìn, jiāodào le wǒ de shǒu shàng. He took a letter from his jacket and handed it to me. Source: Dong Chinese Dictionary由于过敏，他的手臂上起了很多红疙瘩。 yóuyú guòmǐn, tā de shǒubì shàng qǐ le hěnduō hóng gēda. Due to an allergy, many red bumps broke out on his arm. Source: Dong Chinese Dictionary我大部分时间都花在帮他整电脑上了。 wǒ dàbùfen shíjiān dōu huā zài bāng tā zhěng diànnǎo shàng le. I spent most of the time helping him with his computer. Source: OpenSubtitles 1…631632633634635…761 Go to page Go