了 leliǎoliào HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 8 of 387 1…678910…387 Go to page Go 妈妈得到那份工作了! māma dé dào nà fèn gōngzuò le! Mom got the job! Source: OpenSubtitles现在你有两对兔子了。 xiànzài nǐ yǒu liǎng duì tùzi le. You now have two pairs of rabbits. Source: CCMatrix我的爆米花准备好了! wǒde bàomǐhuā zhǔnbèi hǎo le! I have my popcorn ready! Source: CCMatrix他们对你期望太多了。 tāmen duì nǐ qīwàng tàiduō le. They expect too much from you. Source: CCMatrix你已经睡了40个小时了。 nǐ yǐjing shuì le40 ge xiǎoshí le. You've been asleep for forty hours. Source: OpenSubtitles我想,该庆祝一下了吧。 wǒ xiǎng, gāi qìngzhù yīxià le ba. I think it's time to celebrate. Source: OpenSubtitles她大概等到睡着了吧。 tā dàgài děngdào shuì zháo le ba. She probably fell asleep while waiting. Source: OpenSubtitles很久没看过3D的电影了。 hěn jiǔ méi kàn guo3D de diànyǐng le. I haven't been to see a 3D movie in ages. Source: CCMatrix我们去问问他们好了。 wǒmen qù wèn wen tāmen hǎo le. Let's go ask them. Source: OpenSubtitles我知道她年纪多大了。 wǒ zhīdao tā niánjì duōdà le. I know how old she is. Source: OpenSubtitles我找不到我的护照了! wǒ zhǎobudào wǒde hùzhào le! I can't find my passport! Source: CCMatrix我把帽子忘在车里了。 wǒ bǎ màozi wàng zài chē li le. I left my hat in the car. Source: CCMatrix你的事业已经结束了。 nǐ de shìyè yǐjing jiéshù le. Your career is over. Source: OpenSubtitles终于有人相信我们了。 zhōngyú yǒu rén xiāngxìn wǒmen le. Someone finally believes us. Source: CCMatrix他们准备好帮我们了。 tāmen zhǔnbèi hǎo bāng wǒmen le. They're ready to help us. Source: OpenSubtitles她又可以出去约会了。 tā yòu kěyǐ chū qu yuē huì le. She can go out on dates again. Source: OpenSubtitles我们等不及要结婚了。 wǒmen děng bùjí yào jiéhūn le. We can't wait to be married. Source: CCMatrix我不会再追任何人了。 wǒ bùhuì zài zhuī rènhérén le. I won’t chase anyone anymore. Source: CCMatrix我要过自己的生活了。 wǒ yào guò zìjǐ de shēnghuó le. I'm going to live my own life now. Source: OpenSubtitles现在,我可以出去玩了。 xiànzài, wǒ kěyǐ chū qu wán le. I can go out and play now. Source: CCMatrix 1…678910…387 Go to page Go