了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: intensification All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 740 sentences for 了 (le — intensification) — page 9 of 37 1…7891011…37 Go to page Go 这一驮货实在是太沉了。 zhè yī duò huò shízài shì tài chén le. This load of goods is really too heavy. Source: Dong Chinese Dictionary我的意思是，这太疯狂了。 wǒ de yìsi shì, zhèi tài fēngkuáng le. I mean, this is crazy. Source: OpenSubtitles是啊，来杯咖啡就太好了。 shì a, lái bēi kāfēi jiù tài hǎo le. Yeah, a cup of coffee would be nice. Source: OpenSubtitles这双鞋太小了，我穿不上。 zhè shuāng xié tài xiǎo le, wǒ chuān bù shàng. These shoes are too small; I can't fit into them. Source: Dong Chinese Dictionary绝对不行，太危险了。 juéduì bùxíng, tài wēixiǎn le. Absolutely not, it's too dangerous. Source: OpenSubtitles好了，这些文件请您签字。 hǎo le, zhèxiē wénjiàn qǐng nín qiānzì. Now, here are the papers for you to sign. Source: OpenSubtitles听到这个消息，他乐坏了。 tīngdào zhège xiāoxi, tā lè huài le. He was thrilled to bits upon hearing the news. Source: Dong Chinese Dictionary他的字写得太草了。 tā de zì xiě de tài cǎo le. His handwriting is too sloppy. Source: Dong Chinese Dictionary我等这一刻等得太久了。 wǒ děng zhèi yī kè děng de tài jiǔ le. I've Waited For This Moment For So Long. Source: OpenSubtitles我真是太羡慕他了。 wǒ zhēnshì tài xiànmù tā le. I really envy him. Source: OpenSubtitles不，你看起来棒极了。 bù, nǐ kànqǐlai bàng jí le. No, you look great. Source: OpenSubtitles没人比你更出色了。 méi rén bǐ nǐ gèng chūsè le. There's nobody better than you. Source: OpenSubtitles下过雨的味道太好闻了。 xià guo yǔ de wèidao tài hǎowén le. It smells so good after the rain. Source: OpenSubtitles我觉得她比那聪明多了。 wǒ juéde tā bǐ nà cōngming duō le. I think that she's a lot smarter than that. Source: OpenSubtitles你回来我真是太高兴了。 nǐ huílai wǒ zhēn shì tài gāoxìng le. I'm so glad you're back. Source: OpenSubtitles说话声太小了，我听不见。 shuōhuà shēng tài xiǎo le, wǒ tīng bù jiàn. The voice is too soft; I can't hear it. Source: Dong Chinese Dictionary那是因为你太高了。 nà shì yīnwèi nǐ tài gāo le. That's because you're so tall. Source: OpenSubtitles人类真是太奇怪了。 rénlèi zhēn shì tài qíguài le. Humans are so weird. Source: OpenSubtitles你害怕的时候可爱极了。 nǐ hàipà de shíhou kě'ài jí le. You' re so cute when you' re scared. Source: OpenSubtitles我妈做菜的手艺可好了。 wǒ mā zuò cài de shǒuyì kě hǎo le. My mom is a great cook. Source: OpenSubtitles 1…7891011…37 Go to page Go