5,143 sentences for 事 (shì — matter) — page 153 of 258

3041. 当你想要让事情有所改变时，你不可能取悦每个人。

      dāng nǐ xiǎng​yào ràng shì​qing yǒu​suǒ gǎi​biàn shí, nǐ bù​kě​néng qǔ​yuè měi​ge​rén.

      When you want to change things, you can’t please everyone.

      Source: CCMatrix

3042. 日常生活就是这样一种美丽的事情：灵感无处不在。

      rì​cháng​shēng​huó jiù​shì zhè​yàng yī​zhǒng měi​lì de shì​qing: líng​gǎn wú​chù​bù​zài.

      Daily life is such a beautiful thing; inspiration is everywhere.

      Source: CCMatrix

3043. 知道该做什么，和知道该怎么做是两件不同的事情。

      zhī​dao gāi zuò​shén​me, hé zhī​dao gāi zěn​me zuò shì liǎng jiàn bù​tóng de shì​qing.

      Knowing what to do and knowing how to do it are two different things.

      Source: CCMatrix

3044. 当我说“奇迹”的时候，我并不是指不可能发生的事情。

      dāng wǒ shuō“ qí​jì” de​shí​hou, wǒ bìng bù​shì zhǐ bù​kě​néng fā​shēng de shì​qing.

      When I say “miracle,” I don’t mean something that’s impossible.

      Source: CCMatrix

3045. 有时候他们会大笑，就好像我说了什么好玩的事情。

      yǒu shí​hou tā​men huì dà​xiào, jiù hǎo​xiàng wǒ shuō le shén​me hǎo​wán de shì​qing.

      Sometimes they would laugh, as if I had said something funny.

      Source: CCMatrix

3046. 我们忘记了那些不好的事情，只回忆那些好的事情。

      wǒ​men wàng​jì le nà​xiē bù​hǎo de shì​qing, zhǐ huí​yì nà​xiē hǎo​de shì​qing.

      We forget about the bad things and only remember the good things.

      Source: CCMatrix

3047. 倾听是一个人能为他人做的最有力量的事情之一。

      qīng​tīng shì yí​ge​rén néng wèi tā​rén zuò de zuì yǒu lì​liang de shì​qing zhī​yī.

      Listening is one of the most powerful things one human being can do for another.

      Source: CCMatrix

3048. 祷告确实会改变事情，不过祷告会改变你也是真的。

      dǎo​gào què​shí huì gǎi​biàn shì​qing, bù​guò dǎo​gào huì gǎi​biàn nǐ yě​shì zhēn​de.

      Prayer does change things, but it's also true that prayer changes you.

      Source: CCMatrix

3049. 如果我没有辞职，也许能从公司内部改变一些事情。

      rú​guǒ wǒ méi​yǒu cí zhí, yě​xǔ néng cóng gōng​sī nèi​bù gǎi​biàn yī​xiē shì​qing.

      If I had not resigned, maybe I could’ve changed things from within the company.

      Source: CCMatrix

3050. 不讲理的人总是在寻找创造性的方法来完成事情。

      bù​jiǎng​lǐ de rén zǒng​shì zài xún​zhǎo chuàng​zào​xìng de fāng​fǎ lái wán chéng shì​qing.

      Unreasonable people are always looking for creative ways to get things done.

      Source: CCMatrix

3051. 无论什么吸引我的注意力都是想告诉我一些事情。

      wú​lùn shén​me xī​yǐn wǒ​de zhù​yì​lì dōu shì xiǎng gào​sù wǒ yī​xiē shì​qing.

      Whatever catches my attention is trying to tell me something.

      Source: CCMatrix

3052. 我们一起做了所有的事情，假期，圣诞节，生日和婚礼。

      wǒ​men yī​qǐ zuò le suǒ​yǒu de shì​qing, jià​qī, shèng​dàn​jié, shēng​rì hé hūn​lǐ.

      We did everything together, holidays, Christmas, birthdays and weddings.

      Source: CCMatrix

3053. 做一个清单，写下你一直想做但没有时间干的事情。

      zuò yī​ge qīng​dān, xiě xia nǐ yī​zhí xiǎng zuò dàn méi​yǒu shí​jiān gàn de shì​qing.

      Make a list of things you have always wanted to do but never had the time for.

      Source: UM-Corpus: News

3054. 在这里似乎没有那么多的事情要做，尤其是在深夜。

      zài zhè​lǐ sì​hū méi​yǒu nà​me duō de shì​qing yào zuò, yóu​qí​shì zài shēn​yè.

      There doesn’t seem to be all that much to do here, especially late at night.

      Source: CCMatrix

3055. 周围的人看到了这里发生的事情，纷纷聚集了过来。

      zhōu​wéi de rén kàn dào le zhè​lǐ fā​shēng de shì​qing, fēn​fēn jù​jí le guò lai.

      Nearby people saw what was going on and gathered around.

      Source: CCMatrix

3056. 不要要求一名员工去做你自己都不愿意做的事情。

      bù​yào yāo​qiú yī​míng yuán​gōng qù zuò nǐ​zì​jǐ dōu bù​yuàn​yi zuò de shì​qing.

      Don't ask any employee to do anything that you would be unwilling to do yourself.

      Source: CCMatrix

3057. 她的反应是“对我来说，重新考虑任何事情都太晚了”。

      tā de fǎn​yìng shì“ duì​wǒ​lái​shuō, chóng​xīn kǎo​lǜ rèn​hé shì​qing dōu tài wǎn le”.

      Her response was “It’s too late for me to reconsider anything”.

      Source: CCMatrix

3058. 不要浪费你的才华和能量担心你无法控制的事情。

      bù​yào làng​fèi nǐ de cái​huá hé néng​liàng dān xīn nǐ wú​fǎ kòng​zhì de shì​qing.

      Don’t waste your talent and energy worrying about things you can’t control.

      Source: CCMatrix

3059. 意志力低的时候，你只能做那些你真的想干的事情。

      yì​zhì​lì dī de shí​hou, nǐ zhǐ​néng zuò nà​xiē nǐ zhēn​de xiǎng gàn de shì​qing.

      When your willpower is low, you are only able to do things you really want to.

      Source: CCMatrix

3060. 就像生活中的大多数事情一样，最困难的部分是开始。

      jiù xiàng shēng​huó zhōng de dà​duō​shù shì​qing yī​yàng, zuì kùn​nan de bù​fen shì kāi​shǐ.

      Like with most things in life, the hardest part is getting started.

      Source: CCMatrix