2,406 sentences for 于 (yú) — page 20 of 121

381. 我惊讶于这里的人们是多么友好。

     wǒ jīng​yà yú zhè​lǐ de rén​men shì duō​me yǒu​hǎo.

     I’m amazed at how friendly the people are here.

     Source: CCMatrix

382. 拖延者经常屈服于这种完美主义。

     tuō​yán​zhě jīng​cháng qū​fú yú zhè​zhǒng wán​měi​zhǔ​yì.

     Procrastinators often succumb to this sort of perfectionism.

     Source: CCMatrix

383. 现在我们可以专注于我们自己了。

     xiàn​zài wǒ​men kě​yǐ zhuān​zhù yú wǒ​men zì​jǐ le.

     We can focus on ourselves now.

     Source: CCMatrix

384. 不要改变主意，屈从于孩子的愿望。

     bù​yào gǎi​biàn zhǔ​yi, qū​cóng yú hái​zi de yuàn​wàng.

     Don't change your mind and give in to the child's wishes.

     Source: CCMatrix

385. 她把自己的全部不幸都归罪于他。

     tā bǎ zì​jǐ de quán​bù bù​xìng dōu guī​zuì yú tā.

     She blamed him for all her misfortunes.

     Source: CCMatrix

386. 相对于他们，我们可是模范家长啊。

     xiāng​duì yú tā​men, wǒ​men kě​shì mó​fàn jiā​zhǎng a.

     Compared to them, we're model parents.

     Source: AI Challenger 2017

387. 他们不专注于他们无法控制的事情。

     tā​men bù zhuān​zhù yú tā​men wú​fǎ kòng​zhì de shì​qing.

     They don't focus on things they can't control.

     Source: CCMatrix

388. 从现在起，我将专注于我的职业生涯。

     cóng xiàn​zài qǐ, wǒ jiāng zhuān​zhù yú wǒ​de zhí​yè shēng​yá.

     From now on, I will focus on my career.

     Source: CCMatrix

389. 我正在帮助他们专注于培训和准备。

     wǒ zhèng​zài bāng​zhù tā​men zhuān​zhù yú péi​xùn hé zhǔn​bèi.

     I’m helping them focus on training and preparation.

     Source: CCMatrix

390. 大多数记者将他的表现归功于经验。

     dà​duō​shù jì​zhě jiāng tā de biǎo​xiàn guī gōng yú jīng​yàn.

     Most reporters attributed his performance to experience.

     Source: CCMatrix

391. 为什么科学家这么痴迷于研究僵尸？

     wèi​shén​me kē​xué​jiā zhè​me chī​mí yú yán​jiū jiāng​shī?

     Why are scientists so obsessed with studying zombies?

     Source: CCMatrix

392. 不要满足于您找到的第一种解决方案。

     bù​yào mǎn​zú yú nín zhǎo dào de dì​yī zhǒng jiě​jué fāng'àn.

     Do not settle for the first solution you find.

     Source: CCMatrix

393. 从我记事起，我就把“成功”等同于资产净值。

     cóng wǒ jì shì qǐ, wǒ jiù bǎ“ chéng​gōng” děng​tóng yú zī​chǎn jìng​zhí.

     Ever since I can remember, I’ve equated “success” with net worth.

     Source: CCMatrix

394. 一个简单的冥想技巧是专注于你的呼吸。

     yī​ge jiǎn​dān de míng​xiǎng jì​qiǎo shì zhuān​zhù yú nǐ de hū​xī.

     One simple meditation technique is to focus on your breathing.

     Source: CCMatrix

395. 并非所有时间管理方法都适用于所有人。

     bìng​fēi suǒ​yǒu shí​jiān guǎn​lǐ fāng​fǎ dōu shì​yòng yú suǒ​yǒu rén.

     Not all time management methods work for everyone.

     Source: CCMatrix

396. 这类似于强迫人们每次开车都使用手机。

     zhè lèi​sì yú qiǎng​pò rén​men měi​cì kāi chē dōu shǐ​yòng shǒu​jī.

     This is akin to forcing people to use mobile phones every time they drive.

     Source: CCMatrix

397. 木制过山车的轨道类似于传统的列车铁轨。

     mù​zhì guò​shān​chē de guǐ​dào lèi​sì yú chuán​tǒng de liè​chē tiě​guǐ.

     Wooden roller coaster tracks are similar to traditional train tracks.

     Source: CCMatrix

398. 许多人试图专注于在社交媒体上建立受众。

     xǔ​duō rén shì​tú zhuān​zhù yú zài shè​jiāo​méi​tǐ shang jiàn​lì shòu​zhòng.

     Many people try to focus on building an audience on social media.

     Source: CCMatrix

399. 对我来说，人工智能的定义有点类似于魔法。

     duì​wǒ​lái​shuō, rén​gōng​zhì​néng de dìng​yì yǒu​diǎn lèi​sì yú mó​fǎ.

     The definition of artificial intelligence, to me, is somewhat similar to magic.

     Source: CCMatrix

400. 在和平时期，他专注于为下一场战争做准备。

     zài hé​píng shí​qī, tā zhuān​zhù yú wèi xià yī chǎng zhàn​zhēng zuò zhǔn​bèi.

     In peacetime, he concentrated on preparing for the next war.

     Source: CCMatrix