{"type":"character","character":{"character":"亚","codepoint":"U+4E9A","gloss":"Asia, sub-","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 亞. Depicts a wooden structure where coffins are placed. Based on the original meaning \"tomb\". The current meaning \"Asia\" is a phonetic loan.","originalMeaning":"tomb","strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E4%BA%9A"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["亞"],"variantOf":null,"junDaRank":420,"junDaFrequency":100251,"junDaPerMillion":518.082265351203,"subtlexRank":440,"subtlexCount":15689,"subtlexPerMillion":334.94,"subtlexContextDiversity":2989,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[269,678],[322,666],[662,715],[711,717],[759,707]],[[370,638],[404,620],[413,570],[410,130],[394,111]],[[557,667],[589,648],[595,605],[586,144],[566,128]],[[196,423],[285,347],[307,300]],[[772,523],[787,502],[793,481],[631,341],[625,320]],[[131,82],[156,69],[204,61],[453,88],[818,110],[858,100],[908,77]]],"strokes":["M 607 679 Q 608 682 747 692 Q 760 691 771 705 Q 772 718 746 732 Q 704 757 631 738 Q 462 705 275 690 Q 241 687 266 665 Q 305 632 341 641 Q 348 644 363 644 L 411 651 Q 474 663 549 672 L 607 679 Z","M 363 644 Q 385 595 389 562 Q 389 282 387 105 C 387 75 431 79 431 109 Q 435 568 439 602 Q 448 627 411 651 C 387 669 351 672 363 644 Z","M 609 121 Q 610 221 614 311 L 615 343 Q 619 592 624 636 Q 631 657 621 667 Q 614 674 607 679 C 584 698 538 700 549 672 Q 568 627 569 586 Q 569 433 561 118 C 560 88 609 91 609 121 Z","M 212 376 Q 245 340 278 298 Q 290 283 306 281 Q 318 280 325 293 Q 332 308 327 340 Q 324 365 290 389 Q 214 435 192 431 Q 186 428 186 414 Q 187 402 212 376 Z","M 614 311 Q 614 312 617 313 Q 762 415 832 452 Q 854 456 850 471 Q 843 490 822 514 Q 800 538 773 541 Q 755 542 755 518 Q 756 502 745 483 Q 700 428 615 343 C 594 322 589 294 614 311 Z","M 513 68 Q 565 69 616 73 Q 742 83 889 62 Q 914 58 920 67 Q 929 80 916 94 Q 840 167 791 143 Q 725 133 662 126 Q 634 125 609 121 L 561 118 Q 515 117 485 113 Q 457 112 431 109 L 387 105 Q 336 104 303 99 Q 236 92 135 94 Q 120 95 119 83 Q 118 70 136 55 Q 181 22 213 29 Q 255 44 403 60 Q 455 66 513 68 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[269,678],[322,666],[662,715],[711,717],[759,707]],[[370,638],[404,620],[413,570],[410,130],[394,111]],[[557,667],[589,648],[595,605],[586,144],[566,128]],[[196,423],[285,347],[307,300]],[[772,523],[787,502],[793,481],[631,341],[625,320]],[[131,82],[156,69],[204,61],[453,88],[818,110],[858,100],[908,77]]],"strokes":["M 607 679 Q 608 682 747 692 Q 760 691 771 705 Q 772 718 746 732 Q 704 757 631 738 Q 462 705 275 690 Q 241 687 266 665 Q 305 632 341 641 Q 348 644 363 644 L 411 651 Q 474 663 549 672 L 607 679 Z","M 363 644 Q 385 595 389 562 Q 389 282 387 105 C 387 75 431 79 431 109 Q 435 568 439 602 Q 448 627 411 651 C 387 669 351 672 363 644 Z","M 609 121 Q 610 221 614 311 L 615 343 Q 619 592 624 636 Q 631 657 621 667 Q 614 674 607 679 C 584 698 538 700 549 672 Q 568 627 569 586 Q 569 433 561 118 C 560 88 609 91 609 121 Z","M 212 376 Q 245 340 278 298 Q 290 283 306 281 Q 318 280 325 293 Q 332 308 327 340 Q 324 365 290 389 Q 214 435 192 431 Q 186 428 186 414 Q 187 402 212 376 Z","M 614 311 Q 614 312 617 313 Q 762 415 832 452 Q 854 456 850 471 Q 843 490 822 514 Q 800 538 773 541 Q 755 542 755 518 Q 756 502 745 483 Q 700 428 615 343 C 594 322 589 294 614 311 Z","M 513 68 Q 565 69 616 73 Q 742 83 889 62 Q 914 58 920 67 Q 929 80 916 94 Q 840 167 791 143 Q 725 133 662 126 Q 634 125 609 121 L 561 118 Q 515 117 485 113 Q 457 112 431 109 L 387 105 Q 336 104 303 99 Q 236 92 135 94 Q 120 95 119 83 Q 118 70 136 55 Q 181 22 213 29 Q 255 44 403 60 Q 455 66 513 68 Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"secondary","pinyin":"yà","oldChinese":"*ʔˤrak-s","middleChinese":"'aeH"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":26,"pinyin":"yà"}],"pinyin":["yà"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"恶","isVerified":true},{"character":"哑","isVerified":false},{"character":"娅","isVerified":false},{"character":"垩","isVerified":false},{"character":"桠","isVerified":false},{"character":"氩","isVerified":false},{"character":"垭","isVerified":false},{"character":"痖","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"meaning","characters":[{"character":"晋","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"亚","traditional":"亞","pinyin":"Ya4","gloss":"Asia","definition":"the continent of Asia, or relating to its people and cultures","perMillion":90.7441589963299},{"simplified":"亚洲","traditional":"亞洲","pinyin":"Ya4 zhou1","gloss":"Asia","definition":"Asia (abbreviation for [[亚细亚洲|亞細亞洲|Ya4 xi4 ya4 Zhou1]])","perMillion":78.3740451242687},{"simplified":"澳大利亚","traditional":"澳大利亞","pinyin":"Ao4 da4 li4 ya4","gloss":"Australia","definition":"Australia","perMillion":38.0462820670671},{"simplified":"亚军","traditional":"亞軍","pinyin":"ya4 jun1","gloss":"runner-up","definition":"second place in a sports contest or competition; the person or team finishing second","perMillion":24.8092734021719},{"simplified":"亚运会","traditional":"亞運會","pinyin":"Ya4 yun4 hui4","gloss":"Asian Games","definition":"Asian Games","perMillion":18.9320007649082},{"simplified":"亚瑟","traditional":"亞瑟","pinyin":"Ya4 se4","gloss":"Arthur","definition":"(name) Arthur","perMillion":16.84},{"simplified":"亚当","traditional":"亞當","pinyin":"Ya4 dang1","gloss":"Adam","definition":"Adam","perMillion":16.75},{"simplified":"马来西亚","traditional":"馬來西亞","pinyin":"Ma3 lai2 xi1 ya4","gloss":"Malaysia","definition":"Malaysia","perMillion":16.3662641117883},{"simplified":"东南亚","traditional":"東南亞","pinyin":"Dong1 nan2 ya4","gloss":"Southeast Asia","definition":"Southeast Asia","perMillion":12.7118898794063},{"simplified":"东亚","traditional":"東亞","pinyin":"Dong1 ya4","gloss":"East Asia","definition":"East Asia","perMillion":12.4819678381014},{"simplified":"亚太","traditional":"亞太","pinyin":"Ya4 Tai4","gloss":"Asia-Pacific","definition":"Asia-Pacific","perMillion":11.7248556415662},{"simplified":"诺基亚","traditional":"諾基亞","pinyin":"Nuo4 ji1 ya4","gloss":"Nokia","definition":"Nokia (Finnish telecommunications company)","perMillion":11.1758364359833},{"simplified":"叙利亚","traditional":"敘利亞","pinyin":"Xu4 li4 ya4","gloss":"Syria","definition":"Syria","perMillion":10.6473715916812},{"simplified":"三亚","traditional":"三亞","pinyin":"San1 ya4","gloss":"Sanya","definition":"a city located in the southern part of Hainan Province, China, known as a popular tourist destination.","perMillion":10.2313980579553},{"simplified":"维多利亚","traditional":"維多利亞","pinyin":"Wei2 duo1 li4 ya4","gloss":"Victoria","definition":"female given name Victoria","perMillion":9.42},{"simplified":"印度尼西亚","traditional":"印度尼西亞","pinyin":"Yin4 du4 ni2 xi1 ya4","gloss":"Indonesia","definition":"Indonesia","perMillion":9.39934476641399},{"simplified":"亚伦","traditional":"亞倫","pinyin":"Ya4 lun2","gloss":"Aaron","definition":"A common male given name of Hebrew origin, often appearing in the Bible.","perMillion":9.3},{"simplified":"诺亚","traditional":"諾亞","pinyin":"Nuo4 ya4","gloss":"Noah","definition":"Noah","perMillion":8.88},{"simplified":"加利福尼亚","traditional":"加利福尼亞","pinyin":"Jia1 li4 fu2 ni2 ya4","gloss":"California","definition":"California","perMillion":8.76},{"simplified":"哥伦比亚","traditional":"哥倫比亞","pinyin":"Ge1 lun2 bi3 ya4","gloss":"Colombia","definition":"A country in South America.","perMillion":8.64},{"simplified":"圣地亚哥","traditional":"聖地亞哥","pinyin":"Sheng4 di4 ya4 ge1","gloss":"Santiago","definition":"capital of Chile","perMillion":8.17},{"simplified":"莎士比亚","traditional":"莎士比亞","pinyin":"Sha1 shi4 bi3 ya4","gloss":"Shakespeare","definition":"William Shakespeare (1564-1616), English poet and playwright","perMillion":7.6},{"simplified":"亚历山大","traditional":"亞歷山大","pinyin":"Ya4 li4 shan1 da4","gloss":"Alexander","definition":"Western male given name, most notably Alexander the Great","perMillion":7.3},{"simplified":"亚特兰大","traditional":"亞特蘭大","pinyin":"Ya4 te4 lan2 da4","gloss":"Atlanta","definition":"Atlanta","perMillion":6.98},{"simplified":"罗马尼亚","traditional":"羅馬尼亞","pinyin":"Luo2 ma3 ni2 ya4","gloss":"Romania","definition":"Romania","perMillion":6.46251425730034},{"simplified":"尼日利亚","traditional":"尼日利亞","pinyin":"Ni2 ri4 li4 ya4","gloss":"Nigeria","definition":"Nigeria","perMillion":6.20157478191784},{"simplified":"玛利亚","traditional":"瑪利亞","pinyin":"Ma3 li4 ya4","gloss":"Mary","definition":"Mary (biblical name)","perMillion":6.08},{"simplified":"亚洲杯","traditional":"亞洲杯","pinyin":"Ya4 zhou1 bei1","gloss":"Asian Cup","definition":"Asian Cup","perMillion":5.90558135706404},{"simplified":"西亚","traditional":"西亞","pinyin":"Xi1 Ya4","gloss":"Southwest Asia","definition":"Southwest Asia","perMillion":5.66487757069452},{"simplified":"亚太地区","traditional":"亞太地區","pinyin":"Ya4 Tai4 di4 qu1","gloss":"Asia-Pacific","definition":"Asia-Pacific region","perMillion":5.64474810577085},{"simplified":"阿尔巴尼亚","traditional":"阿爾巴尼亞","pinyin":"A1 er3 ba1 ni2 ya4","gloss":"Albania","definition":"Albania","perMillion":5.45784682063529},{"simplified":"玛丽亚","traditional":"瑪麗亞","pinyin":"Ma3 li4 ya4","gloss":"Maria","definition":"Maria (name)","perMillion":4.44},{"simplified":"克罗地亚","traditional":"克羅地亞","pinyin":"Ke4 luo2 di4 ya4","gloss":"Croatia","definition":"Croatia","perMillion":4.26479096158438},{"simplified":"弗吉尼亚","traditional":"弗吉尼亞","pinyin":"Fu2 ji2 ni2 ya4","gloss":"Virginia","definition":"Virginia, US state","perMillion":4.2},{"simplified":"保加利亚","traditional":"保加利亞","pinyin":"Bao3 jia1 li4 ya4","gloss":"Bulgaria","definition":"Bulgaria","perMillion":4.18241418032685},{"simplified":"利比亚","traditional":"利比亞","pinyin":"Li4 bi3 ya4","gloss":"Libya","definition":"Libya","perMillion":4.00427638255911},{"simplified":"中亚","traditional":"中亞","pinyin":"Zhong1 Ya4","gloss":"Central Asia","definition":"Central Asia","perMillion":3.88429627368692},{"simplified":"塞尔维亚","traditional":"塞爾維亞","pinyin":"Sai4 er3 wei2 ya4","gloss":"Serbia","definition":"a landlocked country in Southeast Europe","perMillion":3.73675101363957},{"simplified":"格鲁吉亚","traditional":"格魯吉亞","pinyin":"Ge2 lu3 ji2 ya4","gloss":"Georgia","definition":"Georgia (country)","perMillion":3.71678088484987},{"simplified":"阿尔及利亚","traditional":"阿爾及利亞","pinyin":"A1 er3 ji2 li4 ya4","gloss":"Algeria","definition":"Algeria","perMillion":3.69303980088977},{"simplified":"肯尼亚","traditional":"肯尼亞","pinyin":"Ken3 ni2 ya4","gloss":"Kenya","definition":"Kenya","perMillion":3.49169203960846},{"simplified":"哈利路亚","traditional":"哈利路亞","pinyin":"ha1 li4 lu4 ya4","gloss":"hallelujah","definition":"hallelujah (loanword)","perMillion":3.37},{"simplified":"南亚","traditional":"南亞","pinyin":"nan2 Ya4","gloss":"South Asia","definition":"southern Asia","perMillion":3.36501981310993},{"simplified":"亚运","traditional":"亞運","pinyin":"Ya4 yun4","gloss":"Asian Games","definition":"Asian Games","perMillion":3.32752270958458},{"simplified":"亚足联","traditional":"亞足聯","pinyin":"Ya4 zu2 lian2","gloss":"Asian Football Confederation","definition":"Asian Football Confederation (abbr. for [[亚洲足球联合会|亞洲足球聯合會|Ya4 zhou1 Zu2 qiu2 Lian2 he2 hui4]])","perMillion":3.1655309733915},{"simplified":"不亚于","traditional":"不亞於","pinyin":"bu4 ya4 yu2","gloss":"comparable","definition":"no less than or not inferior to","perMillion":3.10338988114694},{"simplified":"李亚鹏","traditional":"李亞鵬","pinyin":"Li3 Ya4 peng2","gloss":"Li Yapeng","definition":"Li Yapeng (1971-), PRC actor","perMillion":3.0156487833794},{"simplified":"亚利桑那州","traditional":"亞利桑那州","pinyin":"Ya4 li4 sang1 na4 zhou1","gloss":"Arizona","definition":"Arizona","perMillion":2.98},{"simplified":"维吉尼亚","traditional":"維吉尼亞","pinyin":"Wei2 ji2 ni2 ya4","gloss":"Virginia","definition":"Virginia, US state (Taiwan usage)","perMillion":2.71},{"simplified":"亚马逊","traditional":"亞馬遜","pinyin":"Ya4 ma3 xun4","gloss":"Amazon","definition":"Amazon","perMillion":2.70844871710373}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"亚","traditional":"亞","senses":[{"id":410043,"simplified":"亚","traditional":"亞","pinyin":"Ya4","gloss":"Asia","definition":"the continent of Asia, or relating to its people and cultures","example":"亚运会即将开幕。","variantPinyin":["Ya3"],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"亚运会即将开幕。"},{"id":410040,"simplified":"亚","traditional":"亞","pinyin":"ya4","gloss":"inferior","definition":"inferior to or lower in quality than something else","example":"这种产品的质量并不亚于进口货。","variantPinyin":["ya3"],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种产品的质量并不亚于进口货。"},{"id":410042,"simplified":"亚","traditional":"亞","pinyin":"ya4","gloss":"sub-","definition":"a prefix used for secondary or subordinate categories in scientific naming","example":"该地区的植被以亚热带常绿阔叶林为主。","variantPinyin":["ya3"],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"该地区的植被以亚热带常绿阔叶林为主。"},{"id":410041,"simplified":"亚","traditional":"亞","pinyin":"ya4","gloss":"second","definition":"ranking second in order or importance; next to","example":"他在这次比赛中获得了亚军。","variantPinyin":["ya3"],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他在这次比赛中获得了亚军。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":57.65,"subtlexContextDiversityPct":11,"bccPerMillion":90.7441589963299}}}

Historical Pronunciations

Sources