11,143 sentences for 他們 (tā​men) — page 434 of 558

8661. 他们还保存了详细的食物日记。

      tā​men hái bǎo​cún le xiáng​xì de shí​wù rì​jì.

      They also kept detailed food diaries.

      Source: CCMatrix

8662. 我们需要让他们知道我们来了。

      wǒ​men xū​yào ràng tā​men zhī​dao wǒ​men lái le.

      We need to let them know that we’re here.

      Source: CCMatrix

8663. 离婚后他们仍旧是很好的朋友。

      lí​hūn hòu tā​men réng​jiù shì hěn hǎo de péng​you.

      They remained very good friends after their divorce.

      Source: CCMatrix

8664. 我们会不惜一切代价保护他们。

      wǒ​men huì bù​xī yī​qiè dài​jià bǎo​hù tā​men.

      We will protect them at all costs.

      Source: CCMatrix

8665. 整个上午他们都忙于准备工作。

      zhěng​gè shàng​wǔ tā​men dōu máng​yú zhǔn​bèi gōng​zuò.

      All that morning they were busy with preparations.

      Source: CCMatrix

8666. 若是没有他们，她什么也办不到。

      ruò​shì méi​yǒu tā​men, tā shén​me yě bàn bu dào.

      Without them, she could do nothing.

      Source: CCMatrix

8667. 问问他们你能为他们做些什么。

      wèn wen tā​men nǐ néng wèi tā​men zuò xiē shén​me.

      Ask them what you can do for them.

      Source: CCMatrix

8668. 他在一小时之前对他们投降了。

      tā zài yī xiǎo​shí zhī​qián duì tā​men tóu​xiáng le.

      He surrendered to them an hour ago.

      Source: OpenSubtitles

8669. 他们在自由女神像那儿等着你。

      tā​men zài zì​yóu​nǚ​shén​xiàng nà​r děng​zhe nǐ.

      They're waiting for you at the Statue of Liberty.

      Source: OpenSubtitles

8670. 我不认为他们需要你的滑雪板。

      wǒ bù rèn​wéi tā​men xū​yào nǐ de huá​xuě​bǎn.

      I don't think they need your skis.

      Source: OpenSubtitles

8671. 他们相信上帝是宇宙的创造者。

      tā​men xiāng​xìn shàng​dì shì yǔ​zhòu de chuàng​zào​zhě.

      They believe that God is the creator of the universe.

      Source: CCMatrix

8672. 他们决定把这秘密带到坟墓去。

      tā​men jué​dìng bǎ zhè mì​mì dài dào fén​mù qù.

      They decided to take the secret to their graves.

      Source: OpenSubtitles

8673. 我感受到了他们的痛苦和喜悦。

      wǒ gǎn​shòu dào le tā​men de tòng​kǔ hé xǐ​yuè.

      I felt their pain and their joy.

      Source: CCMatrix

8674. 他们可以从彼此的经验中学习。

      tā​men kě​yǐ cóng bǐ​cǐ de jīng​yàn zhōng xué​xí.

      They can learn from each other’s experiences.

      Source: CCMatrix

8675. 你只是不知道他们真正的样子。

      nǐ zhǐ​shì bù​zhī​dào tā​men zhēn​zhèng de yàng​zi.

      You just don't know what they're really like.

      Source: OpenSubtitles

8676. 从某种意义来说，他们是完美的。

      cóng mǒu​zhǒng yì​yì lái​shuō, tā​men shì wán​měi de.

      They are, in a sense, perfect.

      Source: CCMatrix

8677. 他们焦虑的原因很快变得明显。

      tā​men jiāo​lǜ de yuán​yīn hěn kuài biàn​de míng​xiǎn.

      The reason for their anxiety soon became apparent.

      Source: CCMatrix

8678. 大家的目光都集中在他们身上。

      dà​jiā de mù​guāng dōu jí​zhōng zài tā​men shēn​shang.

      All eyes are focused on them.

      Source: CCMatrix

8679. 他们的家里人居然不记得他们。

      tā​men de jiā​lǐ rén jū​rán bù jì de tā​men.

      Their families don't even remember them.

      Source: OpenSubtitles

8680. 他们不认识我，但是我知道他们。

      tā​men bù rèn​shi wǒ, dàn​shì wǒ zhī​dao tā​men.

      They don't know me but I know them.

      Source: CCMatrix