1,064 sentences for 以為 (yǐ​wéi) — page 43 of 54

841. 我以为我已经下定决心了呢。

     wǒ yǐ​wéi wǒ yǐ​jing xià​dìng jué​xīn le ne.

     I thought I had made up my mind.

     Source: OpenSubtitles

842. 那时，我以为他在和我开玩笑。

     nà​shí, wǒ yǐ​wéi tā zài hé wǒ kāi wán​xiào.

     At the time, I thought he was joking with me.

     Source: CCMatrix

843. 她以为你死了。

     tā yǐ​wéi nǐ sǐ le.

     She thought you were dead.

     Source: OpenSubtitles

844. 你不会真以为自己是骑士吧？

     nǐ bù​huì zhēn yǐ​wéi zì​jǐ shì qí​shì ba?

     You don't really think you're a knight, do you?

     Source: AI Challenger 2017

845. 我以为他就像你的兄弟一样。

     wǒ yǐ​wéi tā jiù xiàng nǐ de xiōng​dì yī​yàng.

     I thought he was like a brother to you.

     Source: OpenSubtitles

846. 我真的以为是世界末日来了。

     wǒ zhēn​de yǐ​wéi shì shì​jiè​mò​rì lái le.

     I really thought it was the end of the world.

     Source: CCMatrix

847. 我以为他永远不会停止祈祷。

     wǒ yǐ​wéi tā yǒng​yuǎn bù​huì tíng​zhǐ qí​dǎo.

     I thought he would never stop praying.

     Source: CCMatrix

848. 我们以为我们不喜欢西葫芦。

     wǒ​men yǐ​wéi wǒ​men bù xǐ​huan xī​hú​lu.

     We thought we didn’t like zucchini.

     Source: CCMatrix

849. 我以为我瞎了。

     wǒ yǐ​wéi wǒ xiā le.

     I thought I was blind.

     Source: OpenSubtitles

850. 我以为他爱我。

     wǒ yǐ​wéi tā ài wǒ.

     I thought he loved me.

     Source: OpenSubtitles

851. 我还以为是你。

     wǒ hái yǐ​wéi shì nǐ.

     I thought it was you.

     Source: OpenSubtitles

852. 她以为她能赢。

     tā yǐ​wéi tā néng yíng.

     She thought she could win.

     Source: CCMatrix

853. 我以为他们是站在我这边的。

     wǒ yǐ​wéi tā​men shì zhàn zài wǒ zhè​biān de.

     I thought they were on my side.

     Source: OpenSubtitles

854. 我真的以为你在这里会开心。

     wǒ zhēn​de yǐ​wéi nǐ zài zhè​lǐ huì kāi xīn.

     I really thought you'd be happy here.

     Source: OpenSubtitles

855. 你以为我不知道怎么回事吗？

     nǐ yǐ​wéi wǒ bù​zhī​dào zěn​me​huí​shì ma?

     Do you think I don't know what's going on?

     Source: OpenSubtitles

856. 我以为你是他。

     wǒ yǐ​wéi nǐ shì tā.

     I thought you were him.

     Source: OpenSubtitles

857. 他那么高，我以为他踩着高跷。

     tā nà​me gāo, wǒ yǐ​wéi tā cǎi zhe gāo​qiāo.

     He was so tall I thought he was on stilts.

     Source: AI Challenger 2017

858. 她以为她现在是个大人物了。

     tā yǐ​wéi tā xiàn​zài shì ge dà​rén​wù le.

     She thinks she's a big shot now.

     Source: AI Challenger 2017

859. 一开始，还以为是刮风的声音。

     yī kāi​shǐ, hái yǐ​wéi shì guā fēng de shēng​yīn.

     At first, I thought it was the sound of the wind.

     Source: CCMatrix

860. 我以为我在你面前是隐形的。

     wǒ yǐ​wéi wǒ zài nǐ miàn​qián shì yǐn xíng de.

     I thought I was invisible to you.

     Source: CCMatrix