230 sentences for 件 (jiàn — item) — page 4 of 12

61. 我是否需要任何特殊软件来播放这些MP3文件？

    wǒ shì​fǒu xū​yào rèn​hé tè​shū ruǎn​jiàn lái bō​fàng zhè​xiēMP3 wén​jiàn?

    Do I need any special software to play these MP3 files?

    Source: CCMatrix

62. 软件不能吃冰淇淋，因此不能有冰淇淋偏好。

    ruǎn​jiàn bù​néng chī bīng​qí​lín, yīn​cǐ bù​néng yǒu bīng​qí​lín piān​hào.

    Software can’t eat ice cream, and therefore can’t have ice-cream preferences.

    Source: CCMatrix

63. 如果软件是自由的，仍然有程序员，但也许更少。

    rú​guǒ ruǎn​jiàn shì zì​yóu de, réng​rán yǒu chéng​xù​yuán, dàn yě​xǔ gèng shǎo.

    If software were free, there would still be programmers, but perhaps fewer of them.

    Source: CCMatrix

64. 如果你不是软件工程师，你仍然可以提供帮助。

    rú​guǒ nǐ bù​shì ruǎn​jiàn gōng​chéng​shī, nǐ réng​rán kě​yǐ tí​gōng bāng​zhù.

    If you’re not a software engineer, you can still help.

    Source: CCMatrix

65. 不过，再强大的硬件也需要软件来释放其“魔力”。

    bù​guò, zài qiáng​dà de yìng​jiàn yě xū​yào ruǎn​jiàn lái shì​fàng qí“ mó​lì”.

    However, even the most powerful hardware requires software to unleash its “magic”.

    Source: CCMatrix

66. 你知道自己想成为什么样的软件开发人员吗？

    nǐ zhī​dao zì​jǐ xiǎng chéng​wéi shén​me​yàng de ruǎn​jiàn kāi​fā rén​yuán ma?

    Do you know what kind of software developer you want to be?

    Source: CCMatrix

67. 作为一名软件工程师，换工作是生活的一种方式。

    zuò​wéi yī​míng ruǎn​jiàn gōng​chéng​shī, huàn gōng​zuò shì shēng​huó de yī​zhǒng fāng​shì.

    As a software engineer, changing jobs is a way of life.

    Source: CCMatrix

68. 如何分辨一个应用是否具有特定的硬件或软件要求？

    rú​hé fēn​biàn yī​ge yìng​yòng shì​fǒu jù​yǒu tè​dìng de yìng​jiàn huò ruǎn​jiàn yāo​qiú?

    How can I tell if an app has specific hardware or software requirements?

    Source: CCMatrix

69. 你可以创建在你睡觉时仍在为你工作的软件和媒体。

    nǐ kě​yǐ chuàng​jiàn zài nǐ shuì jiào shí réng zài wèi nǐ gōng​zuò de ruǎn​jiàn hé méi​tǐ.

    You can create software and media that works for you while you sleep.

    Source: CCMatrix

70. 当她想创立一家软件公司时，我有一份带健康福利的工作。

    dāng tā xiǎng chuàng​lì yī​jiā ruǎn​jiàn gōng​sī shí, wǒ yǒu yī​fèn dài jiàn​kāng fú​lì de gōng​zuò.

    When she wanted to start a software company, I had a job with health benefits.

    Source: CCMatrix

71. 为了给软件更新腾出空间，一些应用程序需要被临时删除。

    wèi​le gěi ruǎn​jiàn gēng​xīn téng chū kōng​jiān, yī​xiē yìng​yòng​chéng​xù xū​yào bèi lín​shí shān​chú.

    In order to make room for the software update, some apps will need to be temporarily deleted.

    Source: CCMatrix

72. 一开始他做的是酒吧服务员，后来在一家PC软件零售商当销售员。

    yī kāi​shǐ tā zuò de shì jiǔ​bā fú​wù​yuán, hòu​lái zài yī​jiāPC ruǎn​jiàn líng​shòu​shāng dāng xiāo​shòu​yuán.

    He started out as a bartender and then worked as a salesman for a PC-software retailer.

    Source: CCMatrix

73. 另一种保护自己的方法是确保你的电视正在运行最新的软件。

    lìng yī​zhǒng bǎo​hù zì​jǐ de fāng​fǎ shì què​bǎo nǐ de diàn​shì zhèng​zài yùn​xíng zuì​xīn de ruǎn​jiàn.

    Another way to protect yourself is to make sure your TV is running the latest software.

    Source: CCMatrix

74. 他是一名终身的计算机极客，并热爱与计算机、软件和新技术有关的一切。

    tā shì yī​míng zhōng​shēn de jì​suàn​jī jí​kè, bìng rè'ài yǔ jì​suàn​jī, ruǎn​jiàn hé xīn​jì​shù yǒu​guān de yī​qiè.

    He is a lifelong computer geek and loves everything related to computers, software, and new technology.

    Source: CCMatrix

75. 他接受我的条件吗？

    tā jiē​shòu wǒ​de tiáo​jiàn ma?

    Does he accept my terms?

    Source: OpenSubtitles

76. 他们毫无条件地支持我。

    tā​men háo​wú tiáo​jiàn de zhī​chí wǒ.

    They supported me unconditionally.

    Source: CCMatrix

77. 搜索条件尽量简单。

    sōu​suǒ tiáo​jiàn jǐn​liàng jiǎn​dān.

    Keep search terms as simple as possible.

    Source: CCMatrix

78. 水的条件必须恰到好处。

    shuǐ de tiáo​jiàn bì​xū qià​dào​hǎo​chù.

    The water conditions must be just right.

    Source: CCMatrix

79. 她是我们唯一的谈判条件。

    tā shì wǒ​men wéi​yī de tán​pàn tiáo​jiàn.

    She's our only bargaining chip.

    Source: OpenSubtitles

80. 我接受你的条件。

    wǒ jiē​shòu nǐ de tiáo​jiàn.

    I accept your terms.

    Source: OpenSubtitles