{"type":"character","character":{"character":"伽","codepoint":"U+4F3D","gloss":"transcription of sanskrit 'gha' in buddhist texts ('samgha'","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 加 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":null,"components":[{"hint":"亻 is a component form of 人. ","type":["meaning"],"character":"亻","pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"加","pinyin":["jiā"],"gloss":"add","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2532,"junDaFrequency":3596,"junDaPerMillion":18.5835934424886,"subtlexRank":2533,"subtlexCount":382,"subtlexPerMillion":8.16,"subtlexContextDiversity":191,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[296,814],[341,759],[309,688],[209,522],[66,348]],[[222,492],[242,418],[229,35]],[[304,481],[543,531],[577,510],[546,264],[511,161],[470,132],[391,192]],[[431,768],[472,720],[440,474],[365,269],[266,132]],[[630,481],[661,435],[695,189]],[[681,472],[839,496],[874,476],[830,285]],[[713,233],[798,259],[897,255]]],"strokes":["M220,499C254,544 293,598 330,665C348,699 363,725 380,741C387,749 388,758 385,767C382,776 371,789 350,803C331,817 314,823 301,821C288,820 284,811 291,796C318,740 249,602 80,381C76,377 59,356 58,351C55,343 59,340 69,342C91,348 134,390 195,467C212,488 212,488 220,499Z","M263,137C261,161 262,381 268,415C271,434 271,445 266,452C253,471 234,488 220,499C209,507 190,480 195,467C209,441 218,402 219,351C219,269 211,196 196,131C188,97 195,68 218,41C219,40 220,38 222,36C233,26 242,29 250,46C259,70 265,95 264,121C263,132 263,132 263,137Z","M421,512C384,501 315,492 313,491C302,490 297,488 297,482C297,478 303,472 316,464C330,456 344,455 359,460C376,468 395,473 415,478C452,488 452,488 470,493C486,498 502,503 521,505C528,507 533,505 535,502C539,494 542,476 541,450C537,360 525,290 511,240C501,210 494,190 485,180C478,174 467,172 454,176C433,183 415,190 398,196C384,201 380,197 391,184C417,153 440,128 454,104C460,93 467,87 481,89C491,92 503,101 518,116C555,157 580,256 590,414C592,449 598,477 612,498C620,511 622,520 617,525C607,536 593,545 572,553C557,560 542,559 527,551C512,544 496,535 477,529C440,518 440,518 421,512Z","M477,529C482,556 485,583 489,610C495,666 498,700 504,709C509,719 512,728 506,736C496,749 479,758 460,767C446,774 436,778 428,774C419,770 417,762 423,753C435,733 436,698 436,647C435,625 431,574 421,512C417,489 417,489 415,478C396,372 343,260 263,137C260,132 259,118 264,121C288,138 307,154 321,169C386,242 441,348 470,493C475,517 475,517 477,529Z","M672,475C665,478 654,481 639,485C632,488 627,488 625,485C621,481 621,475 625,465C644,413 657,345 663,260C664,236 669,214 682,195C691,181 698,179 702,188C705,199 709,211 709,226C708,249 708,249 707,261C706,264 706,267 706,271C694,362 687,420 686,445C686,456 682,471 672,475Z","M867,286C879,368 896,423 918,448C934,468 934,482 917,492C902,501 885,511 866,523C854,531 830,524 795,507C761,492 720,483 672,475C661,473 675,443 686,445C690,446 696,447 704,448C736,456 767,463 796,468C814,472 825,470 831,463C838,456 839,437 833,402C826,366 820,326 812,283C808,265 863,268 867,286Z","M709,226C715,226 722,226 730,227C764,234 817,240 891,244C897,245 903,248 904,254C905,260 883,278 867,286C851,295 830,287 812,283C773,275 738,267 707,261C695,259 697,226 709,226Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[302,806],[320,792],[339,758],[286,642],[173,470],[112,394],[67,351]],[[220,491],[223,464],[241,428],[241,278],[227,96],[234,46]],[[305,482],[339,476],[544,529],[574,510],[550,283],[518,174],[509,158],[481,135],[402,186]],[[434,761],[470,721],[456,567],[431,436],[405,356],[368,274],[321,194],[270,133]],[[632,478],[654,455],[660,439],[693,193]],[[681,473],[696,463],[709,464],[832,495],[854,490],[877,466],[844,311],[819,290]],[[714,232],[731,247],[809,260],[871,263],[896,255]]],"strokes":["M 220 499 Q 272 566 330 665 Q 355 717 380 741 Q 390 753 385 767 Q 381 780 350 803 Q 322 822 301 821 Q 282 818 291 796 Q 333 712 80 381 Q 74 375 70 368 Q 60 358 58 351 Q 54 339 69 342 Q 103 351 195 467 L 220 499 Z","M 263 137 Q 262 363 268 415 Q 275 442 266 452 Q 248 471 235 485 Q 228 494 220 499 C 197 519 182 494 195 467 Q 217 427 219 351 Q 219 228 196 131 Q 184 80 218 41 Q 219 38 222 36 Q 238 20 250 46 Q 263 82 264 121 L 263 137 Z","M 421 512 Q 316 493 313 491 Q 297 491 297 482 Q 297 475 316 464 Q 338 451 359 460 Q 386 470 415 478 L 470 493 Q 494 500 521 505 Q 533 506 535 502 Q 542 489 541 450 Q 535 314 511 240 Q 499 194 485 180 Q 475 170 454 176 Q 424 186 398 196 Q 377 203 391 184 Q 431 138 454 104 Q 461 85 481 89 Q 497 92 518 116 Q 575 177 590 414 Q 593 466 612 498 Q 625 517 617 525 Q 604 541 572 553 Q 550 563 527 551 Q 505 541 477 529 L 421 512 Z","M 477 529 Q 484 569 489 610 Q 498 694 504 709 Q 513 722 506 736 Q 490 754 460 767 Q 441 779 428 774 Q 416 767 423 753 Q 442 723 436 647 Q 435 644 435 638 Q 431 572 421 512 L 415 478 Q 382 319 267 142 Q 264 141 263 137 C 246 112 240 104 264 121 Q 301 146 321 169 Q 420 277 470 493 L 477 529 Z","M 672 475 Q 662 479 639 485 Q 629 489 625 485 Q 619 479 625 465 Q 653 386 663 260 Q 663 223 682 195 Q 697 174 702 188 Q 708 203 709 226 L 707 261 Q 706 265 706 271 Q 688 407 686 445 C 684 471 684 471 672 475 Z","M 867 286 Q 886 409 918 448 Q 943 476 917 492 Q 895 504 866 523 Q 848 533 795 507 Q 744 486 672 475 C 642 470 656 440 686 445 Q 693 446 704 448 Q 753 460 796 468 Q 824 474 831 463 Q 843 453 833 402 Q 824 347 812 283 C 807 254 862 256 867 286 Z","M 709 226 Q 719 225 730 227 Q 781 237 891 244 Q 901 245 904 254 Q 904 263 872 284 Q 871 285 867 286 L 812 283 Q 754 270 707 261 C 678 255 679 227 709 226 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"譯音字，僧伽saṃɡha","source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡa","rhymeGroup":"魚","phoneticSeries":"加"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡal","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"加"},{"source":"tang","middleChinese":"ghia"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["jiā","qié","gā"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"伽","traditional":"伽","pinyin":"ga1","gloss":"transliteration","definition":"used in the transliteration of Greek letters","perMillion":7.99},{"simplified":"瑜伽","traditional":"瑜伽","pinyin":"yu2 jia1","gloss":"yoga","definition":"(loanword) yoga","perMillion":5.72170745847373},{"simplified":"伽利略","traditional":"伽利略","pinyin":"Jia1 li4 lu:e4","gloss":"Galileo","definition":"Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist","perMillion":0.95},{"simplified":"伽马射线","traditional":"伽馬射線","pinyin":"ga1 ma3 she4 xian4","gloss":"gamma rays","definition":"gamma rays","perMillion":0.39},{"simplified":"伽蓝","traditional":"伽藍","pinyin":"qie2 lan2","gloss":"Buddhist temple","definition":"Buddhist temple (loanword from Sanskrit \"samgharama\")","perMillion":0.225248181375369},{"simplified":"伽马","traditional":"伽馬","pinyin":"ga1 ma3","gloss":"gamma","definition":"gamma (Greek letter Γ, γ)","perMillion":0.12},{"simplified":"伽师","traditional":"伽師","pinyin":"Jia1 shi1","gloss":"Jiashi County","definition":"Peyziwat county (Jiashi County) in Kashgar prefecture, west Xinjiang","perMillion":0.0814207644537704},{"simplified":"欧米伽","traditional":"歐米伽","pinyin":"ou1 mi3 ga1","gloss":"omega","definition":"the 24th and final letter of the Greek alphabet (Ω, ω)","perMillion":0.0800929633374336},{"simplified":"伽师县","traditional":"伽師縣","pinyin":"Jia1 shi1 xian4","gloss":"Jiashi County","definition":"Peyziwat County (Jiashi County) in Kashgar Prefecture, west Xinjiang","perMillion":0.0476415040541631},{"simplified":"伽罗瓦","traditional":"伽羅瓦","pinyin":"Jia1 luo2 wa3","gloss":"Évariste Galois","definition":"Évariste Galois (1811–1832), French mathematician","perMillion":0.0095601680376247},{"simplified":"伽罗华","traditional":"伽羅華","pinyin":"Jia1 luo2 hua2","gloss":"Galois","definition":"Évariste Galois (1811–1832), French mathematician","perMillion":0.00770124647475323},{"simplified":"伽马辐射","traditional":"伽馬輻射","pinyin":"jia1 ma3 fu2 she4","gloss":"gamma radiation","definition":"gamma radiation","perMillion":0},{"simplified":"僧伽","traditional":"僧伽","pinyin":"seng1 qie2","gloss":"monk","definition":"an individual member of the Buddhist monastic order","perMillion":0},{"simplified":"奥米伽","traditional":"奧米伽","pinyin":"ao4 mi3 ga1","gloss":"omega","definition":"the 24th and last letter of the Greek alphabet (Ω, ω)","perMillion":0},{"simplified":"摩睺罗伽","traditional":"摩睺羅伽","pinyin":"Mo2 hou2 luo2 jia1","gloss":"mahoraga","definition":"A snake-headed Indian deity and one of the eight classes of protector beings in Buddhist mythology.","perMillion":0},{"simplified":"伽倻","traditional":"伽倻","pinyin":"Jia1 ye1","gloss":"Gaya","definition":"Gaya, a Korean confederacy of territorial polities in the Nakdong River basin of southern Korea (42-532 AD)","perMillion":0},{"simplified":"瑜伽裤","traditional":"瑜伽褲","pinyin":"yu2 jia1 ku4","gloss":"yoga pants","definition":"yoga pants","perMillion":0},{"simplified":"薄伽丘","traditional":"薄伽丘","pinyin":"Bo2 jia1 qiu1","gloss":"Giovanni Boccaccio","definition":"Giovanni Boccaccio (1313-1375), Italian writer, poet, and humanist, author of the Decameron","perMillion":0},{"simplified":"阿伏伽德罗","traditional":"阿伏伽德羅","pinyin":"A1 fu2 jia1 de2 luo2","gloss":"Avogadro","definition":"Amedeo Avogadro (1776-1856), Italian scientist","perMillion":0},{"simplified":"伽利略号","traditional":"伽利略號","pinyin":"Jia1 li4 lu:e4 hao4","gloss":"Galileo spacecraft","definition":"Galileo, American robotic spacecraft launched to Jupiter in 1989, orbiting the planet from 1995 to 2003","perMillion":0},{"simplified":"阿伏伽德罗常数","traditional":"阿伏伽德羅常數","pinyin":"A1 fu2 jia1 de2 luo2 chang2 shu4","gloss":"Avogadro's constant","definition":"Avogadro's number (chemistry)","perMillion":0},{"simplified":"伽玛射线","traditional":"伽瑪射線","pinyin":"jia1 ma3 she4 xian4","gloss":"gamma ray","definition":"gamma ray (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"伽罗华理论","traditional":"伽羅華理論","pinyin":"Jia1 luo2 hua2 li3 lun4","gloss":"Galois theory","definition":"Galois theory (math.)","perMillion":0},{"simplified":"伽罗瓦理论","traditional":"伽羅瓦理論","pinyin":"Jia1 luo2 wa3 li3 lun4","gloss":"Galois theory","definition":"(math.) Galois theory","perMillion":0},{"simplified":"伽利略·伽利雷","traditional":"伽利略·伽利雷","pinyin":"Jia1 li4 lu:e4 · Jia1 li4 lei2","gloss":"Galileo Galilei","definition":"Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist","perMillion":0},{"simplified":"伽倻琴","traditional":"伽倻琴","pinyin":"jia1 ye1 qin2","gloss":"gayageum","definition":"gayageum (Korean 12-stringed zither)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"伽","traditional":"伽","senses":[{"id":413057,"simplified":"伽","traditional":"伽","pinyin":"ga1","gloss":"transliteration","definition":"used in the transliteration of Greek letters","example":"伽马射线具有极强的穿透力。","variantPinyin":[],"posTags":["nz","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"伽马射线具有极强的穿透力。"},{"id":413058,"simplified":"伽","traditional":"伽","pinyin":"jia1","gloss":"phonetic ga","definition":"traditionally used as a phonetic for 'ga'","example":"伽利略是著名的物理学家。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"伽利略是著名的物理学家。"},{"id":413059,"simplified":"伽","traditional":"伽","pinyin":"qie2","gloss":"transliteration","definition":"used to transliterate the Sanskrit sound \"gha\"","example":"他在古老的伽蓝中修行。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他在古老的伽蓝中修行。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":7.99,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":3.3274695975399307}}}

	Middle Chinese	Old Chinese
Zhengzhang		ɡa
		ɡal
Unicode	ghia

Components

Historical Pronunciations

Sources