43,065 sentences — page 1895 of 2154

37881. 你有权利去尝试成为你想成为的人。

       nǐ yǒu quán​lì qù cháng​shì chéng​wéi nǐ xiǎng chéng​wéi de rén.

       You’re entitled to try to be the person you want to be.

       Source: CCMatrix

37882. 工作人员会帮你把行李放到房间里。

       gōng​zuò​rén​yuán huì bāng nǐ bǎ xíng​li fàng dào fáng​jiān li.

       The staff will help you carry your luggage to the room.

       Source: CCMatrix

37883. 不知道你收到这封信会是什么时候。

       bù​zhī​dào nǐ shōu dào zhè fēng xìn huì shì shén​me shí​hou.

       I don’t know when you will receive this letter.

       Source: CCMatrix

37884. 你知道我在十分钟内能做多少事吗？

       nǐ zhī​dao wǒ zài shí​fēn zhōng nèi néng zuò duō​shao shì ma?

       Do you know how much I can get done in ten minutes?

       Source: OpenSubtitles

37885. 你最后一次抱我是什么时候的事了？

       nǐ zuì​hòu yī​cì bào wǒ shì shén​me​shí​hou de shì le?

       When was the last time you hugged me?

       Source: OpenSubtitles

37886. 我听说你考虑辞掉工作搬到乡下去。

       wǒ tīng​shuō nǐ kǎo​lǜ cí diào gōng​zuò bān dào xiāng​xia qù.

       I heard that you're thinking about quitting your job and moving to the countryside.

       Source: UM-Corpus: Education

37887. 根据你给出的例子，我会说你不明白。

       gēn​jù nǐ gěi chū de lì​zi, wǒ huì shuō nǐ bù míng​bai.

       Based on the example you gave, I would say you don’t understand.

       Source: CCMatrix

37888. 想象一下，你正在访问一个新的国家。

       xiǎng​xiàng yī​xià, nǐ zhèng​zài fǎng​wèn yī​ge xīn de guó​jiā.

       Imagine you are visiting a new country.

       Source: CCMatrix

37889. 如果我真的存在，那是因为你需要我。

       rú​guǒ wǒ zhēn​de cún​zài, nà shì yīn​wèi nǐ xū​yào wǒ.

       If I really exist, it's because you need me.

       Source: CCMatrix

37890. 你可以在书店买到各种类型的报纸。

       nǐ kě​yǐ zài shū​diàn mǎi dào gè​zhǒng lèi​xíng de bào​zhǐ.

       You can buy all kinds of newspapers at the bookstore.

       Source: Tatoeba

37891. 从认识你之后，我就没再和她在一起。

       cóng rèn​shi nǐ zhī​hòu, wǒ jiù méi zài hé tā zài yī​qǐ.

       I haven't been with her since I met you.

       Source: OpenSubtitles

37892. 我知道你想从你妹妹那儿得到什么。

       wǒ zhī​dao nǐ xiǎng cóng nǐ mèi​mei nà​r dé dào shén​me.

       I know what you want from your sister.

       Source: OpenSubtitles

37893. 你的大脑一次只能做一定量的工作。

       nǐ de dà​nǎo yī​cì zhǐ​néng zuò yī​dìng liàng de gōng​zuò.

       Your brain can only do a certain amount of work at a time.

       Source: CCMatrix

37894. 要是我有个像你这样的妈妈就好了。

       yào​shi wǒ yǒu ge xiàng nǐ zhè​yàng de mā​ma jiù hǎo le.

       I wish I had a mom like you.

       Source: OpenSubtitles

37895. 你不需要男人，但你选择和我在一起。

       nǐ bù​xū​yào nán​rén, dàn nǐ xuǎn​zé hé wǒ zài​yī​qǐ.

       You don’t need a man, but you choose to be with me.

       Source: CCMatrix

37896. 关注你的婚姻，你的孩子和你的家庭。

       guān​zhù nǐ de hūn​yīn, nǐ de hái​zi hé nǐ de jiā​tíng.

       Focus on your marriage, your children, and your family.

       Source: CCMatrix

37897. 这对你来说意味着大量的额外工作。

       zhè duì nǐ lái​shuō yì​wèi​zhe dà​liàng de é​wài gōng​zuò.

       This means a lot of extra work for you.

       Source: CCMatrix

37898. 停止伪装，开始按照你的价值观生活。

       tíng​zhǐ wěi​zhuāng, kāi​shǐ àn​zhào nǐ de jià​zhí​guān shēng​huó.

       Stop pretending and start living according to your values.

       Source: CCMatrix

37899. 你似乎认为婚姻意味着一生的承诺。

       nǐ sì​hū rèn​wéi hūn​yīn yì​wèi​zhe yī​shēng de chéng​nuò.

       You seem to think that marriage means a lifetime commitment.

       Source: CCMatrix

37900. 他发现了你在这些船上的所作所为。

       tā fā​xiàn le nǐ zài zhè​xiē chuán shang de suǒ​zuò​suǒ​wéi.

       He found out what you were doing on these ships.

       Source: OpenSubtitles