43,065 sentences — page 1912 of 2154

38221. 自从八年级后你就没跟我说过一句话。

       zì​cóng bā nián​jí hòu nǐ jiù méi gēn wǒ shuō guo yī jù huà.

       You haven't said a word to me since the eighth grade.

       Source: OpenSubtitles

38222. 你是一个与自己和谐相处的骄傲的人。

       nǐ shì yī​ge yǔ zì​jǐ hé​xié xiāng​chǔ de jiāo'ào de rén.

       You’re a proud person who lives in harmony with yourself.

       Source: CCMatrix

38223. 如果你想让人们爱你，你必须先爱他们。

       rú​guǒ nǐ xiǎng ràng rén​men ài nǐ, nǐ bì​xū xiān ài tā​men.

       If you want people to love you, you must love them first.

       Source: CCMatrix

38224. 你从我这里偷走的东西不在这盒子里。

       nǐ cóng wǒ zhè​lǐ tōu​zǒu de dōng​xi bù​zài zhè hé​zi li.

       What you stole from me is not in this box.

       Source: OpenSubtitles

38225. 你可以把昂贵的手表和珠宝留在家里。

       nǐ kě​yǐ bǎ áng​guì de shǒu​biǎo hé zhū​bǎo liú zài jiā​lǐ.

       You can leave expensive watches and jewelry at home.

       Source: CCMatrix

38226. 有时你可能会对变化的步伐感到沮丧。

       yǒu​shí nǐ kě​néng huì duì biàn​huà de bù​fá gǎn dào jǔ​sàng.

       You may be frustrated sometimes with the pace of change.

       Source: CCMatrix

38227. 你说的越多，你越有可能说些愚蠢的话。

       nǐ shuō de yuè duō, nǐ yuè yǒu kě​néng shuō xiē yú​chǔn de huà.

       The more you say, the more likely you are to say something stupid.

       Source: CCMatrix

38228. 当你花得更少时，你会自动地存得更多。

       dāng nǐ huā de gèng shǎo shí, nǐ huì zì​dòng de cún de gèng​duō.

       When you spend less, you automatically save more.

       Source: CCMatrix

38229. 所以接下来会发生什么，完全取决于你。

       suǒ​yǐ jiē​xià​lai huì fā​shēng shén​me, wán​quán qǔ​jué​yú nǐ.

       So, what happens next is entirely up to you.

       Source: OpenSubtitles

38230. 他们对你正在做的事情并不感到兴奋。

       tā​men duì nǐ zhèng​zài zuò de shì​qing bìng​bù gǎn dào xīng​fèn.

       They are not excited about what you’re doing.

       Source: CCMatrix

38231. 你可以说他们对恐惧有更高的忍耐力。

       nǐ kě​yǐ shuō tā​men duì kǒng​jù yǒu gèng gāo de rěn​nài​lì.

       You could say that they have a higher tolerance for fear.

       Source: CCMatrix

38232. 你本可以打电话而不是仅仅留张便条！

       nǐ běn kě​yǐ dǎ diàn​huà ér bù​shì jǐn​jǐn liú zhāng biàn​tiáo!

       You could have called instead of just leaving a note!

       Source: OpenSubtitles

38233. 我觉得你可能是我在这里最喜欢的人。

       wǒ jué​de nǐ kě​néng shì wǒ zài zhè​lǐ zuì xǐ​huan de rén.

       I think that you might be my favorite person here.

       Source: OpenSubtitles

38234. 这些是小卡片，你可以在上面写新单词。

       zhè​xiē shì xiǎo kǎ​piàn, nǐ kě​yǐ zài shàng​miàn xiě xīn dān​cí.

       These are small cards on which you can write new words.

       Source: CCMatrix

38235. 如果你注意到一个问题，请让我们知道。

       rú​guǒ nǐ zhù​yì dào yī​ge wèn​tí, qǐng ràng wǒ​men zhī​dao.

       If you notice an issue, please let us know.

       Source: CCMatrix

38236. 你读给我听的时候，我就可以做缝纫了。

       nǐ dú gěi wǒ tīng de shí​hou, wǒ jiù kě​yǐ zuò féng​rèn le.

       While you are reading to me, I can do my sewing.

       Source: Tatoeba

38237. 你第一次在人们面前表演是什么时候？

       nǐ dì​yī​cì zài rén​men miàn​qián biǎo​yǎn shì shén​me​shí​hou?

       When was the first time that you performed in front of people?

       Source: CCMatrix

38238. 记住你听到的新词，并查找它们的含义。

       jì zhu nǐ tīng dào de xīn​cí, bìng chá​zhǎo tā​men de hán​yì.

       Remember new words that you hear and look up their meanings.

       Source: CCMatrix

38239. 下次给我打电话之前你最好多想一下。

       xià​cì gěi wǒ dǎ diàn​huà zhī​qián nǐ zuì​hǎo duō xiǎng yī​xià.

       Next time you better think twice before you call me.

       Source: OpenSubtitles

38240. 你不知道发生过什么，因为你不在那里。

       nǐ bù​zhī​dào fā​shēng guo shén​me, yīn​wèi nǐ bù​zài nà​li.

       You don’t know what happened, because you weren’t there.

       Source: CCMatrix