43,065 sentences — page 2075 of 2154

41481. 随着年龄的增长，你会失去很多东西：你的丈夫、你的工作、你的头发、你的视力。

       suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng, nǐ huì shī​qù hěn​duō dōng​xi: nǐ de zhàng​fu, nǐ de gōng​zuò, nǐ de tóu​fa, nǐ de shì​lì.

       As you age, you lose many things: your husband, your job, your hair, your eyesight.

       Source: CCMatrix

41482. 为你的巴西坚果找到一个好的来源，因为它们大多数都是腐臭的或发霉的。

       wèi nǐ de bā​xī jiān​guǒ zhǎo dào yī​ge hǎo​de lái​yuán, yīn​wèi tā​men dà​duō​shù dōu shì fǔ​chòu de huò fā méi de.

       Find a good source for your Brazil nuts, because most of them are rancid or moldy.

       Source: CCMatrix

41483. 当你开心的时候，你是在享受音乐，但当你悲伤的时候，你会明白歌词的含义。

       dāng nǐ kāi​xīn de shí​hou, nǐ shì zài xiǎng​shòu yīn​yuè, dàn dāng nǐ bēi​shāng de shí​hou, nǐ huì míng​bai gē​cí de hán​yì.

       When you're happy you enjoy the music, but when you're sad you understand the lyrics.

       Source: CCMatrix

41484. 但是，你很快就会发现，你能够想象到的测试中只有一部分才是真正有用的。

       dàn​shì, nǐ hěn kuài jiù huì fā​xiàn, nǐ néng​gòu xiǎng​xiàng dào de cè​shì zhōng zhǐ​yǒu yī​bù​fen cái shì zhēn​zhèng yǒu yòng de.

       However, you will quickly find that only a fraction of the tests you can imagine are actually useful.

       Source: CCMatrix

41485. 但是，如果你觉得他们可能会变得好斗，那么总是最好按照他们的要求去做。

       dàn​shì, rú​guǒ nǐ jué​de tā​men kě​néng huì biàn​de hào​dòu, nà​me zǒng​shì zuì​hǎo àn​zhào tā​men de yāo​qiú qù zuò.

       However, if you sense that they might turn aggressive, it’s always best to do as they ask.

       Source: CCMatrix

41486. 如果你今天别的什么都没记住，我希望你能记住这一刻人与人之间的联系。

       rú​guǒ nǐ jīn​tiān bié​de shén​me dōu méi jì zhu, wǒ xī​wàng nǐ néng jì zhu zhè yī​kè rén yǔ rén zhī​jiān de lián​xì.

       But, if you remember nothing else from today, I hope you remember this moment of human connection.

       Source: CCMatrix

41487. 你的脸在别人的身体上，在你从未去过的地方做你可能永远不会做的事情。

       nǐ de liǎn zài bié​ren de shēn​tǐ shang, zài nǐ cóng​wèi qù guo de dì​fang zuò nǐ kě​néng yǒng​yuǎn bù​huì zuò de shì​qing.

       Your face is on somebody else’s body, doing things you might never do, in places you’ve never been.

       Source: CCMatrix

41488. 如果你看到的卫星少于四颗，那么有些要么在木星前面，要么隐藏在它背后。

       rú​guǒ nǐ kàn dào de wèi​xīng shǎo​yú sì kē, nà​me yǒu​xiē yào​me zài mù​xīng qián​miàn, yào​me yǐn​cáng zài tā bèi​hòu.

       If you see fewer than four, then some are either in front of Jupiter or hidden behind it.

       Source: CCMatrix

41489. 你认为他们应该得到更有创意的东西，或者至少是支持他们生活方式的东西。

       nǐ rèn​wéi tā​men yīng​gāi dé dào gèng yǒu chuàng​yì de dōng​xi, huò​zhě zhì​shǎo shì zhī​chí tā​men shēng​huó​fāng​shì de dōng​xi.

       You think they deserve something more creative or at least something that supports their lifestyle.

       Source: CCMatrix

41490. 如果你想成为一个更好的摄影师的话，学习如何在生活中变得更具好奇心吧。

       rú​guǒ nǐ xiǎng chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de shè​yǐng​shī de​huà, xué​xí rú​hé zài shēng​huó zhōng biàn​de gèng jù hào​qí​xīn ba.

       If you want to become a better photographer, learn how to become more curious in life.

       Source: CCMatrix

41491. 当你把小苏打、酸性成分和液体混合在一起时，你会得到二氧化碳气体的气泡。

       dāng nǐ bǎ xiǎo​sū​dá, suān​xìng chéng​fen hé yè​tǐ hùn​hé zài yī​qǐ shí, nǐ huì dé dào èr​yǎng​huà​tàn qì​tǐ de qì​pào.

       When you mix together the baking soda, acidic ingredient, and liquid you'll get bubbles of carbon dioxide gas.

       Source: CCMatrix

41492. 母乳喂养时你的营养需求更大，既要满足宝宝的需要，又要满足你自己的需要。

       mǔ​rǔ​wèi​yǎng shí nǐ de yíng​yǎng xū​qiú gèng dà, jì yào mǎn​zú bǎo​bao de xū​yào, yòu yào mǎn​zú nǐ zì​jǐ de xū​yào.

       Your nutrient needs are greater while breastfeeding, both to fulfill the baby's needs and your own.

       Source: CCMatrix

41493. 过度使用智能手机会扰乱你的睡眠，这会对你的整体心理健康产生严重影响。

       guò​dù shǐ​yòng zhì​néng​shǒu​jī huì rǎo​luàn nǐ de shuì​mián, zhè huì duì nǐ de zhěng​tǐ xīn​lǐ jiàn​kāng chǎn​shēng yán​zhòng yǐng​xiǎng.

       Excessive smartphone use can disrupt your sleep, which can have a serious impact on your overall mental health.

       Source: CCMatrix

41494. 「到处都是摄像头，」他回忆说，「如果他们看到你看上去不高兴的话，你将会惹麻烦。

       " dào​chù dōu shì shè​xiàng​tóu," tā huí​yì shuō," rú​guǒ tā​men kàn dào nǐ kàn​shang​qu bù​gāo​xìng de​huà, nǐ jiāng​huì rě má​fan.

       “There are cameras everywhere,” he recalled, “and if they see you look unhappy, you will be in trouble.”

       Source: CCMatrix

41495. 即使是那些怀有最佳意图的应用程序制造商，也可能会无意间泄露你的数据。

       jí​shǐ shì nà​xiē huái​yǒu zuì​jiā yì​tú de yìng​yòng​chéng​xù zhì​zào​shāng, yě kě​néng huì wú​yì​jiān xiè​lòu nǐ de shù​jù.

       Even those app makers with the best intentions may leak your data inadvertently.

       Source: CCMatrix

41496. 作为一名抵达东京的国际学生，你很快就会意识到你需要重新学习多少知识。

       zuò​wéi yī​míng dǐ​dá dōng​jīng de guó​jì xué​sheng, nǐ hěn kuài jiù huì yì​shí dào nǐ xū​yào chóng​xīn xué​xí duō​shao zhī​shi.

       As an international student arriving in Tokyo, you’ll soon realize how much you need to relearn.

       Source: CCMatrix

41497. 就像一个伟大的管弦乐队，你的大脑依靠许多元素的完美协调才能正常工作。

       jiù xiàng yī​ge wěi​dà de guǎn​xián​yuè​duì, nǐ de dà​nǎo yī​kào xǔ​duō yuán​sù de wán​měi xié​tiáo cái​néng zhèng​cháng gōng​zuò.

       Like a great orchestra, your brain relies on the perfect coordination of many elements to function properly.

       Source: CCMatrix

41498. 在新西兰，你能体验到在其他任何地方都很难体验到的与大自然的亲密接触。

       zài xīn​xī​lán, nǐ néng tǐ​yàn dào zài qí​tā rèn​hé dì​fang dōu hěn nán tǐ​yàn dào de yǔ dà​zì​rán de qīn​mì jiē​chù.

       New Zealand lets you experience an intimacy with nature that's hard to find anywhere else.

       Source: CCMatrix

41499. 重要的是弄清楚你将在土耳其生活的确切位置，以便你可以做出相应的准备。

       zhòng​yào de shì nòng qīng​chu nǐ jiāng zài tǔ'ěr​qí shēng​huó de què​qiè wèi​zhi, yǐ​biàn nǐ kě​yǐ zuò chū xiāng​yìng de zhǔn​bèi.

       It’s important to figure out exactly where in Turkey you’ll be living, so that you can prepare accordingly.

       Source: CCMatrix

41500. 日常锻炼对保持你整个身体的良好工作状态，包括你的肠道，都是绝对必要的。

       rì​cháng duàn​liàn duì bǎo​chí nǐ zhěng​gè shēn​tǐ de liáng​hǎo gōng​zuò zhuàng​tài, bāo​kuò nǐ de cháng​dào, dōu shì jué​duì bì​yào de.

       Daily exercise is absolutely essential for keeping your whole body in good working order, including your gut.

       Source: CCMatrix