178 sentences for 关 (guān — to close) — page 9 of 9

161. 门自动关闭；他能听到锁的喀喀声。

     mén zì​dòng guān​bì; tā néng tīng dào suǒ de kā kā shēng.

     The door closed automatically; he could hear the click of the lock.

     Source: CCMatrix

162. 关闭窗口之前不要忘记保存设置。

     guān​bì chuāng​kǒu zhī​qián bù​yào wàng​jì bǎo​cún shè​zhì.

     Do not forget to save settings before closing the window.

     Source: CCMatrix

163. 碰撞使高速公路关闭了几个小时。

     pèng​zhuàng shǐ gāo​sù​gōng​lù guān​bì le jǐ​ge xiǎo​shí.

     The collision closed the highway for several hours.

     Source: CCMatrix

164. 关闭浏览器窗口，然后重新加入会议。

     guān​bì liú​lǎn​qì chuāng​kǒu, rán​hòu chóng​xīn jiā​rù huì​yì.

     Close the browser window, and then rejoin the meeting.

     Source: CCMatrix

165. 高速公路将一直关闭，直到周三中午。

     gāo​sù​gōng​lù jiāng yī​zhí guān​bì, zhí​dào zhōu​sān zhōng​wǔ.

     The highway will remain closed until noon Wednesday.

     Source: CCMatrix

166. 我们前方的高速公路似乎刚被关闭。

     wǒ​men qián​fāng de gāo​sù​gōng​lù sì​hū gāng bèi guān​bì.

     Ahead of us, the highway appears to have just been closed.

     Source: CCMatrix

167. 用户也可以暂时关闭购物车继续购物。

     yòng​hù yě kě​yǐ zàn​shí guān​bì gòu​wù​chē jì​xù gòu wù.

     Users can also temporarily close the shopping cart to continue shopping.

     Source: CCMatrix

168. 请确保所有窗户和门都已关闭并锁定。

     qǐng què​bǎo suǒ​yǒu chuāng​hu hé mén dōu yǐ guān​bì bìng suǒ dìng.

     Please make sure all windows and doors are closed and locked.

     Source: CCMatrix

169. 这座城市在1991年之前是对外国人关闭的。

     zhè zuò chéng​shì zài1991 nián zhī​qián shì duì wài​guó​rén guān​bì de.

     The city was closed to foreigners until 1991.

     Source: CCMatrix

170. 如果门窗没有关闭，水蒸气很容易进入房间。

     rú​guǒ mén​chuāng méi​yǒu guān​bì, shuǐ​zhēng​qì hěn róng​yì jìn​rù fáng​jiān.

     If the doors and windows are not closed, the water vapor can easily enter the room.

     Source: CCMatrix

171. 静音模式会关闭机械快门和所有电子声音。

     jìng​yīn mó​shì huì guān​bì jī​xiè kuài​mén hé suǒ​yǒu diàn​zǐ shēng​yīn.

     Silent Mode turns off the mechanical shutter and all electronic sounds.

     Source: CCMatrix

172. 我会让其他的门自然关闭，当它们关闭时，我不会回头看。

     wǒ huì ràng qí​tā de mén zì​rán guān​bì, dāng tā​men guān​bì shí, wǒ bù​huì huí tóu kàn.

     I’ll let the other doors close naturally and will not look back when they do.

     Source: CCMatrix

173. 我不能整天关着窗帘。

     wǒ bù​néng zhěng​tiān guān zhe chuāng lián.

     I can't keep the curtains closed all day.

     Source: OpenSubtitles

174. 他们至少可以关窗户！

     tā​men zhì​shǎo kě​yǐ guān chuāng hù!

     They could at least shut the window!

     Source: OpenSubtitles

175. 我猜她忘了关窗户。

     wǒ cāi tā wàng le guān chuāng hù.

     I guess she forgot to close the window.

     Source: CCMatrix

176. 请关好门，待在外面。

     qǐng guān hǎo mén, dāi zài wài​miàn.

     Please close the door and stay outside.

     Source: OpenSubtitles

177. 你现在可以关门了。

     nǐ xiàn​zài kě​yǐ guān mén le.

     You can close the door now.

     Source: OpenSubtitles

178. 我开始关门，本能地保护我的女儿。

     wǒ kāi​shǐ guān mén, běn​néng de bǎo​hù wǒ​de nǚ'ér.

     I started to close the door, instinctively protecting my daughter.

     Source: CCMatrix