323 sentences for 力 (lì — strenuously) — page 16 of 17

301. 在白天，他们是普通的青少年，努力对抗着他们最大的敌人：高中。

     zài bái​tiān, tā​men shì pǔ​tōng de qīng​shào​nián, nǔ​lì duì​kàng zhe tā​men zuì​dà de dí​rén: gāo​zhōng.

     By day, they're ordinary teens, struggling against their greatest enemy: high school.

     Source: CCMatrix

302. 我以为我们在朝着严肃的方向努力，但是我的信心真的动摇了。

     wǒ yǐ​wéi wǒ​men zài cháo​zhe yán​sù de fāng​xiàng nǔ​lì, dàn​shì wǒ​de xìn​xīn zhēn​de dòng​yáo le.

     I thought we were working towards something serious, but my confidence has been really shaken.

     Source: CCMatrix

303. 而从父亲那里，我体会了努力工作的价值和热爱自己事业的重要性。

     ér cóng fù​qīn nà​li, wǒ tǐ​huì le nǔ​lì gōng​zuò de jià​zhí hé rè'ài zì​jǐ shì​yè de zhòng​yào​xìng.

     From my dad, I learned the value of hard work and the importance of loving what you do.

     Source: CCMatrix

304. 但是如果坚持努力永不放弃，我知道我能让你成为一个更好的舞者。

     dàn​shì rú​guǒ jiān​chí nǔ​lì yǒng​bù fàng​qì, wǒ zhī​dao wǒ néng ràng nǐ chéng​wéi yī​ge gèng​hǎo de wǔ​zhě.

     But, if you keep trying and don't quit, I know I can make you a better dancer.

     Source: CCMatrix

305. 永远不要让任何人羞辱你使你沉默、或让你相信你的努力是徒劳的。

     yǒng​yuǎn bù​yào ràng rèn​hé​rén xiū​rǔ nǐ shǐ nǐ chén​mò, huò ràng nǐ xiāng​xìn nǐ de nǔ​lì shì tú​láo de.

     Never let anyone shame you into silence or make you believe that your efforts are in vain.

     Source: CCMatrix

306. 他们努力工作来改善环境，部分原因是为了逃离自己不开心的家庭生活。

     tā​men nǔ​lì gōng​zuò lái gǎi​shàn huán​jìng, bù​fen yuán​yīn shì wèi​le táo​lí zì​jǐ bù kāi xīn de jiā​tíng shēng​huó.

     They work hard to improve the environment, partly to escape their own unhappy family lives.

     Source: CCMatrix

307. 可能需要花费一些时间和努力才能收集您的医疗记录并去看另一位医生。

     kě​néng xū​yào huā​fèi yī​xiē shí​jiān hé nǔ​lì cái​néng shōu​jí nín de yī​liáo jì​lù bìng qù kàn lìng​yī wèi yī​shēng.

     It may take some time and effort to gather your medical records and see another doctor.

     Source: CCMatrix

308. 我全力推荐这两项活动。

     wǒ quán​lì tuī​jiàn zhè liǎng xiàng huó​dòng.

     I highly recommend both of these activities.

     Source: CCMatrix

309. 你们必须得尽全力帮我。

     nǐ​men bì​xū děi jìn quán​lì bāng wǒ.

     You must do your best to help me.

     Source: CCMatrix

310. “我愿意全力支持我妻子的事业并照顾家人，”他说。

     “ wǒ yuàn​yi quán​lì zhī​chí wǒ qī​zi de shì​yè bìng zhào​gu jiā​rén,” tā shuō.

     “I’m willing to fully support my wife’s career and take care of the family,” he said.

     Source: CCMatrix

311. 其他单身人士可能想要在另一位家长的全力支持下抚养孩子。

     qí​tā dān​shēn rén​shì kě​néng xiǎng​yào zài lìng​yī wèi jiā​zhǎng de quán​lì zhī​chí xià fǔ​yǎng hái​zi.

     Other single people might want to raise children with the full support of another parent.

     Source: CCMatrix

312. 明天我会竭尽全力。

     míng​tiān wǒ huì jié​jìn​quán​lì.

     Tomorrow I will do my best.

     Source: CCMatrix

313. 我竭尽全力游了五分钟。

     wǒ jié​jìn​quán​lì yóu le wǔ fēn​zhōng.

     I swam as hard as I could for five minutes.

     Source: UM-Corpus: Spoken

314. 我们竭尽全力了，也赢了。

     wǒ​men jié​jìn​quán​lì le, yě yíng le.

     We tried our best and we won.

     Source: CCMatrix

315. 我们需要竭尽全力才能打败他们。

     wǒ​men xū​yào jié​jìn​quán​lì cái​néng dǎ​bài tā​men.

     We need to do our best to beat them.

     Source: CCMatrix

316. 他在全力以赴。

     tā zài quán​lì​yǐ​fù.

     He's doing his best.

     Source: Tatoeba

317. 你必须全力以赴去赢这场比赛。

     nǐ bì​xū quán​lì​yǐ​fù qù yíng zhè chǎng bǐ​sài.

     You must go all out to win the game.

     Source: UM-Corpus: News

318. 伦敦全力以赴过圣诞节，今年也不例外。

     lún​dūn quán​lì​yǐ​fù guò shèng​dàn​jié, jīn​nián yě bù lì​wài.

     London goes all-out for Christmas, and this year is no exception.

     Source: CCMatrix

319. 我极力推崇瑜伽。

     wǒ jí​lì tuī​chóng yú​jiā.

     I highly recommend Yoga.

     Source: CCMatrix

320. 我向所有的父母们极力推荐此书。

     wǒ xiàng suǒ​yǒu de fù​mǔ men jí​lì tuī​jiàn cǐ shū.

     I highly recommend this book to all parents.

     Source: CCMatrix