動
dòng HSK1

move

Showing: to move

1,311 sentences for 動 (dòng — to move) — page 56 of 66

  1. 地面随着每一个脚步声而震动。

    dì​miàn suí​zhe měi yī ge jiǎo​bù shēng ér zhèn​dòng.

    The ground shook with each footstep.

    Source: CCMatrix

  2. 八分钟后，小房间开始剧烈震动。

    bā fēn​zhōng hòu, xiǎo fáng​jiān kāi​shǐ jù​liè zhèn​dòng.

    Eight minutes later, the small chamber began to shake violently.

    Source: CCMatrix

  3. 所需要的是光和一个转动的地球。

    suǒ xū​yào de shì guāng hé yī​ge zhuàn dòng de dì​qiú.

    What is needed is light and a rotating Earth.

    Source: CCMatrix

  4. 自动化会夺走我们所有的工作吗？

    zì​dòng​huà huì duó zǒu wǒ​men suǒ​yǒu de gōng​zuò ma?

    Will automation take away all our jobs?

    Source: CCMatrix

  5. 现在，你需要进一步推动这个想法。

    xiàn​zài, nǐ xū​yào jìn​yí​bù tuī dòng zhè​ge xiǎng​fa.

    Now, you need to push the idea further.

    Source: CCMatrix

  6. 你可以感觉到一切都在旋转和转动。

    nǐ kě​yǐ gǎn​jué dào yī​qiè dōu zài xuán​zhuǎn hé zhuàn dòng.

    You can feel everything spinning and turning.

    Source: CCMatrix

  7. 他们高度自动化，所以不需要很多工人。

    tā​men gāo​dù zì​dòng​huà, suǒ​yǐ bù​xū​yào hěn​duō gōng​rén.

    They’re highly automated, so they don’t need many workers.

    Source: CCMatrix

  8. 我的新职业正在推动我朝着积极的方向发展。

    wǒ​de xīn zhí​yè zhèng​zài tuī dòng wǒ cháo​zhe jī​jí de fāng​xiàng fā​zhǎn.

    My new career is pushing me in a positive direction.

    Source: CCMatrix

  9. 在惊恐和震动当中，人人都试图找地方跑和躲藏。

    zài jīng​kǒng hé zhèn​dòng dāng​zhōng, rén​rén dōu shì​tú zhǎo dì​fang pǎo hé duǒ​cáng.

    In panic and shock, everyone tried to find a place to run and hide.

    Source: CCMatrix

  10. 地震震动了日本首都的建筑物，并引起了几起火灾。

    dì​zhèn zhèn​dòng le rì​běn shǒu​dū de jiàn​zhù​wù, bìng yǐn​qǐ le jǐ qǐ huǒ​zāi.

    The quake shook buildings in the Japanese capital and caused several fires.

    Source: CCMatrix

  11. 你根本无法手动做任何事情，所以一切都必须自动化。

    nǐ gēn​běn wú​fǎ shǒu​dòng zuò rèn​hé shì​qing, suǒ​yǐ yī​qiè dōu bì​xū zì​dòng​huà.

    You simply can’t do anything by hand, so everything has to be automated.

    Source: CCMatrix

  12. 对高品质咖啡不断增长的需求推动了咖啡价格的上涨。

    duì gāo pǐn​zhì kā​fēi bù​duàn zēng​zhǎng de xū​qiú tuī dòng le kā​fēi jià​gé de shàng​zhǎng.

    Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.

    Source: UM-Corpus: News

  13. 这位野心勃勃的年轻人利用朋友来推动他的事业的发展。

    zhè​wèi yě​xīn​bó​bó de nián​qīng​rén lì​yòng péng​you lái tuī dòng tā de shì​yè de fā​zhǎn.

    The ambitious young man used his friends to further his career.

    Source: UM-Corpus: Education

  14. 随着自动化程度的提高，我们可能都需要工作少一点，分享多一点。

    suí​zhe zì​dòng​huà chéng​dù de tí gāo, wǒ​men kě​néng dōu xū​yào gōng​zuò shǎo yī​diǎn, fēn​xiǎng duō yī​diǎn.

    As automation increases, we may all need to work a bit less and share a bit more.

    Source: CCMatrix

  15. 最新版本有什么改动？

    zuì​xīn bǎn​běn yǒu shén​me gǎi dòng?

    What has changed in the latest version?

    Source: CCMatrix

  16. 一定有人搬动了我们。

    yī​dìng yǒu rén bān dòng le wǒ​men.

    Someone must have moved us.

    Source: OpenSubtitles

  17. 时刻表会有小幅度改动。

    shí​kè​biǎo huì yǒu xiǎo fú​dù gǎi dòng.

    There will be minor timetable changes.

    Source: CCMatrix

  18. 儿童需要多少身体活动？

    ér​tóng xū​yào duō​shao shēn​tǐ huó​dòng?

    How much physical activity do children need?

    Source: CCMatrix

  19. 我想要那双运动鞋。

    wǒ xiǎng​yào nà shuāng yùn​dòng​xié.

    I want those sneakers.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他的嘴唇正在活动。

    tā de zuǐ​chún zhèng​zài huó​dòng.

    His lips are moving.

    Source: OpenSubtitles