{"type":"character","character":{"character":"厉","codepoint":"U+5389","gloss":"whetstone","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 厂 represents the meaning and 万 represents the sound. Simplified form of 厲.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"厂","pinyin":["chǎng"],"gloss":"cliff, (roof)","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"万","isOldPronunciation":true,"pinyin":["wàn"],"gloss":"ten thousand","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"集韻注通作萬","source":"zhengzhang","oldChinese":"mans","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"万"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"mɯːɡ","rhymeGroup":"職","phoneticSeries":"万"}]}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%8E%89"],"simplifiedVariants":["厉"],"traditionalVariants":["厲","厉"],"variantOf":"厲","junDaRank":1339,"junDaFrequency":17726,"junDaPerMillion":91.6053329703986,"subtlexRank":1278,"subtlexCount":2901,"subtlexPerMillion":61.93,"subtlexContextDiversity":1875,"hsk2Level":4,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[353,712],[373,698],[451,703],[691,751],[752,759],[779,756]],[[273,732],[314,692],[315,647],[305,514],[270,351],[233,268],[194,211],[120,139],[70,110]],[[355,502],[401,494],[431,496],[802,566],[832,567],[869,559]],[[539,356],[552,369],[687,382],[709,375],[731,354],[722,295],[684,149],[661,103],[636,73],[619,62],[606,68],[507,133]],[[491,481],[525,446],[500,355],[467,281],[403,192],[337,129],[282,89]]],"strokes":["M 353 683 Q 386 670 464 679 Q 587 700 714 723 Q 777 736 786 744 Q 796 753 791 762 Q 784 775 751 785 Q 720 794 614 761 Q 461 728 346 716 C 316 713 324 691 353 683 Z","M 346 716 Q 343 719 339 721 Q 288 749 272 747 Q 250 744 266 719 Q 305 643 260 409 Q 245 354 215 289 Q 185 225 82 129 Q 66 116 62 110 Q 59 103 72 102 Q 114 99 196 180 Q 283 265 316 420 Q 335 514 346 654 Q 350 672 353 683 C 359 708 359 708 346 716 Z","M 526 489 Q 634 513 858 545 Q 871 544 881 558 Q 882 571 856 583 Q 817 607 740 582 Q 493 531 393 517 Q 377 516 361 513 Q 328 509 353 489 Q 389 462 436 470 Q 457 476 484 480 L 526 489 Z","M 529 353 Q 604 353 633 357 Q 669 367 687 353 Q 706 329 664 188 Q 640 118 613 108 Q 595 102 545 127 Q 506 145 502 138 Q 496 128 514 116 Q 565 77 582 31 Q 588 13 600 7 Q 613 3 648 26 Q 687 59 716 149 Q 761 330 771 343 Q 781 350 781 360 Q 781 370 753 389 Q 707 419 659 398 Q 589 383 540 386 C 510 387 499 353 529 353 Z","M 540 386 Q 541 389 543 392 Q 553 417 566 442 Q 573 452 567 462 Q 561 471 526 489 C 500 503 480 510 484 480 Q 484 479 485 477 Q 503 330 342 159 Q 270 92 278 87 Q 312 81 404 162 Q 479 226 529 353 L 540 386 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[353,712],[373,698],[451,703],[691,751],[752,759],[779,756]],[[273,732],[314,692],[315,647],[305,514],[270,351],[233,268],[194,211],[120,139],[70,110]],[[355,502],[401,494],[431,496],[802,566],[832,567],[869,559]],[[539,356],[552,369],[687,382],[709,375],[731,354],[722,295],[684,149],[661,103],[636,73],[619,62],[606,68],[507,133]],[[491,481],[525,446],[500,355],[467,281],[403,192],[337,129],[282,89]]],"strokes":["M 353 683 Q 386 670 464 679 Q 587 700 714 723 Q 777 736 786 744 Q 796 753 791 762 Q 784 775 751 785 Q 720 794 614 761 Q 461 728 346 716 C 316 713 324 691 353 683 Z","M 346 716 Q 343 719 339 721 Q 288 749 272 747 Q 250 744 266 719 Q 305 643 260 409 Q 245 354 215 289 Q 185 225 82 129 Q 66 116 62 110 Q 59 103 72 102 Q 114 99 196 180 Q 283 265 316 420 Q 335 514 346 654 Q 350 672 353 683 C 359 708 359 708 346 716 Z","M 526 489 Q 634 513 858 545 Q 871 544 881 558 Q 882 571 856 583 Q 817 607 740 582 Q 493 531 393 517 Q 377 516 361 513 Q 328 509 353 489 Q 389 462 436 470 Q 457 476 484 480 L 526 489 Z","M 529 353 Q 604 353 633 357 Q 669 367 687 353 Q 706 329 664 188 Q 640 118 613 108 Q 595 102 545 127 Q 506 145 502 138 Q 496 128 514 116 Q 565 77 582 31 Q 588 13 600 7 Q 613 3 648 26 Q 687 59 716 149 Q 761 330 771 343 Q 781 350 781 360 Q 781 370 753 389 Q 707 419 659 398 Q 589 383 540 386 C 510 387 499 353 529 353 Z","M 540 386 Q 541 389 543 392 Q 553 417 566 442 Q 573 452 567 462 Q 561 471 526 489 C 500 503 480 510 484 480 Q 484 479 485 477 Q 503 330 342 159 Q 270 92 278 87 Q 312 81 404 162 Q 479 226 529 353 L 540 386 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":146,"pinyin":"lì"}],"pinyin":["lì"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"励","isVerified":true},{"character":"蛎","isVerified":false},{"character":"砺","isVerified":false},{"character":"粝","isVerified":true}],"verifiedCount":2},{"type":"meaning","characters":[{"character":"砺","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"厉害","traditional":"厲害","pinyin":"li4 hai5","gloss":"severe","definition":"intense, extreme, or devastating (often describing pain, weather, or an effect)","perMillion":75.48},{"simplified":"严厉","traditional":"嚴厲","pinyin":"yan2 li4","gloss":"severe","definition":"severe; strict; stern; harsh (usually referring to an attitude, criticism, or punishment)","perMillion":19.4475062703148},{"simplified":"厉","traditional":"厲","pinyin":"li4","gloss":"stern","definition":"harsh or severe in manner, tone, or facial expression","perMillion":5.07825503749693},{"simplified":"凌厉","traditional":"凌厲","pinyin":"ling2 li4","gloss":"fierce","definition":"forceful and intense, especially in look, style, or manner","perMillion":3.57523728584837},{"simplified":"厉声","traditional":"厲聲","pinyin":"li4 sheng1","gloss":"sternly","definition":"in a stern voice","perMillion":3.25996418878537},{"simplified":"再接再厉","traditional":"再接再厲","pinyin":"zai4 jie1 zai4 li4","gloss":"persevere","definition":"to continue the struggle; to persist with unremitting efforts, especially after a success or to reach a higher goal","perMillion":3.17583471005427},{"simplified":"凄厉","traditional":"淒厲","pinyin":"qi1 li4","gloss":"mournful","definition":"mournful (sound)","perMillion":1.59776963931035},{"simplified":"变本加厉","traditional":"變本加厲","pinyin":"bian4 ben3 jia1 li4","gloss":"intensify","definition":"to become more intense or severe, typically used in a negative context such as a shortcoming, bad habit, or unfavorable situation","perMillion":1.33996377456241},{"simplified":"雷厉风行","traditional":"雷厲風行","pinyin":"lei2 li4 feng1 xing2","gloss":"swift and decisive","definition":"pass like thunder and move like the wind (idiom); swift and decisive reaction","perMillion":1.0535836297909},{"simplified":"厉行节约","traditional":"厲行節約","pinyin":"li4 xing2 jie2 yue1","gloss":"strict economy","definition":"to practice strict economy","perMillion":0.858237529555431},{"simplified":"厉鬼","traditional":"厲鬼","pinyin":"li4 gui3","gloss":"malicious spirit","definition":"malicious spirit; devil","perMillion":0.431535362809448},{"simplified":"厉行","traditional":"厲行","pinyin":"li4 xing2","gloss":"strictly implement","definition":"to do something with rigor; to carry out or enforce strictly","perMillion":0.315273097063001},{"simplified":"色厉内荏","traditional":"色厲內荏","pinyin":"se4 li4 nei4 ren3","gloss":"blustering","definition":"appearing fierce or strong on the outside while being weak or cowardly at heart; a sheep in wolf's clothing","perMillion":0.153706257227144},{"simplified":"正颜厉色","traditional":"正顏厲色","pinyin":"zheng4 yan2 li4 se4","gloss":"stern","definition":"solemn in countenance; strict and unsmiling","perMillion":0.0137029075205954},{"simplified":"正言厉色","traditional":"正言厲色","pinyin":"zheng4 yan2 li4 se4","gloss":"stern","definition":"solemn in word and countenance; strict and unsmiling","perMillion":0.0100381764395059},{"simplified":"峻厉","traditional":"峻厲","pinyin":"jun4 li4","gloss":"severe","definition":"stern and harsh in attitude, expression, or manner; pitiless or merciless","perMillion":0.0095601680376247},{"simplified":"威厉","traditional":"威厲","pinyin":"wei1 li4","gloss":"awe-inspiring","definition":"possessing a majestic and stern presence that commands respect and fear","perMillion":0.00902904759108999},{"simplified":"猖厉","traditional":"猖厲","pinyin":"chang1 li4","gloss":"frenzied","definition":"frenzied and violent","perMillion":0},{"simplified":"皎厉","traditional":"皎厲","pinyin":"jiao3 li4","gloss":"proud","definition":"proud","perMillion":0},{"simplified":"粗厉","traditional":"粗厲","pinyin":"cu1 li4","gloss":"abrasive","definition":"harsh, coarse, or severe in character, interpersonal manner, or physical texture","perMillion":0},{"simplified":"色厉词严","traditional":"色厲詞嚴","pinyin":"se4 li4 ci2 yan2","gloss":"stern","definition":"severe in both looks and speech","perMillion":0},{"simplified":"厉目而视","traditional":"厲目而視","pinyin":"li4 mu4 er2 shi4","gloss":"glare","definition":"to give someone a stern look; to glare at someone","perMillion":0},{"simplified":"严厉打击","traditional":"嚴厲打擊","pinyin":"yan2 li4 da3 ji1","gloss":"crack down","definition":"to strike a severe blow, crack down on, or take strong measures against illegal activities, crime, or social misconduct","perMillion":0},{"simplified":"冷厉","traditional":"冷厲","pinyin":"leng3 li4","gloss":"stern","definition":"stern; unsympathetic; icy","perMillion":0},{"simplified":"不明觉厉","traditional":"不明覺厲","pinyin":"bu4 ming2 jue2 li4","gloss":"impressively obscure","definition":"although I don't understand it, it seems pretty awesome (Internet slang)","perMillion":0},{"simplified":"发扬踔厉","traditional":"發揚踔厲","pinyin":"fa1 yang2 chuo1 li4","gloss":"vigorous","definition":"to be full of vigor","perMillion":0},{"simplified":"严厉批评","traditional":"嚴厲批評","pinyin":"yan2 li4 pi1 ping2","gloss":"criticize severely","definition":"to criticize someone or something harshly and strictly; to slate","perMillion":0},{"simplified":"尖厉","traditional":"尖厲","pinyin":"jian1 li4","gloss":"shrill","definition":"shrill (of a voice or sound)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"厉","traditional":"厲","senses":[{"id":426986,"simplified":"厉","traditional":"厲","pinyin":"li4","gloss":"stern","definition":"harsh or severe in manner, tone, or facial expression","example":"他平日总是面带厉色，让人不敢亲近。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他平日总是面带厉色，让人不敢亲近。"},{"id":426987,"simplified":"厉","traditional":"厲","pinyin":"li4","gloss":"strict","definition":"rigorous and firm in the application of rules, discipline, or standards","example":"机关单位应当厉行节约，杜绝浪费。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"机关单位应当厉行节约，杜绝浪费。"},{"id":426988,"simplified":"厉","traditional":"厲","pinyin":"Li4","gloss":"Li","definition":"surname Li","example":"厉先生是这里的负责人。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"厉先生是这里的负责人。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.18,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":5.078255037496934}}}