321 sentences for 取 (qǔ — to obtain) — page 14 of 17

261. 你也可以从你吃的食物中获取水分。

     nǐ yě kě​yǐ cóng nǐ chī de shí​wù zhōng huò​qǔ shuǐ​fèn.

     You can also get water from the food you eat.

     Source: CCMatrix

262. 唯一的取胜之道是比任何人学得更快。

     wéi​yī de qǔ​shèng zhī dào shì bǐ rèn​hé​rén xué de gèng kuài.

     The only way to win is to learn faster than anyone else.

     Source: CCMatrix

263. 我也不知道您是如何获取这些信息的。

     wǒ yě bù​zhī​dào nín shì rú​hé huò​qǔ zhè​xiē xìn​xī de.

     I also do not know how you acquired this information.

     Source: CCMatrix

264. 残障人士在获取信息方面存在诸多障碍。

     cán​zhàng​rén​shì zài huò​qǔ xìn​xī fāng​miàn cún​zài zhū​duō zhàng'ài.

     Disabled people encounter numerous barriers to accessing information.

     Source: CCMatrix

265. 他们吸取了教训，不会再犯同样的错误了。

     tā​men xī​qǔ le jiào​xun, bù​huì zài fàn tóng​yàng de cuò​wù le.

     They have learned their lesson, and they will not make the same mistake again.

     Source: UM-Corpus: News

266. 她还观察自己的孩子，从他们身上吸取灵感。

     tā hái guān​chá zì​jǐ de hái​zi, cóng tā​men shēn​shang xī​qǔ líng​gǎn.

     She also observes her own children and draws inspiration from them.

     Source: CCMatrix

267. 获取新知识的能力将比知识本身更有价值。

     huò​qǔ xīn zhī​shi de néng​lì jiāng bǐ zhī​shi běn​shēn gèng yǒu​jià​zhí.

     The ability to gain new knowledge will be more valuable than the knowledge itself.

     Source: CCMatrix

268. 我们必须从错误中吸取教训，下次做得更好。

     wǒ​men bì​xū cóng cuò​wù zhōng xī​qǔ jiào​xun, xià​cì zuò de gèng​hǎo.

     We must learn from our mistakes and do better the next time.

     Source: CCMatrix

269. 我已经从错误中吸取了教训，我将继续学习。

     wǒ yǐ​jing cóng cuò​wù zhōng xī​qǔ le jiào​xun, wǒ jiāng jì​xù xué​xí.

     I’ve learned from my mistakes and I will continue to learn.

     Source: CCMatrix

270. 我已经吸取了教训，再也不会掉进那个陷阱了。

     wǒ yǐ​jing xī​qǔ le jiào​xun, zài​yě bù​huì diào jìn nà​ge xiàn​jǐng le.

     I’ve learned my lesson and will never fall into that trap again.

     Source: CCMatrix

271. 加入该群，以获取有关俱乐部活动的定期更新。

     jiā​rù gāi qún, yǐ huò​qǔ yǒu​guān jù​lè​bù huó​dòng de dìng​qī gēng​xīn.

     Join the group to get regular updates about club activities.

     Source: CCMatrix

272. 有一天，我从一头不守规矩的驴身上吸取了教训。

     yǒu​yī​tiān, wǒ cóng yī tóu bù shǒu guī​ju de lǘ shēn​shang xī​qǔ le jiào​xun.

     I learned my lesson one day from an unruly donkey.

     Source: CCMatrix

273. 你在任何时候都可以轻松地获取你需要的帮助。

     nǐ zài rèn​hé shí​hou dōu kě​yǐ qīng​sōng de huò​qǔ nǐ xū​yào de bāng​zhù.

     You can easily get the help that you need at any time.

     Source: CCMatrix

274. 学生应该检查他们的电子邮件以获取更多信息。

     xué​sheng yīng​gāi jiǎn​chá tā​men de diàn​zǐ​yóu​jiàn yǐ huò​qǔ gèng​duō xìn​xī.

     Students should check their email for additional information.

     Source: CCMatrix

275. 他们克服了对失败的恐惧，并从错误中吸取了教训。

     tā​men kè​fú le duì shī​bài de kǒng​jù, bìng cóng cuò​wù zhōng xī​qǔ le jiào​xun.

     They overcame their fear of failure and learned from their mistakes.

     Source: CCMatrix

276. 通过你自己的规则玩游戏，并尝试不同的战术取胜。

     tōng​guò nǐ zì​jǐ de guī​zé wán yóu​xì, bìng cháng​shì bù​tóng de zhàn​shù qǔ​shèng.

     Play the game by your own rules and try out different tactics to win.

     Source: CCMatrix

277. 您可以使用特殊的字符和字词来获取更具体的搜索结果。

     nín kě​yǐ shǐ​yòng tè​shū de zì​fú hé zì​cí lái huò​qǔ gèng jù​tǐ de sōu​suǒ jié​guǒ.

     You can use special characters and words to get more specific search results.

     Source: CCMatrix

278. 我嘲笑他痛苦的表情，因为他似乎从来没有吸取他的教训。

     wǒ cháo​xiào tā tòng​kǔ de biǎo​qíng, yīn​wèi tā sì​hū cóng​lái​méi​yǒu xī​qǔ tā de jiào​xun.

     I laughed at his pained expression because he never seemed to learn his lesson.

     Source: CCMatrix

279. 事实上，大多数素食主义者选择从乳制品和蛋中获取蛋白质。

     shì​shí​shang, dà​duō​shù sù​shí​zhǔ​yì​zhě xuǎn​zé cóng rǔ​zhì​pǐn hé dàn zhōng huò​qǔ dàn​bái​zhì.

     In fact, most vegetarians choose to get their protein from dairy products and eggs.

     Source: CCMatrix

280. 现在，每个人都可以在网上即时获取世界上大多数录制的音乐。

     xiàn​zài, měi​ge​rén dōu kě​yǐ zài wǎng​shàng jí​shí huò​qǔ shì​jiè​shang dà​duō​shù lù​zhì de yīn​yuè.

     Everyone can now instantly access most of the world’s recorded music online.

     Source: CCMatrix