1,721 sentences for 只是 (zhǐ​shì — merely) — page 68 of 87

1341. 我只是想看看你是不是睡着了。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng kàn​kan nǐ shì​bu​shì shuì zháo le.

      I just wanted to see if you were asleep.

      Source: CCMatrix

1342. 我只是不习惯看到你穿连衣裙。

      wǒ zhǐ​shì bù xí​guàn kàn dào nǐ chuān lián​yī​qún.

      I'm just not used to seeing you in a dress.

      Source: OpenSubtitles

1343. 我只是努力不再犯同样的错误。

      wǒ zhǐ​shì nǔ lì bù​zài fàn tóng​yàng de cuò​wù.

      I'm just trying not to make the same mistakes again.

      Source: OpenSubtitles

1344. 我只是说你总是有回应的能力。

      wǒ zhǐ​shì shuō nǐ zǒng​shì yǒu huí​yìng de néng​lì.

      I’m simply saying that you always have the ability to respond.

      Source: CCMatrix

1345. 我只是一个为俱乐部工作的人。

      wǒ zhǐ​shì yī​ge wèi jù​lè​bù gōng​zuò de rén.

      I’m just a person who works for the club.

      Source: CCMatrix

1346. 我只是想要父母为我感到自豪。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng​yào fù​mǔ wèi wǒ gǎn dào zì​háo.

      I just want to make my parents proud of me.

      Source: CCMatrix

1347. 或许你只是弄混了友情与爱情。

      huò​xǔ nǐ zhǐ​shì nòng hún le yǒu​qíng yǔ ài​qíng.

      Perhaps you are confusing friendship with love.

      Source: CCMatrix

1348. 我只是不懂，我们为什么不快乐。

      wǒ zhǐ​shì bù​dǒng, wǒ​men wèi​shén​me bù kuài​lè.

      I just don't understand why we're not happy.

      Source: OpenSubtitles

1349. 念头只是简单地出现在头脑中。

      niàn​tou zhǐ​shì jiǎn​dān de chū​xiàn zài tóu​nǎo zhōng.

      Thoughts simply appear in the mind.

      Source: CCMatrix

1350. 照片就在那里，你只是拍下它们。

      zhào​piàn jiù zài nà​li, nǐ zhǐ​shì pāi xia tā​men.

      The pictures are there and you just take them.

      Source: CCMatrix

1351. 我们谈论的不只是军队里的人。

      wǒ​men tán​lùn de bù zhǐ​shì jūn​duì li de rén.

      We're not just talking about people in the military.

      Source: CCMatrix

1352. 只是想看看你们会不会想念我。

      zhǐ​shì xiǎng kàn​kan nǐ​men huì​bù​huì xiǎng​niàn wǒ.

      I just wanted to see if you'd miss me.

      Source: OpenSubtitles

1353. 今天在办公室只是糟糕的一天。

      jīn​tiān zài bàn​gōng​shì zhǐ​shì zāo​gāo de yī​tiān.

      It was just a bad day at the office today.

      Source: CCMatrix

1354. 我只是做了所有狗都会做的事。

      wǒ zhǐ​shì zuò le suǒ​yǒu gǒu dōu huì zuò de shì.

      I just did what any dog would do.

      Source: OpenSubtitles

1355. 我只是想谈谈如何修理摩托车。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng tán​tan rú​hé xiū​lǐ mó​tuō​chē.

      I just want to talk about how to fix a motorcycle.

      Source: CCMatrix

1356. 她只是需要更多的时间来适应。

      tā zhǐ​shì xū​yào gèng​duō de shí​jiān lái shì​yìng.

      She just needs more time to adapt.

      Source: OpenSubtitles

1357. 她只是对节日感到兴奋而已啦。

      tā zhǐ​shì duì jié​rì gǎn dào xīng​fèn ér​yǐ la.

      She's just excited about the holidays.

      Source: OpenSubtitles

1358. 我们不只是在庆祝冬天的结束。

      wǒ​men bù zhǐ​shì zài qìng​zhù dōng​tiān de jié​shù.

      We aren't just celebrating the end of winter.

      Source: OpenSubtitles

1359. 我只是不知道该怎么跟他讲话。

      wǒ zhǐ​shì bù​zhī​dào gāi zěn​me gēn tā jiǎng huà.

      I just don't know how to talk to him.

      Source: OpenSubtitles

1360. 这些只是症状，不是真正的问题。

      zhè​xiē zhǐ​shì zhèng​zhuàng, bù​shì zhēn​zhèng de wèn​tí.

      These are symptoms, not the real problem.

      Source: CCMatrix