{"type":"character","character":{"character":"叮","codepoint":"U+53EE","gloss":"exhort or enjoin repeatedly","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 丁 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"丁","pinyin":["dīng"],"gloss":"cubes","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2611,"junDaFrequency":3188,"junDaPerMillion":16.4751100930628,"subtlexRank":2378,"subtlexCount":490,"subtlexPerMillion":10.46,"subtlexContextDiversity":244,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[79,609],[120,558],[160,325]],[[137,601],[284,627],[320,611],[335,588],[284,444]],[[176,418],[342,421]],[[420,620],[853,677],[955,663]],[[632,618],[673,590],[674,82],[637,19],[521,89]]],"strokes":["M129,603Q117,609 92,613Q79,617 75,612Q68,605 77,588Q108,513 125,393Q128,357 147,332Q166,310 171,325Q180,347 175,388C172,411 172,411 170,422Q151,543 148,574C146,585 140,599 129,603Z","M324,442Q343,545 372,578Q397,608 370,623Q348,636 316,655Q294,667 255,642Q201,620 129,603C118,601 137,572 148,574Q158,575 171,578Q214,588 251,596Q276,602 282,592Q292,585 284,542Q277,496 266,444C262,425 320,423 324,442Z","M175,388Q182,387 191,389Q237,399 337,409Q347,410 348,419Q348,426 324,442C307,452 285,448 266,444Q212,431 170,422C159,420 164,388 175,388Z","M682,630Q776,645 935,645Q956,646 960,655Q966,667 948,681Q894,718 854,710Q721,677 420,631Q398,628 415,611Q451,581 496,595Q554,613 623,622C662,627 662,627 682,630Z","M587,83Q562,90 530,96Q517,100 517,92Q517,83 529,73Q599,18 646,-28Q659,-38 674,-20Q719,40 712,126Q696,379 707,569Q714,599 707,610Q700,619 682,630C666,642 611,637 623,622Q638,607 639,544Q643,420 643,133Q642,96 631,82Q618,73 587,83Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[82,605],[107,584],[120,559],[160,332]],[[138,602],[162,593],[276,625],[300,623],[319,608],[329,596],[303,477],[273,450]],[[179,394],[190,408],[263,423],[316,425],[339,418]],[[417,621],[442,615],[483,616],[590,639],[864,678],[900,675],[948,661]],[[631,621],[673,591],[678,133],[674,85],[663,52],[650,36],[607,48],[525,89]]],"strokes":["M 129 603 Q 117 609 92 613 Q 79 617 75 612 Q 68 605 77 588 Q 108 513 125 393 Q 128 357 147 332 Q 166 310 171 325 Q 180 347 175 388 L 170 422 Q 151 543 148 574 C 146 596 146 596 129 603 Z","M 324 442 Q 343 545 372 578 Q 397 608 370 623 Q 348 636 316 655 Q 294 667 255 642 Q 201 620 129 603 C 100 596 118 570 148 574 Q 158 575 171 578 Q 214 588 251 596 Q 276 602 282 592 Q 292 585 284 542 Q 277 496 266 444 C 260 415 318 413 324 442 Z","M 175 388 Q 182 387 191 389 Q 237 399 337 409 Q 347 410 348 419 Q 348 426 324 442 C 307 454 295 451 266 444 Q 212 431 170 422 C 141 416 145 390 175 388 Z","M 682 630 Q 776 645 935 645 Q 956 646 960 655 Q 966 667 948 681 Q 894 718 854 710 Q 721 677 420 631 Q 398 628 415 611 Q 451 581 496 595 Q 554 613 623 622 L 682 630 Z","M 587 83 Q 562 90 530 96 Q 517 100 517 92 Q 517 83 529 73 Q 599 18 646 -28 Q 659 -38 674 -20 Q 719 40 712 126 Q 696 379 707 569 Q 714 599 707 610 Q 700 619 682 630 C 658 648 610 649 623 622 Q 638 607 639 544 Q 643 420 643 133 Q 642 96 631 82 Q 618 73 587 83 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"teːŋ","rhymeGroup":"耕","phoneticSeries":"丁"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":38,"pinyin":"dīng"}],"pinyin":["dīng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"叮","traditional":"叮","pinyin":"ding1","gloss":"sting","definition":"to sting or bite (of insects such as mosquitoes or bees)","perMillion":9.12},{"simplified":"叮嘱","traditional":"叮囑","pinyin":"ding1 zhu3","gloss":"urge","definition":"to warn repeatedly or exhort again and again","perMillion":4.66318440853006},{"simplified":"叮当","traditional":"叮噹","pinyin":"ding1 dang1","gloss":"clank","definition":"onomatopoeic sound of metal or porcelain objects clashing together","perMillion":2.71},{"simplified":"叮咚","traditional":"叮咚","pinyin":"ding1 dong1","gloss":"ding-dong","definition":"onomatopoeic sound of bells or a doorbell ringing","perMillion":1.52},{"simplified":"叮叮","traditional":"叮叮","pinyin":"ding1 ding1","gloss":"tinkling","definition":"(onom.) tinkling or jingling sound","perMillion":1.16166664066071},{"simplified":"叮咬","traditional":"叮咬","pinyin":"ding1 yao3","gloss":"bite or sting","definition":"to bite or sting, typically referring to the action of an insect","perMillion":1.03802180070743},{"simplified":"叮咛","traditional":"叮嚀","pinyin":"ding1 ning2","gloss":"urge","definition":"to warn, exhort, or give instructions repeatedly and earnestly","perMillion":0.806400173973643},{"simplified":"叮叮当当","traditional":"叮叮噹噹","pinyin":"ding1 ding1 dang1 dang1","gloss":"clanking","definition":"the sound of metal tools, coins, or other hard objects striking against each other","perMillion":0.418416687780041},{"simplified":"千叮万嘱","traditional":"千叮萬囑","pinyin":"qian1 ding1 wan4 zhu3","gloss":"urging","definition":"repeatedly exhorting or instructing someone with great care and earnestness","perMillion":0.100222428261099},{"simplified":"苍蝇不叮无缝蛋","traditional":"蒼蠅不叮無縫蛋","pinyin":"cang1 ying5 bu4 ding1 wu2 feng4 dan4","gloss":"no smoke without fire","definition":"there is no smoke without a fire; rumors or accusations usually have some basis in fact or arise from an individual's own flaws or mistakes","perMillion":0.0529527085195101},{"simplified":"半瓶水响叮当","traditional":"半瓶水響叮噹","pinyin":"ban4 ping2 shui3 xiang3 ding1 dang1","gloss":"empty vessel","definition":"One who has only a little knowledge but likes to show off, while truly knowledgeable people remain modest.","perMillion":0},{"simplified":"叮当响","traditional":"叮噹響","pinyin":"ding1 dang1 xiang3","gloss":"clinking","definition":"The onomatopoeic sound of bells, coins, or metal objects jingling or clashing together.","perMillion":0},{"simplified":"叮当声","traditional":"叮噹聲","pinyin":"ding1 dang1 sheng1","gloss":"tinkle","definition":"tinkle","perMillion":0},{"simplified":"叮叮猫","traditional":"叮叮貓","pinyin":"ding1 ding1 mao1","gloss":"dragonfly","definition":"(dialect) dragonfly","perMillion":0},{"simplified":"叮问","traditional":"叮問","pinyin":"ding1 wen4","gloss":"ask repeatedly","definition":"to inquire several times in succession to seek confirmation or information","perMillion":0},{"simplified":"响叮当","traditional":"響叮噹","pinyin":"xiang3 ding1 dang1","gloss":"famous","definition":"renowned, outstanding, or having a formidable reputation","perMillion":0},{"simplified":"叮铃","traditional":"叮鈴","pinyin":"ding1 ling2","gloss":"jingle","definition":"jingle","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"叮","traditional":"叮","senses":[{"id":429398,"simplified":"叮","traditional":"叮","pinyin":"ding1","gloss":"sting","definition":"to sting or bite (of insects such as mosquitoes or bees)","example":"我的胳膊被蚊子叮了一个大包。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"我的胳膊被蚊子叮了一个大包。"},{"id":429397,"simplified":"叮","traditional":"叮","pinyin":"ding1","gloss":"jingle","definition":"an onomatopoeic sound of tinkling or jingling","example":"他用勺子轻敲瓷碗，发出叮的一声。","variantPinyin":[],"posTags":["o"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他用勺子轻敲瓷碗，发出叮的一声。"},{"id":429399,"simplified":"叮","traditional":"叮","pinyin":"ding1","gloss":"urge","definition":"to say or ask repeatedly, urge insistently, or stick to a point","example":"他总是一个问题叮着不放，非要问个明白。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他总是一个问题叮着不放，非要问个明白。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":9.12,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":7.474564268172219}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources