{"type":"character","character":{"character":"咖","codepoint":"U+5496","gloss":"coffee","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 加 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"加","pinyin":["jiā"],"gloss":"add","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%92%96"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2379,"junDaFrequency":4366,"junDaPerMillion":22.5628389793952,"subtlexRank":964,"subtlexCount":5252,"subtlexPerMillion":112.12,"subtlexContextDiversity":2205,"hsk2Level":2,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[67,472],[92,449],[98,430],[129,215]],[[122,466],[135,460],[246,493],[260,489],[282,468],[255,344],[232,325]],[[150,265],[164,282],[233,300],[270,305],[293,300]],[[325,448],[358,444],[416,451],[538,492],[553,488],[577,466],[537,213],[507,125],[468,87],[379,142]],[[443,779],[480,734],[450,540],[412,387],[373,286],[314,174],[246,76],[190,18]],[[640,453],[672,415],[701,167]],[[688,455],[707,445],[835,478],[847,478],[867,462],[876,449],[845,298],[822,285]],[[725,218],[739,234],[812,250],[861,254],[887,247]]],"strokes":["M 112 469 Q 102 476 74 481 Q 62 485 59 480 Q 52 476 60 459 Q 88 389 98 274 Q 99 240 117 216 Q 133 194 139 209 Q 146 227 144 259 L 140 291 Q 124 412 124 443 C 123 463 123 463 112 469 Z","M 276 321 Q 292 421 318 453 Q 340 480 316 492 Q 297 502 269 519 Q 248 531 209 502 Q 173 487 112 469 C 83 460 95 437 124 443 Q 133 444 144 448 Q 181 458 214 466 Q 236 472 241 463 Q 251 456 243 414 Q 236 371 226 319 C 220 290 271 291 276 321 Z","M 144 259 Q 150 259 157 261 Q 199 274 292 291 Q 302 292 302 301 Q 302 308 276 321 C 259 330 255 328 226 319 Q 177 303 140 291 C 111 282 114 257 144 259 Z","M 456 446 Q 480 453 513 465 Q 529 471 537 463 Q 546 451 541 425 Q 528 271 507 205 Q 492 153 474 137 Q 458 118 430 131 Q 411 137 385 147 Q 370 151 371 145 Q 372 135 387 123 Q 420 86 437 58 Q 444 39 459 38 Q 475 39 501 61 Q 532 92 549 150 Q 568 216 590 387 Q 597 429 614 453 Q 627 466 623 480 Q 619 493 552 517 Q 533 524 516 511 Q 488 496 466 485 L 407 466 Q 323 454 322 451 Q 318 444 331 437 Q 349 427 398 431 L 456 446 Z","M 398 431 Q 338 224 189 31 Q 183 25 181 19 Q 177 7 189 9 Q 225 15 323 144 Q 344 175 365 211 Q 425 326 456 446 L 466 485 Q 479 542 489 598 Q 504 692 514 719 Q 524 734 518 748 Q 502 767 470 784 Q 451 797 437 793 Q 424 786 430 771 Q 448 743 443 675 Q 422 534 407 466 L 398 431 Z","M 677 453 Q 667 457 649 462 Q 637 466 633 461 Q 626 457 634 439 Q 662 360 670 233 Q 670 196 689 169 Q 705 145 711 161 Q 720 180 719 212 L 716 247 Q 701 394 701 427 C 701 444 701 444 677 453 Z","M 868 272 Q 884 396 916 435 Q 938 462 915 476 Q 894 488 865 505 Q 846 515 826 503 Q 786 478 677 453 C 648 446 672 418 701 427 Q 716 433 801 451 Q 828 458 834 447 Q 844 438 815 272 C 810 242 864 242 868 272 Z","M 719 212 Q 725 212 732 214 Q 780 226 885 237 Q 895 238 897 247 Q 897 256 868 272 C 851 282 844 280 815 272 Q 758 256 716 247 C 687 241 689 210 719 212 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[63,474],[95,443],[132,211]],[[113,460],[245,496],[283,470],[239,311]],[[142,268],[297,300]],[[330,446],[533,493],[583,461],[503,119],[458,82],[378,140]],[[435,784],[481,736],[413,392],[311,169],[186,15]],[[635,455],[672,421],[701,161]],[[684,445],[824,479],[872,462],[829,262]],[[712,228],[890,247]]],"strokes":["M112,469Q102,476 74,481Q62,485 59,480Q52,476 60,459Q88,389 98,274Q99,240 117,216Q133,194 139,209Q146,227 144,259C141,280 141,280 140,291Q124,412 124,443C124,453 120,463 112,469Z","M276,321Q292,421 318,453Q340,480 316,492Q297,502 269,519Q248,531 209,502Q173,487 112,469C103,465 115,441 124,443Q133,444 144,448Q181,458 214,466Q236,472 241,463Q251,456 243,414Q236,371 226,319C223,303 273,305 276,321Z","M144,259Q150,259 157,261Q199,274 292,291Q302,292 302,301Q302,308 276,321C262,330 242,324 226,319Q177,303 140,291C130,287 133,259 144,259Z","M456,446Q480,453 513,465Q529,471 537,463Q546,451 541,425Q528,271 507,205Q492,153 474,137Q458,118 430,131Q411,137 385,147Q370,151 371,145Q372,135 387,123Q420,86 437,58Q444,39 459,38Q475,39 501,61Q532,92 549,150Q568,216 590,387Q597,429 614,453Q627,466 623,480Q619,493 552,517Q533,524 516,511Q488,496 466,485C427,472 427,472 407,466Q323,454 322,451Q318,444 331,437Q349,427 398,431C437,441 437,441 456,446Z","M398,431Q338,224 189,31Q183,25 181,19Q177,7 189,9Q225,15 323,144Q344,175 365,211Q425,326 456,446C463,472 463,472 466,485Q479,542 489,598Q504,692 514,719Q524,734 518,748Q502,767 470,784Q451,797 437,793Q424,786 430,771Q448,743 443,675Q422,534 407,466C401,443 401,443 398,431Z","M677,453Q667,457 649,462Q637,466 633,461Q626,457 634,439Q662,360 670,233Q670,196 689,169Q705,145 711,161Q720,180 719,212C717,235 717,235 716,247Q701,394 701,427C701,439 688,449 677,453Z","M868,272Q884,396 916,435Q938,462 915,476Q894,488 865,505Q846,515 826,503Q786,478 677,453C665,451 690,423 701,427Q716,433 801,451Q828,458 834,447Q844,438 815,272C812,255 865,255 868,272Z","M719,212Q725,212 732,214Q780,226 885,237Q895,238 897,247Q897,256 868,272C853,281 832,278 815,272Q758,256 716,247C705,245 707,212 719,212Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":9,"pinyin":"kā"}],"pinyin":["kā"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"咖啡","traditional":"咖啡","pinyin":"ka1 fei1","gloss":"coffee","definition":"coffee","perMillion":125.05},{"simplified":"咖啡店","traditional":"咖啡店","pinyin":"ka1 fei1 dian4","gloss":"café","definition":"café; coffee shop","perMillion":7.78},{"simplified":"咖","traditional":"咖","pinyin":"ka1","gloss":"class","definition":"rank, grade, or level, often referring to a person's status or importance","perMillion":7.52289622880688},{"simplified":"咖啡馆","traditional":"咖啡館","pinyin":"ka1 fei1 guan3","gloss":"café","definition":"café; coffee shop","perMillion":5.54},{"simplified":"咖啡因","traditional":"咖啡因","pinyin":"ka1 fei1 yin1","gloss":"caffeine","definition":"caffeine (loanword)","perMillion":4.77},{"simplified":"咖喱","traditional":"咖喱","pinyin":"ga1 li2","gloss":"curry","definition":"curry","perMillion":4.25023826134933},{"simplified":"咖啡厅","traditional":"咖啡廳","pinyin":"ka1 fei1 ting1","gloss":"café","definition":"coffee shop; café","perMillion":2.38228765088677},{"simplified":"咖啡色","traditional":"咖啡色","pinyin":"ka1 fei1 se4","gloss":"brown","definition":"the color of coffee; brown","perMillion":1.95590415640871},{"simplified":"咖啡豆","traditional":"咖啡豆","pinyin":"ka1 fei1 dou4","gloss":"coffee beans","definition":"coffee beans","perMillion":1.4},{"simplified":"咖啡壶","traditional":"咖啡壺","pinyin":"ka1 fei1 hu2","gloss":"coffee pot","definition":"a container or appliance used for brewing or serving coffee","perMillion":1.4},{"simplified":"咖啡屋","traditional":"咖啡屋","pinyin":"ka1 fei1 wu1","gloss":"cafe","definition":"coffee house or café","perMillion":1.01},{"simplified":"咖哩","traditional":"咖哩","pinyin":"ka1 li3","gloss":"curry","definition":"a dish of vegetables, meat, etc., cooked in a spicy sauce of Indian origin","perMillion":0.469457362692026},{"simplified":"咖喱粉","traditional":"咖喱粉","pinyin":"ga1 li2 fen3","gloss":"curry powder","definition":"curry powder","perMillion":0.15},{"simplified":"咖喱角","traditional":"咖喱角","pinyin":"ga1 li2 jiao3","gloss":"curry puff","definition":"a snack consisting of a curry filling, usually with meat and potatoes, inside a pastry shell.","perMillion":0},{"simplified":"咖逼","traditional":"咖逼","pinyin":"ka1 bi1","gloss":"coffee","definition":"(coll.) coffee (loanword) (Tw)","perMillion":0},{"simplified":"大咖","traditional":"大咖","pinyin":"da4 ka1","gloss":"big shot","definition":"an influential person, major player, or celebrity in a particular field or industry","perMillion":0},{"simplified":"怪咖","traditional":"怪咖","pinyin":"guai4 ka1","gloss":"weirdo","definition":"an eccentric or strange person; a loony or freak (slang, originally Taiwan usage)","perMillion":0},{"simplified":"拿铁咖啡","traditional":"拿鐵咖啡","pinyin":"na2 tie3 ka1 fei1","gloss":"latte","definition":"caffe latte","perMillion":0},{"simplified":"摩卡咖啡","traditional":"摩卡咖啡","pinyin":"mo2 ka3 ka1 fei1","gloss":"mocha","definition":"mocha coffee","perMillion":0},{"simplified":"无咖啡因","traditional":"無咖啡因","pinyin":"wu2 ka1 fei1 yin1","gloss":"decaffeinated","definition":"having the caffeine removed; decaf","perMillion":0},{"simplified":"浓缩咖啡","traditional":"濃縮咖啡","pinyin":"nong2 suo1 ka1 fei1","gloss":"espresso","definition":"espresso","perMillion":0},{"simplified":"猫咖","traditional":"貓咖","pinyin":"mao1 ka1","gloss":"cat café","definition":"cat café","perMillion":0},{"simplified":"猫屎咖啡","traditional":"貓屎咖啡","pinyin":"mao1 shi3 ka1 fei1","gloss":"civet coffee","definition":"kopi luwak or civet coffee, made from coffee beans plucked from the feces of the Asian palm civet","perMillion":0},{"simplified":"玩咖","traditional":"玩咖","pinyin":"wan2 ka1","gloss":"playboy","definition":"(slang) player; playboy; party guy","perMillion":0},{"simplified":"瑞幸咖啡","traditional":"瑞幸咖啡","pinyin":"Rui4 xing4 Ka1 fei1","gloss":"Luckin Coffee","definition":"Luckin Coffee, a chain of coffee shops founded in Beijing in 2017","perMillion":0},{"simplified":"网咖","traditional":"網咖","pinyin":"wang3 ka1","gloss":"internet cafe","definition":"Internet café (primarily Taiwan usage)","perMillion":0},{"simplified":"美式咖啡","traditional":"美式咖啡","pinyin":"Mei3 shi4 ka1 fei1","gloss":"americano","definition":"caffè americano","perMillion":0},{"simplified":"脱咖啡因","traditional":"脫咖啡因","pinyin":"tuo1 ka1 fei1 yin1","gloss":"decaffeinated","definition":"having the caffeine removed","perMillion":0},{"simplified":"跑咖","traditional":"跑咖","pinyin":"pao3 ka1","gloss":"cafe-hopping","definition":"(Taiwan neologism) to go to a coffee shop or visit multiple cafes","perMillion":0},{"simplified":"速溶咖啡","traditional":"速溶咖啡","pinyin":"su4 rong2 ka1 fei1","gloss":"instant coffee","definition":"instant coffee","perMillion":0},{"simplified":"A咖","traditional":"A咖","pinyin":"A ka1","gloss":"A-lister","definition":"top-tier celebrity or person; class A","perMillion":0},{"simplified":"黑咖啡","traditional":"黑咖啡","pinyin":"hei1 ka1 fei1","gloss":"black coffee","definition":"black coffee","perMillion":0},{"simplified":"乌咖哩","traditional":"烏咖哩","pinyin":"wu1 ga1 li2","gloss":"ugali","definition":"ugali or nshima, a staple dish of maize flour (cornmeal) cooked with water to a dough-like consistency, common in East and Southern Africa","perMillion":0},{"simplified":"冰咖啡","traditional":"冰咖啡","pinyin":"bing1 ka1 fei1","gloss":"iced coffee","definition":"iced coffee","perMillion":0},{"simplified":"冷萃咖啡","traditional":"冷萃咖啡","pinyin":"leng3 cui4 ka1 fei1","gloss":"cold brew coffee","definition":"cold brew coffee","perMillion":0},{"simplified":"卡布其诺咖啡","traditional":"卡布其諾咖啡","pinyin":"ka3 bu4 qi2 nuo4 ka1 fei1","gloss":"cappuccino","definition":"cappuccino coffee","perMillion":0},{"simplified":"即溶咖啡","traditional":"即溶咖啡","pinyin":"ji2 rong2 ka1 fei1","gloss":"instant coffee","definition":"instant coffee","perMillion":0},{"simplified":"咖哩酱","traditional":"咖哩醬","pinyin":"ga1 li2 jiang4","gloss":"curry sauce","definition":"a sauce made with curry spices","perMillion":0},{"simplified":"咖啡伴侣","traditional":"咖啡伴侶","pinyin":"Ka1 fei1 Ban4 lu:3","gloss":"Coffee-mate","definition":"Coffee-mate (a brand of non-dairy creamer manufactured by Nestlé)","perMillion":0},{"simplified":"咖啡室","traditional":"咖啡室","pinyin":"ka1 fei1 shi4","gloss":"café","definition":"coffee shop; café","perMillion":0},{"simplified":"咖啡师","traditional":"咖啡師","pinyin":"ka1 fei1 shi1","gloss":"barista","definition":"barista","perMillion":0},{"simplified":"咖啡机","traditional":"咖啡機","pinyin":"ka1 fei1 ji1","gloss":"coffee machine","definition":"coffee machine; coffee maker","perMillion":0},{"simplified":"咖啡蛋糕","traditional":"咖啡蛋糕","pinyin":"ka1 fei1 dan4 gao1","gloss":"coffee cake","definition":"a type of cake flavored with coffee or intended to be eaten with coffee","perMillion":0},{"simplified":"咖啡馆儿","traditional":"咖啡館兒","pinyin":"ka1 fei1 guan3 r5","gloss":"cafe","definition":"erhua form of [[咖啡馆|咖啡館|ka1 fei1 guan3]] (coffee shop; cafe)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"咖","traditional":"咖","senses":[{"id":432674,"simplified":"咖","traditional":"咖","pinyin":"ka1","gloss":"class","definition":"rank, grade, or level, often referring to a person's status or importance","example":"你看他那副样子，真是好大一个咖。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"你看他那副样子，真是好大一个咖。"},{"id":432673,"simplified":"咖","traditional":"咖","pinyin":"ga1","gloss":"curry","definition":"used in [[咖喱|咖喱|ga1 li2]] (curry)","example":"这道牛肉咖喱的味道非常正宗，大家都爱吃。","variantPinyin":[],"posTags":["n","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"这道牛肉咖喱的味道非常正宗，大家都爱吃。"},{"id":432675,"simplified":"咖","traditional":"咖","pinyin":"ka1","gloss":"coffee","definition":"used in transliterations, primarily for coffee","example":"他在忙碌的工作间隙喝了一杯热咖啡提神。","variantPinyin":[],"posTags":["n","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他在忙碌的工作间隙喝了一杯热咖啡提神。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.85,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":7.522896228806877}}}

Components

Sources