{"type":"character","character":{"character":"咱","codepoint":"U+54B1","gloss":"we","iconicGloss":null,"hint":"Pronoun referring to oneself (自). 口 is added to distinguish from 自.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["distinguishing"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["meaning"],"character":"自","pinyin":["zì"],"gloss":"(nose), self","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%92%B1"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1265,"junDaFrequency":19554,"junDaPerMillion":101.052165232042,"subtlexRank":800,"subtlexCount":7352,"subtlexPerMillion":156.96,"subtlexContextDiversity":1727,"hsk2Level":4,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[97,532],[125,501],[164,281]],[[146,524],[162,520],[264,552],[289,549],[310,529],[289,410],[266,391]],[[181,328],[192,344],[270,364],[312,369],[336,362]],[[594,812],[608,805],[631,776],[579,683],[503,574],[491,571]],[[438,575],[462,551],[475,484],[475,277],[462,115],[468,47]],[[490,560],[512,547],[730,596],[759,581],[779,560],[792,103],[780,68],[710,85]],[[503,385],[512,398],[608,417],[652,424],[675,418]],[[500,248],[512,259],[629,282],[660,285],[683,278]],[[497,78],[516,93],[679,112],[712,111],[734,102]]],"strokes":["M 141 530 Q 129 536 103 541 Q 91 544 89 539 Q 83 535 90 519 Q 120 450 134 339 Q 135 305 154 283 Q 169 262 174 277 Q 180 293 178 322 L 173 356 Q 154 468 151 503 C 149 527 149 527 141 530 Z","M 311 389 Q 323 483 348 515 Q 369 542 345 554 Q 326 564 297 580 Q 279 589 226 557 Q 156 535 141 530 C 112 521 121 498 151 503 Q 161 504 172 508 Q 209 518 242 526 Q 264 532 269 523 Q 279 516 273 476 Q 269 433 261 383 C 256 353 307 359 311 389 Z","M 178 322 Q 218 335 334 353 Q 344 354 345 364 Q 345 371 313 389 L 311 389 L 261 383 Q 213 368 173 356 C 144 347 149 313 178 322 Z","M 508 563 Q 544 603 642 723 Q 658 745 681 764 Q 702 780 686 797 Q 667 812 634 821 Q 604 828 591 823 Q 578 819 586 804 Q 599 774 544 671 Q 516 622 485 565 C 471 539 488 541 508 563 Z","M 485 565 Q 478 577 452 584 Q 442 588 431 584 Q 424 580 429 566 Q 450 494 451 479 Q 450 478 451 473 Q 463 262 434 143 Q 421 86 457 41 Q 467 28 479 41 Q 489 56 491 73 L 494 107 Q 494 122 495 242 L 496 268 Q 496 332 497 379 L 497 404 Q 497 518 502 529 C 505 548 505 548 485 565 Z","M 701 88 Q 737 45 763 5 Q 773 -14 784 -13 Q 802 -12 817 24 Q 835 64 830 114 Q 817 249 807 498 Q 806 531 822 554 Q 831 567 821 578 Q 802 597 746 621 Q 727 631 711 621 Q 651 591 508 563 C 476 557 447 520 502 529 Q 512 529 695 567 Q 720 573 733 563 Q 772 521 755 124 Q 754 120 754 115 Q 751 105 742 101 C 728 75 682 111 701 88 Z","M 497 379 L 671 407 Q 693 411 685 424 Q 675 439 649 443 Q 619 444 497 404 C 468 395 467 374 497 379 Z","M 495 242 Q 504 241 516 243 Q 610 259 678 268 Q 702 272 693 284 Q 683 299 657 304 Q 624 308 496 268 C 467 259 465 243 495 242 Z","M 491 73 Q 495 73 503 73 Q 567 85 701 88 C 731 89 748 89 742 101 Q 741 111 714 129 Q 698 139 667 133 Q 571 115 494 107 C 464 104 461 73 491 73 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[94,533],[125,504],[166,278]],[[143,519],[280,553],[315,529],[278,375]],[[172,331],[339,372]],[[590,818],[639,775],[492,555]],[[434,579],[473,514],[469,41]],[[488,556],[720,597],[784,557],[792,103],[767,37],[706,86]],[[495,389],[682,420]],[[493,252],[688,276]],[[488,82],[737,103]]],"strokes":["M141,530C133,534 120,538 103,541C94,543 91,542 89,539C85,536 85,530 90,519C110,473 126,414 134,339C136,317 142,299 154,283C164,270 170,268 174,277C177,288 179,303 178,322C175,345 175,345 173,356C160,431 153,480 151,503C151,513 150,526 141,530Z","M311,389C319,452 331,494 348,515C362,533 360,546 345,554C332,561 316,570 297,580C285,587 263,574 226,557C181,538 151,534 141,530C132,526 142,501 151,503C157,504 220,521 242,526C256,530 264,528 269,523C274,518 276,503 273,476C269,448 266,417 261,383C258,366 308,373 311,389Z","M178,322C204,331 256,342 334,353C340,354 344,358 345,364C345,369 327,387 311,389C294,392 277,388 261,383C229,373 199,364 173,356C162,352 167,318 178,322Z","M493,547C517,574 576,643 642,723C652,738 665,752 681,764C695,775 696,786 686,797C673,807 656,815 634,821C614,826 599,827 591,823C582,821 580,814 586,804C594,784 580,740 544,671C525,639 505,603 485,565C483,559 489,542 493,547Z","M485,565C475,574 464,581 452,584C445,586 438,588 431,584C426,582 426,576 429,566C443,519 449,505 451,473C456,333 453,223 434,143C425,106 433,72 457,41C463,33 471,32 479,41C486,51 490,62 491,73C493,96 493,96 494,107C494,117 491,163 495,242C496,259 496,259 496,268C497,311 497,348 497,379C497,396 497,396 497,404C497,480 498,522 502,529C506,542 496,557 485,565Z","M701,88C725,60 746,33 763,5C770,-7 776,-13 784,-13C796,-12 806,1 817,24C828,51 833,81 830,114C821,204 813,332 807,498C806,520 811,539 822,554C828,563 827,571 821,578C808,591 783,605 746,621C733,627 722,627 711,621C625,595 576,572 485,565C472,565 489,526 502,529C508,529 573,542 695,567C711,571 725,571 733,563C760,536 766,389 755,124C754,113 751,106 742,101C731,92 692,99 701,88Z","M671,407C685,410 690,416 685,424C678,435 666,442 649,443C629,445 578,431 497,404C489,401 489,377 497,379C613,398 613,398 671,407Z","M495,242C501,242 508,242 516,243C578,254 632,262 678,268C694,271 698,276 693,284C686,294 674,302 657,304C635,308 581,295 496,268C488,265 486,242 495,242Z","M491,73C555,82 640,88 701,88C715,88 747,88 742,101C741,108 732,118 714,129C703,136 687,137 667,133C603,121 545,113 494,107C483,105 480,71 491,73Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":741,"pinyin":"zán"},{"count":11,"pinyin":"zan"}],"pinyin":["zán","zan"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"咱们","traditional":"咱們","pinyin":"zan2 men5","gloss":"we","definition":"we or us, specifically including both the speaker and the person(s) spoken to","perMillion":194.33},{"simplified":"咱","traditional":"咱","pinyin":"zan2","gloss":"we","definition":"we (specifically including both the speaker and the listener)","perMillion":35.0333951100097},{"simplified":"咱俩","traditional":"咱倆","pinyin":"zan2 lia3","gloss":"the two of us","definition":"the two of us","perMillion":5.53092899407846},{"simplified":"咱家","traditional":"咱家","pinyin":"za2 jia1","gloss":"I","definition":"I, me, or my; a self-referential pronoun primarily used in early vernacular literature or traditional Chinese opera","perMillion":3.08256995964278},{"simplified":"多咱","traditional":"多咱","pinyin":"duo1 zan5","gloss":"when","definition":"at what time (dialectal interrogative)","perMillion":0.0381344480611919},{"simplified":"这咱","traditional":"這咱","pinyin":"zhe4 zan2","gloss":"now","definition":"at this moment; currently","perMillion":0},{"simplified":"那咱","traditional":"那咱","pinyin":"na4 zan5","gloss":"then","definition":"at that time (dated)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"咱","traditional":"咱","senses":[{"id":432783,"simplified":"咱","traditional":"咱","pinyin":"zan2","gloss":"we","definition":"we (specifically including both the speaker and the listener)","example":"咱走吧，别再在这儿等他了。","variantPinyin":[],"posTags":["r","m"],"source":"cedict","occurrences":7,"sentenceCount":7,"exampleSentenceHtml":"咱走吧，别再在这儿等他了。"},{"id":432782,"simplified":"咱","traditional":"咱","pinyin":"zan2","gloss":"I","definition":"I or me (often used in Northern Chinese dialects)","example":"咱也不懂这些规矩。","variantPinyin":[],"posTags":["r"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"咱也不懂这些规矩。"}],"references":[{"id":1837,"sourceSimplified":"咱","sourceTraditional":"咱","sourcePinyin":"za2","targetSimplified":"咱","targetTraditional":"咱","targetPinyin":"zan2","type":"see","source":"cedict"},{"id":1838,"sourceSimplified":"咱","sourceTraditional":"偺","sourcePinyin":"zan2","targetSimplified":"咱","targetTraditional":"咱","targetPinyin":"zan2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":24.83,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":35.03339511000968,"hsk3Level":2}}}

Components

Sources