10,362 sentences for 在 (zài — [location/time]) — page 502 of 519

10021. 在英国读书的中国学生和在中国读书的英国学生的人数比以往更多。

       zài yīng​guó dú shū de zhōng​guó xué​sheng hé zài zhōng​guó dú shū de yīng​guó xué​sheng de rén​shù bǐ yǐ​wǎng gèng​duō.

       There are more Chinese students studying in the UK and more British students in China than ever before.

       Source: CCMatrix

10022. 虽然人脸识别已经在智能手机中普及，但用在动物上难度则要大得多。

       suī​rán rén​liǎn​shí​bié yǐ​jing zài zhì​néng​shǒu​jī zhōng pǔ​jí, dàn yòng zài dòng​wù shang nán​dù zé yào dà de duō.

       Although face recognition has become popular in smartphones, it is much more difficult to use on animals.

       Source: CCMatrix

10023. 任何人都可以在不花钱，离开房子或拥有特殊技能的情况下锻炼身体。

       rèn​hé​rén dōu kě​yǐ zài bù huā qián, lí kāi fáng​zi huò yōng​yǒu tè​shū jì​néng de qíng​kuàng xià duàn​liàn shēn​tǐ.

       Anyone can exercise even without spending money, leaving the house or having a particular skill.

       Source: CCMatrix

10024. 我是自由的，因为我知道只有我一个人在道义上对我所做的一切负责。

       wǒ shì zì​yóu de, yīn​wèi wǒ zhī​dao zhǐ​yǒu wǒ yí​ge​rén zài dào​yì shang duì wǒ suǒ zuò de yī​qiè fù​zé.

       I am free because I know that I, alone, am morally responsible for everything I do.

       Source: CCMatrix

10025. 没有自由软件，我在成年时期所取得的差不多所有成就都是不可能的。

       méi​yǒu zì​yóu​ruǎn​jiàn, wǒ zài chéng​nián shí​qī suǒ qǔ​dé de chà​bu​duō suǒ​yǒu chéng​jiù dōu shì bù​kě​néng de.

       Without free software, almost everything I've achieved in my adult life would have been impossible.

       Source: CCMatrix

10026. 虽然我不宽恕他们的行为，我明白为什么男人在网上交友网站上撒谎。

       suī​rán wǒ bù kuān​shù tā​men de xíng​wéi, wǒ míng​bai wèi​shén​me nán​rén zài wǎng​shàng jiāo​yǒu wǎng​zhàn shang sā huǎng.

       While I do not condone their behavior, I understand why men lie on online dating sites.

       Source: CCMatrix

10027. 无论我们多么乐观，在某种程度上，我们可能会觉得生活就是一个笑话。

       wú​lùn wǒ​men duō​me lè​guān, zài mǒu​zhǒng chéng​dù shang, wǒ​men kě​néng huì jué​de shēng​huó jiù​shì yī​ge xiào​hua.

       No matter how optimistic we are, at some point, we may feel like life is a joke.

       Source: CCMatrix

10028. 老人的眼睛是深棕色的，虽然在他书房的昏暗光线下，他们看起来很黑。

       lǎo​rén de yǎn​jing shì shēn​zōng​sè de, suī​rán zài tā shū​fáng de hūn'àn guāng​xiàn xià, tā​men kàn​qi​lai hěn hēi.

       The old man’s eyes were dark brown, although in the dim light of his study they looked black.

       Source: CCMatrix

10029. 你可以在水星逆行期间去旅行，只要你小心的替你的行李箱贴上标签。

       nǐ kě​yǐ zài shuǐ​xīng​nì​xíng qī​jiān qù lǚ​xíng, zhǐ​yào nǐ xiǎo​xīn de tì nǐ de xíng​li​xiāng tiē shàng biāo​qiān.

       You can travel during Mercury retrograde, as long as you are careful to label your suitcase.

       Source: CCMatrix

10030. 在我们实验室，理论和实践相结合——什么都不奏效而且没人知道为什么。

       zài wǒ​men shí​yàn​shì, lǐ​lùn hé shí​jiàn xiāng jié​hé— shén​me dōu bù zòu xiào ér​qiě méi​rén zhī​dao wèi​shén​me.

       In our lab, theory and practice are combined: nothing works and no one knows why.

       Source: CCMatrix

10031. 我曾经捉过昆虫并将它们放在罐子里只是为了看看它们会发生什么。

       wǒ céng​jīng zhuō guo kūn​chóng bìng jiāng tā​men fàng zài guàn​zi li zhǐ​shì wèi​le kàn​kan tā​men huì fā​shēng shén​me.

       I used to catch insects and keep them in jars just to see what would happen to them.

       Source: CCMatrix

10032. 去年12月，我终于意识到我在整个约会过程中做了一些不太正确的事情。

       qù​nián12 yuè, wǒ zhōng​yú yì​shi dào wǒ zài zhěng​gè yuē​huì guò​chéng zhōng zuò le yī​xiē bù tài zhèng​què de shì​qing.

       Last December I finally realized I was doing something not quite right in the whole dating process.

       Source: CCMatrix

10033. 在整个怀孕期间，孕吐和胃灼热会让你感到痛苦并影响你的饮食习惯。

       zài zhěng​gè huái​yùn qī​jiān, yùn​tù hé wèi​zhuó​rè huì ràng nǐ gǎn dào tòng​kǔ bìng yǐng​xiǎng nǐ de yǐn​shí xí​guàn.

       Throughout your pregnancy, morning sickness and heartburn can make you feel miserable and affect your eating habits.

       Source: CCMatrix

10034. 蓝色也被认为是一种干净的颜色，所以它在浴室和洗衣区中效果很好。

       lán​sè yě bèi rèn​wéi shì yī​zhǒng gān​jìng de yán​sè, suǒ​yǐ tā zài yù​shì hé xǐ yī qū zhōng xiào​guǒ hěn hǎo.

       Blue is also considered to be a clean color, so it works well in bathrooms and laundry areas.

       Source: CCMatrix

10035. 当我向爸爸抱怨时，他告诉我，不是你在书中读到的所有东西都是真的。

       dāng wǒ xiàng bà​ba bào​yuàn shí, tā gào​sù wǒ, bù​shì nǐ zài shū zhōng dú dào de suǒ​yǒu dōng​xi dōu shì zhēn​de.

       When I complained to Dad, he told me that not everything you read in books was true.

       Source: CCMatrix

10036. 如果你想在我发布新东西的时候收到邮件提醒，请随意填写这张表格。

       rú​guǒ nǐ xiǎng zài wǒ fā​bù xīn dōng​xi de shí​hou shōu dào yóu​jiàn tí​xǐng, qǐng suí​yì tián​xiě zhè zhāng biǎo​gé.

       If you want to get an email when I post something new, please fill out this form.

       Source: CCMatrix

10037. 但是，就像试图超越熊一样，在遭受损失后退出市场并不是一个好主意。

       dàn​shì, jiù xiàng shì​tú chāo​yuè xióng yī​yàng, zài zāo​shòu sǔn​shī hòu tuì chū shì​chǎng bìng​bù​shì yī​ge hǎo​zhǔ​yi.

       But, like trying to outrun a bear, exiting the market after suffering losses is not a good idea.

       Source: CCMatrix

10038. 一些自然有趣的人和我组成了一个喜剧团，并在我的车库为朋友表演。

       yī​xiē zì​rán yǒu qù de rén hé wǒ zǔ​chéng le yī​ge xǐ​jù tuán, bìng zài wǒ​de chē​kù wèi péng​you biǎo​yǎn.

       A few naturally funny people and I formed a comedy troupe and performed in my garage for friends.

       Source: CCMatrix

10039. 与一些西方国家的自助餐厅系统不同，日本学校午餐通常在教室供应。

       yǔ yī​xiē xī​fāng​guó​jiā de zì​zhù​cān tīng xì​tǒng bù​tóng, rì​běn xué​xiào wǔ​cān tōng​cháng zài jiào​shì gōng​yìng.

       Unlike the cafeteria system operated in some Western countries, Japanese school lunches are usually served in the classroom.

       Source: CCMatrix

10040. 哀悼者在寒冷、潮湿的天气里排队等候长达8个小时来表达自己的敬意。

       āi​dào zhě zài hán​lěng, cháo​shī de tiān​qì li pái duì děng​hòu cháng​dá8 ge xiǎo​shí lái biǎo​dá zì​jǐ de jìng​yì.

       Mourners waited in line for up to eight hours in chilly, wet weather to pay their respects.

       Source: CCMatrix