11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 549 of 571

10961. 这位歌手在第一轮比赛中的综合得分暂时领先。

       zhè wèi gē​shǒu zài dì​yī lún bǐ​sài zhōng de zōng​hé dé​fēn zàn​shí lǐng​xiān.

       The singer is currently leading in overall score in the first round of the competition.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10962. 一个带着帆船的男孩说他会在那里和我们见面。

       yī gè dài zhe fān​chuán de nán​hái shuō tā huì zài nà​li hé wǒ​men jiàn​miàn.

       A boy with a sailboat said he'd meet us there.

       Source: OpenSubtitles

10963. 他因为情绪失控，在大街上公然辱骂对方为贱货。

       tā yīn​wèi qíng​xù shī​kòng, zài dà​jiē shàng gōng​rán rǔ​mà duì​fāng wéi jiàn​huò.

       Having lost control of his emotions, he publicly insulted her on the street, calling her a bitch.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10964. 宜兰的三星出产的农产品在全台湾都非常有名。

       Yí​lán de Sān​xīng chū​chǎn de nóng​chǎn​pǐn zài quán Tái​wān dōu fēi​cháng yǒu​míng.

       Agricultural products from Sanxing in Yilan are very famous throughout Taiwan.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10965. 这种低级错误竟然发生在他身上，真是太可笑了。

       zhè zhǒng dī​jí cuò​wù jìng​rán fā​shēng zài tā shēn​shang, zhēn shì tài kě​xiào le.

       It's ridiculous that such a basic mistake happened to him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10966. 这位年轻的游泳选手在比赛中席卷了所有金牌。

       zhè wèi nián​qīng de yóu​yǒng xuǎn​shǒu zài bǐ​sài zhōng xí​juǎn le suǒ​yǒu jīn​pái.

       The young swimmer swept all the gold medals in the competition.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10967. 他在这家公司里有两重身份，既是经理又是股东。

       tā zài zhè jiā gōng​sī lǐ yǒu liǎng chóng shēn​fèn, jì shì jīng​lǐ yòu shì gǔ​dōng.

       He has a dual role in this company, serving as both a manager and a shareholder.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10968. 这片墓地安葬着许多在那场战争中牺牲的士兵。

       zhè piàn mù​dì ān​zàng zhe xǔ​duō zài nà cháng zhàn​zhēng zhōng xī​shēng de shì​bīng.

       Many soldiers who died in that war are buried in this cemetery.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10969. 他从小在布朗克斯长大，对那里的街道都很熟悉。

       tā cóng xiǎo zài Bù​lǎng​kè​sī zhǎng​dà, duì nà​li de jiē​dào dōu hěn shú​xī.

       He grew up in the Bronx and is very familiar with the streets there.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10970. 他在五十岁时被封为勋爵，成为了上议院的一员。

       tā zài wǔ​shí suì shí bèi fēng​wéi xūn​jué, chéng​wéi le Shàng​yì​yuàn de yī​yuán.

       He was created a peer at fifty and became a member of the House of Lords.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10971. 他以特派记者的身份在战区发回了第一手报道。

       tā yǐ tè​pài jì​zhě de shēn​fèn zài zhàn​qū fā​huí le dì​yī​shǒu bào​dào.

       As a special correspondent, he sent back first-hand reports from the war zone.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10972. 警方在案发现场仔细搜寻，不放过任何蛛丝马迹。

       jǐng​fāng zài àn​fā xiàn​chǎng zǐ​xì sōu​xún, bù fàng​guò rèn​hé zhū​sī​mǎ​jì.

       The police searched the crime scene meticulously, not overlooking the slightest clue.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10973. 清晨，窗外的小鸟在树枝上叽叽喳喳地叫个不停。

       qīng​chén, chuāng wài de xiǎo​niǎo zài shù​zhī shàng jī​jī​zhā​zhā de jiào gè bù​tíng.

       In the early morning, the birds outside the window chirped away on the branches.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10974. 那名老姥在宫里专门负责照看刚出生的小皇子。

       nà míng lǎo mǔ zài gōng lǐ zhuān​mén fù​zé zhào​kàn gāng chū​shēng de xiǎo huáng​zǐ.

       That old matron in the palace was specifically responsible for looking after the newborn little prince.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10975. 他在全省举行的青少年数学竞赛中获得了一等奖。

       tā zài quán shěng jǔ​xíng de qīng​shào​nián shù​xué jìng​sài zhōng huò​dé le yī​děng​jiǎng.

       He won first prize in the provincial youth mathematics competition.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10976. 那个恶霸在乡里横行霸道，欺压百姓，大家无不痛恨。

       nà​gè è​bà zài xiāng​lǐ héng​xíng​bà​dào, qī​yā bǎi​xìng, dà​jiā wú bù tòng​hèn.

       That bully acted outrageously and oppressed the villagers; everyone hated him.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10977. 他出生在这里，并长于斯，对这片土地有深厚的感情。

       tā chū​shēng zài zhè​lǐ, bìng cháng​yú sī, duì zhè piàn tǔ​dì yǒu shēn​hòu de gǎn​qíng.

       He was born and raised here and has a deep affection for this land.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10978. 传说这种名为明月的宝珠在黑夜里也能发出光芒。

       chuán​shuō zhè zhǒng míng​wéi míng​yuè de bǎo​zhū zài hēi​yè lǐ yě néng fā​chū guāng​máng.

       Legend has it that this pearl, named 'Bright Moon,' can glow even in the dark of night.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10979. 尽管在那场比赛中失利，但该队誓言明年卷土重来。

       jǐn​guǎn zài nà chǎng bǐ​sài zhōng shī​lì, dàn gāi duì shì​yán míng​nián juǎn​tǔ​chóng​lái.

       Despite losing that game, the team vowed to make a comeback next year.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10980. 我们在历史课上讨论了关于亚历山大的传奇故事。

       wǒ​men zài lì​shǐ kè shàng tǎo​lùn le guān​yú Yà​lì​shān​dà de chuán​qí gù​shi.

       We discussed the legends of Alexander in history class.

       Source: Dong Chinese Dictionary