{"type":"character","character":{"character":"堡","codepoint":"U+5821","gloss":"fortress","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 保 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":true,"components":[{"hint":"保 also serves as a meaning component. ","type":["sound","meaning"],"character":"保","pinyin":["bǎo"],"gloss":"protect","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"土","pinyin":["tǔ"],"gloss":"earth","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1521,"junDaFrequency":13533,"junDaPerMillion":69.9365322739707,"subtlexRank":1313,"subtlexCount":2722,"subtlexPerMillion":58.11,"subtlexContextDiversity":1173,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[327,795],[339,784],[356,748],[326,696],[235,573],[156,490],[100,445]],[[298,609],[309,566],[294,352],[299,291]],[[444,772],[465,756],[477,736],[508,606]],[[487,774],[496,766],[521,764],[686,796],[699,793],[729,762],[700,700],[674,683]],[[524,624],[540,634],[663,657],[711,659],[731,653]],[[388,515],[431,509],[527,528],[764,560],[815,556],[846,547]],[[574,620],[597,600],[597,372],[609,303]],[[571,510],[512,434],[467,395],[403,352],[362,335]],[[624,515],[630,514],[633,499],[681,455],[778,382],[865,366],[934,362]],[[320,183],[342,175],[405,172],[497,182],[635,208],[706,207]],[[465,303],[507,267],[505,82],[489,61]],[[164,21],[218,9],[386,28],[800,52],[847,46],[897,28]]],"strokes":["M 300 616 Q 322 643 345 673 Q 370 712 392 729 Q 402 738 399 752 Q 395 765 370 788 Q 346 807 328 809 Q 310 809 316 787 Q 326 759 314 738 Q 277 663 224 596 Q 173 532 105 461 Q 95 452 92 446 Q 88 436 101 437 Q 146 443 275 587 L 300 616 Z","M 275 587 Q 302 527 269 373 Q 251 342 285 286 Q 286 285 289 282 Q 304 269 313 291 Q 326 325 325 363 Q 326 517 332 553 Q 339 575 330 584 Q 303 615 300 616 C 278 636 264 615 275 587 Z","M 477 774 Q 465 778 450 780 Q 440 781 436 777 Q 432 771 439 758 Q 463 715 480 642 Q 484 620 497 606 Q 513 587 518 601 Q 519 608 520 616 L 518 647 Q 506 722 500 746 C 495 769 495 769 477 774 Z","M 718 675 Q 740 726 770 744 Q 786 760 774 778 Q 759 791 712 817 Q 696 824 675 818 Q 605 791 477 774 C 447 770 470 742 500 746 Q 590 758 682 771 L 684 769 Q 691 762 688 746 Q 678 709 667 678 C 657 650 706 648 718 675 Z","M 603 628 Q 652 637 729 644 Q 739 645 740 653 Q 740 660 718 675 C 702 687 696 685 667 678 Q 582 657 518 647 C 488 642 490 617 520 616 Q 527 615 540 617 Q 552 620 568 622 L 603 628 Z","M 624 523 Q 696 533 834 534 Q 850 535 855 542 Q 859 552 845 564 Q 797 597 736 581 Q 688 571 621 558 L 576 551 Q 491 539 390 523 Q 372 522 386 507 Q 398 495 414 491 Q 432 487 446 491 Q 492 504 543 512 L 624 523 Z","M 621 558 Q 622 612 620 615 Q 611 622 603 628 C 579 646 560 651 568 622 Q 574 610 576 551 L 575 479 Q 572 398 568 388 Q 564 355 591 313 Q 601 297 607 294 Q 617 293 621 305 Q 631 332 628 357 Q 624 429 622 491 L 621 558 Z","M 543 512 Q 501 431 358 342 Q 342 332 356 330 Q 425 323 533 429 Q 558 456 575 479 C 607 521 565 552 543 512 Z","M 622 491 Q 680 424 743 361 Q 764 340 798 340 Q 859 339 923 351 Q 939 354 941 358 Q 942 364 930 369 Q 774 423 766 427 Q 715 452 624 523 L 622 523 C 595 537 602 514 622 491 Z","M 534 165 Q 589 174 649 180 Q 704 189 712 195 Q 722 202 718 212 Q 711 225 683 234 Q 652 243 621 233 Q 579 223 538 213 L 475 202 Q 406 195 329 193 Q 292 189 316 170 Q 361 142 415 151 Q 446 155 479 158 L 534 165 Z","M 524 56 Q 530 113 534 165 L 538 213 Q 538 217 539 220 Q 542 239 544 252 Q 548 264 550 272 Q 554 282 534 297 Q 500 315 476 319 Q 460 322 452 313 Q 445 306 453 291 Q 471 270 475 202 L 479 158 Q 480 109 483 53 C 485 23 521 26 524 56 Z","M 483 53 Q 336 43 167 32 Q 145 31 160 11 Q 175 -5 194 -13 Q 218 -20 235 -16 Q 467 35 881 12 Q 903 11 909 20 Q 916 33 898 49 Q 840 100 787 86 Q 685 73 524 56 L 483 53 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[327,795],[339,784],[356,748],[326,696],[235,573],[156,490],[100,445]],[[298,609],[309,566],[294,352],[299,291]],[[444,772],[465,756],[477,736],[508,606]],[[487,774],[496,766],[521,764],[686,796],[699,793],[729,762],[700,700],[674,683]],[[524,624],[540,634],[663,657],[711,659],[731,653]],[[388,515],[431,509],[527,528],[764,560],[815,556],[846,547]],[[574,620],[597,600],[597,372],[609,303]],[[571,510],[512,434],[467,395],[403,352],[362,335]],[[624,515],[630,514],[633,499],[681,455],[778,382],[865,366],[934,362]],[[320,183],[342,175],[405,172],[497,182],[635,208],[706,207]],[[465,303],[507,267],[505,82],[489,61]],[[164,21],[218,9],[386,28],[800,52],[847,46],[897,28]]],"strokes":["M 300 616 Q 322 643 345 673 Q 370 712 392 729 Q 402 738 399 752 Q 395 765 370 788 Q 346 807 328 809 Q 310 809 316 787 Q 326 759 314 738 Q 277 663 224 596 Q 173 532 105 461 Q 95 452 92 446 Q 88 436 101 437 Q 146 443 275 587 L 300 616 Z","M 275 587 Q 302 527 269 373 Q 251 342 285 286 Q 286 285 289 282 Q 304 269 313 291 Q 326 325 325 363 Q 326 517 332 553 Q 339 575 330 584 Q 303 615 300 616 C 278 636 264 615 275 587 Z","M 477 774 Q 465 778 450 780 Q 440 781 436 777 Q 432 771 439 758 Q 463 715 480 642 Q 484 620 497 606 Q 513 587 518 601 Q 519 608 520 616 L 518 647 Q 506 722 500 746 C 495 769 495 769 477 774 Z","M 718 675 Q 740 726 770 744 Q 786 760 774 778 Q 759 791 712 817 Q 696 824 675 818 Q 605 791 477 774 C 447 770 470 742 500 746 Q 590 758 682 771 L 684 769 Q 691 762 688 746 Q 678 709 667 678 C 657 650 706 648 718 675 Z","M 603 628 Q 652 637 729 644 Q 739 645 740 653 Q 740 660 718 675 C 702 687 696 685 667 678 Q 582 657 518 647 C 488 642 490 617 520 616 Q 527 615 540 617 Q 552 620 568 622 L 603 628 Z","M 624 523 Q 696 533 834 534 Q 850 535 855 542 Q 859 552 845 564 Q 797 597 736 581 Q 688 571 621 558 L 576 551 Q 491 539 390 523 Q 372 522 386 507 Q 398 495 414 491 Q 432 487 446 491 Q 492 504 543 512 L 624 523 Z","M 621 558 Q 622 612 620 615 Q 611 622 603 628 C 579 646 560 651 568 622 Q 574 610 576 551 L 575 479 Q 572 398 568 388 Q 564 355 591 313 Q 601 297 607 294 Q 617 293 621 305 Q 631 332 628 357 Q 624 429 622 491 L 621 558 Z","M 543 512 Q 501 431 358 342 Q 342 332 356 330 Q 425 323 533 429 Q 558 456 575 479 C 607 521 565 552 543 512 Z","M 622 491 Q 680 424 743 361 Q 764 340 798 340 Q 859 339 923 351 Q 939 354 941 358 Q 942 364 930 369 Q 774 423 766 427 Q 715 452 624 523 L 622 523 C 595 537 602 514 622 491 Z","M 534 165 Q 589 174 649 180 Q 704 189 712 195 Q 722 202 718 212 Q 711 225 683 234 Q 652 243 621 233 Q 579 223 538 213 L 475 202 Q 406 195 329 193 Q 292 189 316 170 Q 361 142 415 151 Q 446 155 479 158 L 534 165 Z","M 524 56 Q 530 113 534 165 L 538 213 Q 538 217 539 220 Q 542 239 544 252 Q 548 264 550 272 Q 554 282 534 297 Q 500 315 476 319 Q 460 322 452 313 Q 445 306 453 291 Q 471 270 475 202 L 479 158 Q 480 109 483 53 C 485 23 521 26 524 56 Z","M 483 53 Q 336 43 167 32 Q 145 31 160 11 Q 175 -5 194 -13 Q 218 -20 235 -16 Q 467 35 881 12 Q 903 11 909 20 Q 916 33 898 49 Q 840 100 787 86 Q 685 73 524 56 L 483 53 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7,8],[9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"同堢，古作保","source":"zhengzhang","oldChinese":"puːʔ","rhymeGroup":"幽","phoneticSeries":"保"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":24,"pinyin":"bǎo"}],"pinyin":["bǎo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"汉堡","traditional":"漢堡","pinyin":"han4 bao3","gloss":"hamburger","definition":"(loanword) hamburger","perMillion":20.9},{"simplified":"城堡","traditional":"城堡","pinyin":"cheng2 bao3","gloss":"castle","definition":"a large fortified building, typically dating from the medieval period","perMillion":20.72},{"simplified":"堡","traditional":"堡","pinyin":"bao3","gloss":"burger","definition":"shortened form for hamburger ([[汉堡|漢堡|han4 bao3]]) (bound form)","perMillion":13.8019083718295},{"simplified":"碉堡","traditional":"碉堡","pinyin":"diao1 bao3","gloss":"pillbox","definition":"military fortification such as a pillbox or blockhouse","perMillion":9.54418131218401},{"simplified":"汉堡包","traditional":"漢堡包","pinyin":"han4 bao3 bao1","gloss":"hamburger","definition":"(loanword) hamburger","perMillion":6.74},{"simplified":"堡垒","traditional":"堡壘","pinyin":"bao3 lei3","gloss":"fortress","definition":"fort; fortress; stronghold","perMillion":5.66},{"simplified":"圣彼得堡","traditional":"聖彼得堡","pinyin":"Sheng4 bi3 de2 bao3","gloss":"Saint Petersburg","definition":"Saint Petersburg (city in Russia)","perMillion":1.9925514672196},{"simplified":"卢森堡","traditional":"盧森堡","pinyin":"Lu2 sen1 bao3","gloss":"Luxembourg","definition":"Luxembourg","perMillion":1.64349910975699},{"simplified":"爱丁堡","traditional":"愛丁堡","pinyin":"Ai4 ding1 bao3","gloss":"Edinburgh","definition":"Edinburgh, capital of Scotland","perMillion":1.58},{"simplified":"哥德堡","traditional":"哥德堡","pinyin":"Ge1 de2 bao3","gloss":"Gothenburg","definition":"Gothenburg (city in Sweden)","perMillion":1.50062770963916},{"simplified":"伊斯兰堡","traditional":"伊斯蘭堡","pinyin":"Yi1 si1 lan2 bao3","gloss":"Islamabad","definition":"Islamabad, capital of Pakistan","perMillion":1.41984428972123},{"simplified":"古堡","traditional":"古堡","pinyin":"gu3 bao3","gloss":"castle","definition":"ancient castle","perMillion":1.31473555335201},{"simplified":"纽伦堡","traditional":"紐倫堡","pinyin":"Niu3 lun2 bao3","gloss":"Nuremberg","definition":"Nuremberg, town in Bavaria, Germany","perMillion":1.11147575846318},{"simplified":"约翰内斯堡","traditional":"約翰內斯堡","pinyin":"Yue1 han4 nei4 si1 bao3","gloss":"Johannesburg","definition":"Johannesburg, South Africa","perMillion":0.98830892691178},{"simplified":"桥头堡","traditional":"橋頭堡","pinyin":"qiao2 tou2 bao3","gloss":"bridgehead","definition":"A military fortification or stronghold established in enemy territory to facilitate further advancement.","perMillion":0.863389397886817},{"simplified":"地堡","traditional":"地堡","pinyin":"di4 bao3","gloss":"bunker","definition":"bunker (underground fortification)","perMillion":0.69},{"simplified":"沃尔夫斯堡","traditional":"沃爾夫斯堡","pinyin":"Wo4 er3 fu1 si1 bao3","gloss":"Wolfsburg","definition":"Wolfsburg","perMillion":0.534997625794409},{"simplified":"斯特拉斯堡","traditional":"斯特拉斯堡","pinyin":"Si1 te4 la1 si1 bao3","gloss":"Strasbourg","definition":"Strasbourg","perMillion":0.364879746769343},{"simplified":"君士坦丁堡","traditional":"君士坦丁堡","pinyin":"Jun1 shi4 tan3 ding1 bao3","gloss":"Constantinople","definition":"Constantinople, capital of Byzantium","perMillion":0.3},{"simplified":"匹兹堡","traditional":"匹茲堡","pinyin":"Pi3 zi1 bao3","gloss":"Pittsburgh","definition":"Pittsburgh (Pennsylvania)","perMillion":0.28786728202181},{"simplified":"威廉斯堡","traditional":"威廉斯堡","pinyin":"Wei1 lian2 si1 bao3","gloss":"Williamsburg","definition":"Williamsburg, Virginia","perMillion":0.27},{"simplified":"萨尔茨堡","traditional":"薩爾茨堡","pinyin":"Sa4 er3 ci2 bao3","gloss":"Salzburg","definition":"Salzburg","perMillion":0.249573497826658},{"simplified":"大堡礁","traditional":"大堡礁","pinyin":"Da4 bao3 jiao1","gloss":"Great Barrier Reef","definition":"Great Barrier Reef, Queensland, Australia","perMillion":0.222380130964081},{"simplified":"堡子","traditional":"堡子","pinyin":"bu3 zi5","gloss":"walled village","definition":"a village or town traditionally surrounded by earthen walls, or simply a village","perMillion":0.200126184254277},{"simplified":"彼得堡","traditional":"彼得堡","pinyin":"Bi3 de2 bao3","gloss":"Saint Petersburg","definition":"Saint Petersburg, Russia, or other geographic locations named Petersburg","perMillion":0.196939461575069},{"simplified":"勃兰登堡","traditional":"勃蘭登堡","pinyin":"Bo2 lan2 deng1 bao3","gloss":"Brandenburg","definition":"Brandenburg","perMillion":0.181112072268335},{"simplified":"伊斯坦堡","traditional":"伊斯坦堡","pinyin":"Yi1 si1 tan3 bao3","gloss":"Istanbul","definition":"Istanbul (Taiwan usage)","perMillion":0.18},{"simplified":"叶卡捷琳堡","traditional":"葉卡捷琳堡","pinyin":"Ye4 ka3 jie2 lin2 bao3","gloss":"Yekaterinburg","definition":"Yekaterinburg (Russian city, also known as Ekaterinburg or Sverdlovsk)","perMillion":0.177341117097938},{"simplified":"海德堡","traditional":"海德堡","pinyin":"Hai3 de2 bao3","gloss":"Heidelberg","definition":"Heidelberg","perMillion":0.150466422503282},{"simplified":"沙堡","traditional":"沙堡","pinyin":"sha1 bao3","gloss":"sandcastle","definition":"sandcastle","perMillion":0.15},{"simplified":"哈布斯堡","traditional":"哈布斯堡","pinyin":"Ha1 bu4 si1 bao3","gloss":"Hapsburg","definition":"Hapsburg (European dynasty)","perMillion":0.15},{"simplified":"暗堡","traditional":"暗堡","pinyin":"an4 bao3","gloss":"bunker","definition":"bunker","perMillion":0.146961027556153},{"simplified":"海森堡","traditional":"海森堡","pinyin":"Hai3 sen1 bao3","gloss":"Werner Heisenberg","definition":"Werner Heisenberg (1901–1976), German physicist","perMillion":0.0888564507052562},{"simplified":"红寺堡","traditional":"紅寺堡","pinyin":"Hong2 si4 bao3","gloss":"Hongsibao","definition":"Hongsibao district of Wuzhong city, Ningxia","perMillion":0.0741444143362449},{"simplified":"海德尔堡","traditional":"海德爾堡","pinyin":"Hai3 de2 er3 bao3","gloss":"Heidelberg","definition":"Heidelberg","perMillion":0.06},{"simplified":"洪堡","traditional":"洪堡","pinyin":"Hong2 bao3","gloss":"Humboldt","definition":"Humboldt","perMillion":0.06},{"simplified":"哈里斯堡","traditional":"哈里斯堡","pinyin":"Ha1 li3 si1 bao3","gloss":"Harrisburg","definition":"Harrisburg, Pennsylvania","perMillion":0.06},{"simplified":"堡寨","traditional":"堡寨","pinyin":"bao3 zhai4","gloss":"fortress","definition":"a fortified defensive structure or settlement","perMillion":0.0502971062868366},{"simplified":"吴堡","traditional":"吳堡","pinyin":"Wu2 bu3","gloss":"Wubu","definition":"Wubu County in Yulin, Shaanxi","perMillion":0.043339428437232},{"simplified":"马格德堡","traditional":"馬格德堡","pinyin":"Ma3 ge2 de2 bao3","gloss":"Magdeburg","definition":"Magdeburg (German city)","perMillion":0.0354257337838649},{"simplified":"杜伊斯堡","traditional":"杜伊斯堡","pinyin":"Du4 yi1 si1 bao3","gloss":"Duisburg","definition":"Duisburg, city in the Ruhr region of Germany","perMillion":0.0330356917744587},{"simplified":"吴堡县","traditional":"吳堡縣","pinyin":"Wu2 bu3 Xian4","gloss":"Wubu County","definition":"Wubu County in Yulin, Shaanxi","perMillion":0.0229975153349528},{"simplified":"哥尼斯堡","traditional":"哥尼斯堡","pinyin":"Ge1 ni2 si1 bao3","gloss":"Königsberg","definition":"Königsberg, Baltic port city, capital of East Prussia (until WWII)","perMillion":0.0225195069330715},{"simplified":"符腾堡","traditional":"符騰堡","pinyin":"Fu2 teng2 bao3","gloss":"Württemberg","definition":"Württemberg, a region in southwest Germany and a former state centered around Stuttgart","perMillion":0.015349380904853},{"simplified":"林堡","traditional":"林堡","pinyin":"Lin2 bao3","gloss":"Limbourg (Belgium)","definition":"a province in the Flanders region of Belgium","perMillion":0.0137560195652489},{"simplified":"拉夫堡大学","traditional":"拉夫堡大學","pinyin":"La1 fu1 bao3 Da4 xue2","gloss":"Loughborough University","definition":"Loughborough University","perMillion":0.0120564341363378},{"simplified":"柯尼斯堡","traditional":"柯尼斯堡","pinyin":"Ke1 ni2 si1 bao3","gloss":"Königsberg","definition":"Königsberg, a Baltic port city and former capital of East Prussia (until WWII).","perMillion":0.0109410811986149},{"simplified":"堡礁","traditional":"堡礁","pinyin":"bao3 jiao1","gloss":"barrier reef","definition":"barrier reef","perMillion":0.00871037532316917},{"simplified":"拉夫堡","traditional":"拉夫堡","pinyin":"La1 fu1 bao3","gloss":"Loughborough","definition":"Loughborough, English city","perMillion":0.00770124647475323},{"simplified":"古登堡","traditional":"古登堡","pinyin":"Gu3 deng1 bao3","gloss":"Beno Gutenberg","definition":"Beno Gutenberg (1889–1960), German-born US seismologist and coinventor of the Richter magnitude scale","perMillion":0.0041427394829707}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"堡","traditional":"堡","senses":[{"id":437956,"simplified":"堡","traditional":"堡","pinyin":"bao3","gloss":"burger","definition":"shortened form for hamburger ([[汉堡|漢堡|han4 bao3]]) (bound form)","example":"这家的牛肉堡分量很足，味道也很正宗。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这家的牛肉堡分量很足，味道也很正宗。"},{"id":437957,"simplified":"堡","traditional":"堡","pinyin":"bao3","gloss":"fortress","definition":"a military stronghold or fortified structure (bound form)","example":"士兵们在山顶修建了一座简易的土堡。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"士兵们在山顶修建了一座简易的土堡。"},{"id":437958,"simplified":"堡","traditional":"堡","pinyin":"bao3","gloss":"place names","definition":"phonetic component used to transliterate suffixes such as -berg or -burg","example":"海德堡是德国著名的历史文化名城。","variantPinyin":[],"posTags":["ns"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"海德堡是德国著名的历史文化名城。"},{"id":437959,"simplified":"堡","traditional":"堡","pinyin":"bu3","gloss":"village","definition":"village (used in place names)","example":"他家住在张家堡。","variantPinyin":[],"posTags":["ns"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他家住在张家堡。"},{"id":437960,"simplified":"堡","traditional":"堡","pinyin":"pu4","gloss":"place name component","definition":"used in place names","example":"他住在北京的十里堡。","variantPinyin":[],"posTags":["ns"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他住在北京的十里堡。"}],"references":[{"id":2177,"sourceSimplified":"堡","sourceTraditional":"堡","sourcePinyin":"pu4","targetSimplified":"铺","targetTraditional":"鋪","targetPinyin":"pu4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":9.51,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":13.801908371829473}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources