{"type":"character","character":{"character":"夕","codepoint":"U+5915","gloss":"evening","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of the moon. Used to express \"evening\" or \"night\".","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":3,"strokeCountTrad":3,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%A4%95"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2003,"junDaFrequency":7025,"junDaPerMillion":36.3041557100897,"subtlexRank":2399,"subtlexCount":474,"subtlexPerMillion":10.12,"subtlexContextDiversity":335,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[494,806],[525,760],[462,626],[421,566],[354,492],[251,411]],[[449,559],[479,568],[540,574],[676,608],[704,603],[722,584],[684,485],[635,381],[583,296],[520,214],[461,151],[352,64],[268,16],[206,-5]],[[365,464],[374,465],[453,408],[474,384],[491,344]]],"strokes":["M 371 481 Q 410 518 443 557 L 463 584 Q 479 606 494 630 Q 534 697 573 751 Q 586 764 569 783 Q 523 822 492 820 Q 479 819 481 801 Q 490 657 322 489 Q 283 459 242 414 Q 232 396 249 401 Q 282 407 355 467 L 371 481 Z","M 443 557 Q 500 532 631 578 Q 658 588 669 581 Q 678 575 656 510 Q 605 333 438 167 Q 320 62 207 3 Q 197 -3 198 -8 Q 199 -14 208 -13 Q 340 -7 516 168 Q 550 207 586 253 Q 659 353 732 511 Q 751 545 780 567 Q 798 577 797 587 Q 797 603 762 621 Q 720 646 703 646 Q 690 645 677 635 Q 548 592 471 585 Q 467 585 463 584 C 433 580 414 564 443 557 Z","M 355 467 Q 358 460 364 454 Q 407 412 460 350 Q 475 331 489 327 Q 498 326 505 334 Q 517 347 506 388 Q 499 427 432 457 Q 393 473 371 481 C 343 491 342 492 355 467 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[494,806],[525,760],[462,626],[421,566],[354,492],[251,411]],[[449,559],[479,568],[540,574],[676,608],[704,603],[722,584],[684,485],[635,381],[583,296],[520,214],[461,151],[352,64],[268,16],[206,-5]],[[365,464],[374,465],[453,408],[474,384],[491,344]]],"strokes":["M 371 481 Q 410 518 443 557 L 463 584 Q 479 606 494 630 Q 534 697 573 751 Q 586 764 569 783 Q 523 822 492 820 Q 479 819 481 801 Q 490 657 322 489 Q 283 459 242 414 Q 232 396 249 401 Q 282 407 355 467 L 371 481 Z","M 443 557 Q 500 532 631 578 Q 658 588 669 581 Q 678 575 656 510 Q 605 333 438 167 Q 320 62 207 3 Q 197 -3 198 -8 Q 199 -14 208 -13 Q 340 -7 516 168 Q 550 207 586 253 Q 659 353 732 511 Q 751 545 780 567 Q 798 577 797 587 Q 797 603 762 621 Q 720 646 703 646 Q 690 645 677 635 Q 548 592 471 585 Q 467 585 463 584 C 433 580 414 564 443 557 Z","M 355 467 Q 358 460 364 454 Q 407 412 460 350 Q 475 331 489 327 Q 498 326 505 334 Q 517 347 506 388 Q 499 427 432 457 Q 393 473 371 481 C 343 491 342 492 355 467 Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲616(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲1127(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"大盂鼎(金)西周早期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"大盂鼎(金)西周早期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中山王昔壺(金)戰國晚期"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"秦99.1(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧夕部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡13.55(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"五十二病方.目錄(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲14(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳4(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"婁壽碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%95_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.易.乾文言(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"evening, night","pinyin":"xī","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*s-ɢAk ","middleChinese":"zjek"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“夕，莫也。从月半見。”","shuowenPronunciation":"祥易切","shuowenPinyin":"xi","pinyinFrequencies":[{"count":30,"pinyin":"xī"}],"pinyin":["xī"]},"componentUses":[{"type":"meaning","characters":[{"character":"夜","isVerified":true},{"character":"梦","isVerified":true},{"character":"汐","isVerified":false},{"character":"飧","isVerified":false},{"character":"夤","isVerified":false},{"character":"穸","isVerified":false},{"character":"夢","isVerified":true}],"verifiedCount":3},{"type":"sound","characters":[{"character":"汐","isVerified":false},{"character":"矽","isVerified":false},{"character":"穸","isVerified":false}],"verifiedCount":0},{"type":"iconic","characters":[{"character":"名","isVerified":true},{"character":"夙","isVerified":true}],"verifiedCount":2},{"type":"simplified","characters":[{"character":"罗","isVerified":true},{"character":"岁","isVerified":true}],"verifiedCount":2},{"type":"unknown","characters":[{"character":"拶","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"前夕","traditional":"前夕","pinyin":"qian2 xi1","gloss":"eve","definition":"the day before or the period immediately preceding a significant event","perMillion":11.6930415268188},{"simplified":"除夕","traditional":"除夕","pinyin":"Chu2 xi1","gloss":"New Year's Eve","definition":"Lunar New Year's Eve","perMillion":8.38044330178181},{"simplified":"夕阳","traditional":"夕陽","pinyin":"xi1 yang2","gloss":"sunset","definition":"the sun as it is setting in the evening","perMillion":6.70566119772393},{"simplified":"夕","traditional":"夕","pinyin":"xi1","gloss":"sunset","definition":"the time of day when the sun sets; dusk","perMillion":5.22128577374873},{"simplified":"危在旦夕","traditional":"危在旦夕","pinyin":"wei1 zai4 dan4 xi1","gloss":"imminent peril","definition":"in extreme, immediate danger or on the brink of a crisis","perMillion":2.35},{"simplified":"七夕","traditional":"七夕","pinyin":"Qi1 xi1","gloss":"qixi festival","definition":"Double Seventh Festival, celebrated on the 7th day of the 7th lunar month, also known as the Chinese Valentine's Day or Girls' Festival, marking the annual meeting of the Cowherd and Weaving Maid.","perMillion":2.10095315035733},{"simplified":"宾夕法尼亚州","traditional":"賓夕法尼亞州","pinyin":"Bin1 xi1 fa3 ni2 ya4 zhou1","gloss":"Pennsylvania","definition":"Pennsylvania (US state)","perMillion":1.55},{"simplified":"一朝一夕","traditional":"一朝一夕","pinyin":"yi1 zhao1 yi1 xi1","gloss":"overnight","definition":"a very short period of time; literally one morning and one evening","perMillion":1.13611974718239},{"simplified":"朝夕","traditional":"朝夕","pinyin":"zhao1 xi1","gloss":"constantly","definition":"at all times; all the time","perMillion":1.13123343907427},{"simplified":"夕阳西下","traditional":"夕陽西下","pinyin":"xi1 yang2 xi1 xia4","gloss":"sunset","definition":"the sun sets in the west","perMillion":1.08449483977922},{"simplified":"朝夕相处","traditional":"朝夕相處","pinyin":"zhao1 xi1 xiang1 chu3","gloss":"always together","definition":"to spend all one's time together (idiom)","perMillion":1.07302263813407},{"simplified":"除夕夜","traditional":"除夕夜","pinyin":"chu2 xi1 ye4","gloss":"new year's eve night","definition":"the night of the lunar new year's eve.","perMillion":0.92},{"simplified":"只争朝夕","traditional":"只爭朝夕","pinyin":"zhi3 zheng1 zhao1 xi1","gloss":"race against time","definition":"to seize every minute; to make the best use of one's time","perMillion":0.644620885959172},{"simplified":"夕照","traditional":"夕照","pinyin":"xi1 zhao4","gloss":"afterglow","definition":"glow of the setting sun","perMillion":0.434509637310043},{"simplified":"朝令夕改","traditional":"朝令夕改","pinyin":"zhao1 ling4 xi1 gai3","gloss":"policy inconsistency","definition":"to make frequent or unpredictable changes in policy","perMillion":0.304703800176961},{"simplified":"朝不保夕","traditional":"朝不保夕","pinyin":"zhao1 bu4 bao3 xi1","gloss":"precarious","definition":"in a state of imminent crisis or extreme instability where survival or safety is uncertain from morning to evening","perMillion":0.235605030082795},{"simplified":"宾夕法尼亚","traditional":"賓夕法尼亞","pinyin":"Bin1 xi1 fa3 ni2 ya4","gloss":"Pennsylvania","definition":"Pennsylvania","perMillion":0.205331164630317},{"simplified":"宾夕法尼亚大学","traditional":"賓夕法尼亞大學","pinyin":"Bin1 xi1 fa3 ni2 ya4 Da4 xue2","gloss":"University of Pennsylvania","definition":"University of Pennsylvania","perMillion":0.149722853878133},{"simplified":"命在旦夕","traditional":"命在旦夕","pinyin":"ming4 zai4 dan4 xi1","gloss":"dying","definition":"to be at death's door","perMillion":0.0765875683903045},{"simplified":"朝乾夕惕","traditional":"朝乾夕惕","pinyin":"zhao1 qian2 xi1 ti4","gloss":"cautious and diligent","definition":"cautious and diligent all day long (idiom)","perMillion":0.0125875545828725},{"simplified":"朝不虑夕","traditional":"朝不慮夕","pinyin":"zhao1 bu4 lu:4 xi1","gloss":"hand-to-mouth","definition":"living in extreme poverty where one cannot be sure of basic survival or the next meal","perMillion":0.00945394394831776},{"simplified":"小除夕","traditional":"小除夕","pinyin":"xiao3 chu2 xi1","gloss":"pre-New Year's Eve","definition":"the day before New Year's Eve","perMillion":0.0068514537602977},{"simplified":"花朝月夕","traditional":"花朝月夕","pinyin":"hua1 zhao1 yue4 xi1","gloss":"beautiful day","definition":"a time of beautiful scenery, delightful weather, or a happy period of life","perMillion":0.00499253219742623},{"simplified":"月夕","traditional":"月夕","pinyin":"yue4 xi1","gloss":"Mid-Autumn Festival","definition":"The Mid-Autumn Festival on the 15th day of the 8th lunar month.","perMillion":0},{"simplified":"夕发朝至","traditional":"夕發朝至","pinyin":"xi1 fa1 zhao1 zhi4","gloss":"overnight","definition":"To depart in the evening and arrive the next morning, especially describing a train or flight schedule.","perMillion":0},{"simplified":"圣诞前夕","traditional":"聖誕前夕","pinyin":"Sheng4 dan4 qian2 xi1","gloss":"Christmas Eve","definition":"Christmas Eve","perMillion":0},{"simplified":"万圣节前夕","traditional":"萬聖節前夕","pinyin":"Wan4 sheng4 jie2 Qian2 xi1","gloss":"halloween","definition":"All Saints' Eve; Halloween","perMillion":0},{"simplified":"朝花夕拾","traditional":"朝花夕拾","pinyin":"Zhao1 hua1 Xi1 shi2","gloss":"Dawn Blossoms","definition":"\"Dawn Blossoms Plucked at Dusk\", a collection of autobiographical essays by Lu Xun","perMillion":0},{"simplified":"朝过夕改","traditional":"朝過夕改","pinyin":"zhao1 guo4 xi1 gai3","gloss":"amend","definition":"to promptly correct one's errors or faults; to quickly amend one's ways","perMillion":0},{"simplified":"朝闻夕改","traditional":"朝聞夕改","pinyin":"zhao1 wen2 xi1 gai3","gloss":"rectify quickly","definition":"to correct one's errors or faults promptly upon hearing of them","perMillion":0},{"simplified":"朝饔夕飧","traditional":"朝饔夕飧","pinyin":"zhao1 yong1 xi1 sun1","gloss":"daily meals","definition":"breakfast in the morning and supper in the evening; basic daily sustenance","perMillion":0},{"simplified":"七夕节","traditional":"七夕節","pinyin":"Qi1 xi1 jie2","gloss":"Qixi Festival","definition":"traditional Chinese festival on the 7th day of the 7th lunar month, celebrating the annual meeting of the Cowherd and Weaving Maid","perMillion":0},{"simplified":"天有不测风云，人有旦夕祸福","traditional":"天有不測風雲，人有旦夕禍福","pinyin":"tian1 you3 bu4 ce4 feng1 yun2 , ren2 you3 dan4 xi1 huo4 fu2","gloss":"unpredictability","definition":"fortune as unpredictable as the weather, every day may bring fortune or calamity; something unexpected may happen at any moment","perMillion":0},{"simplified":"一夕数惊","traditional":"一夕數驚","pinyin":"yi1 xi1 shu4 jing1","gloss":"fearful","definition":"to live in a state of constant anxiety or apprehension","perMillion":0},{"simplified":"一夕","traditional":"一夕","pinyin":"yi1 xi1","gloss":"overnight","definition":"overnight; instantly; very quickly","perMillion":0},{"simplified":"夕阳产业","traditional":"夕陽產業","pinyin":"xi1 yang2 chan3 ye4","gloss":"sunset industry","definition":"An industry that has passed its peak growth and is now in decline due to technological obsolescence or changing market demands.","perMillion":0},{"simplified":"新年前夕","traditional":"新年前夕","pinyin":"xin1 nian2 qian2 xi1","gloss":"New Year's Eve","definition":"New Year's Eve","perMillion":0},{"simplified":"旦夕祸福","traditional":"旦夕禍福","pinyin":"dan4 xi1 huo4 fu2","gloss":"unexpected good or bad fortune","definition":"referring to the unpredictable nature of human life, where good or bad fortune can happen at any moment.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"夕","traditional":"夕","senses":[{"id":438969,"simplified":"夕","traditional":"夕","pinyin":"xi1","gloss":"sunset","definition":"the time of day when the sun sets; dusk","example":"他每天朝出而夕归，生活非常有规律。","variantPinyin":["xi4"],"posTags":["c","Tg"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他每天朝出而夕归，生活非常有规律。"},{"id":438968,"simplified":"夕","traditional":"夕","pinyin":"xi1","gloss":"evening","definition":"the period of time at the end of the day; night","example":"由于交通便利，这两座城市之间已经可以朝发夕至了。","variantPinyin":["xi4"],"posTags":["Tg","Tg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"由于交通便利，这两座城市之间已经可以朝发夕至了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.74,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":5.22128577374873}}}